home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1999-07-23 | 26.7 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| b3 be 59 21 44 52 50 31 | 35 2e 41 44 41 00 46 90 |..Y!DRP1|5.ADA.F.|
|00000010| 07 15 5d 10 00 00 00 00 | 00 04 d5 30 06 f9 58 78 |..].....|...0..Xx|
|00000020| 00 00 01 00 00 00 00 93 | 00 01 00 00 00 36 00 00 |........|.....6..|
|00000030| 01 5c 00 00 09 93 2a 8e | 08 7f 3c ad 02 44 01 b7 |.\....*.|..<..D..|
|00000040| 19 ff 58 d7 59 a1 60 f7 | 44 d8 44 d4 47 bc 45 b0 |..X.Y.`.|D.D.G.E.|
|00000050| 52 9a 23 18 53 ea 53 f4 | 54 48 54 52 1f bb 48 65 |R.#.S.S.|THTR..He|
|00000060| 46 f8 58 6c 55 2a 46 01 | 5b 21 1b 67 0a b5 4f cf |F.XlU*F.|[!.g..O.|
|00000070| 00 01 34 c9 2a f0 1f 1f | 1f 19 01 10 52 2f 17 2f |..4.*...|....R/./|
|00000080| 1a 1e 1a 30 06 33 0a 27 | 11 e6 12 89 11 ea 12 90 |...0.3.'|........|
|00000090| 11 f2 12 9c 12 d4 23 e8 | 23 dd 25 2d 24 b6 16 30 |......#.|#.%-$..0|
|000000a0| 3d c5 0c 59 0c 47 0c 5e | 0f 48 0f 92 2b d2 3b 27 |=..Y.G.^|.H..+.;'|
|000000b0| 3a bd 39 b6 39 39 60 b8 | 1d db 1c 5f 5d 6b 22 45 |:.9.99`.|..._]k"E|
|000000c0| 1a 0f 0a 39 1f 25 5f fb | 5d 65 5b 83 02 ca 55 d4 |...9.%_.|]e[...U.|
|000000d0| 56 5f 3b c3 43 9b 44 54 | 43 45 43 f6 42 6c 21 7b |V_;.C.DT|CEC.Bl!{|
|000000e0| 25 9f 04 1f 5c f1 19 09 | 19 12 07 fd 07 b0 06 28 |%...\...|.......(|
|000000f0| 18 72 3f 48 4d b2 4e 7b | 4b be 4f 3f 4d be 4e 85 |.r?HM.N{|K.O?M.N.|
|00000100| 4b c6 4f 4d 20 7e 49 56 | 4c 20 09 5f 32 d1 18 7a |K.OM ~IV|L ._2..z|
|00000110| 18 d7 14 6f 13 4c 18 2f | 36 3a 33 83 58 cf 25 9b |...o.L./|6:3.X.%.|
|00000120| 25 97 36 f4 36 ff 30 e8 | 2c 99 2f d6 2e ce 11 0a |%.6.6.0.|,./.....|
|00000130| 2f 1a 2c dc 2e c6 40 6a | 5e 06 15 b9 15 bd 41 42 |/.,...@j|^.....AB|
|00000140| 03 6d 5f 73 5f 8e 5c fa | 5e a0 5f 38 16 f1 50 cf |.m_s_.\.|^._8..P.|
|00000150| 0a cc 0b be 11 1b 09 45 | 26 91 15 40 57 65 72 74 |.......E|&..@Wert|
|00000160| 65 62 65 72 65 69 63 68 | 3a 00 50 61 72 61 6d 65 |ebereich|:.Parame|
|00000170| 74 65 72 00 64 65 72 00 | 64 69 65 00 77 65 72 64 |ter.der.|die.werd|
|00000180| 65 6e 2e 00 75 6e 64 00 | 64 65 73 00 40 45 66 66 |en..und.|des.@Eff|
|00000190| 65 6b 74 73 74 72 75 6b | 74 75 72 65 6e 40 00 4f |ektstruk|turen@.O|
|000001a0| 72 69 67 69 6e 61 6c 73 | 69 67 6e 61 6c 00 6d 69 |riginals|ignal.mi|
|000001b0| 74 00 40 44 52 50 00 77 | 65 72 64 65 6e 00 64 65 |t.@DRP.w|erden.de|
|000001c0| 6e 00 6b 9a 6e 6e 65 6e | 00 44 69 65 00 65 72 66 |n.k.nnen|.Die.erf|
|000001d0| 6f 6c 67 74 00 45 69 6e | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 |olgt.Ein|stellung|
|000001e0| 00 64 65 6d 00 77 69 72 | 64 00 69 73 74 00 65 69 |.dem.wir|d.ist.ei|
|000001f0| 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | 74 00 7a 77 69 73 63 68 |ngestell|t.zwisch|
|00000200| 65 6e 00 69 6e 00 64 69 | 65 73 65 72 00 56 65 72 |en.in.di|eser.Ver|
|00000210| 7a 9a 67 65 72 75 6e 67 | 73 7a 65 69 74 00 40 52 |z.gerung|szeit.@R|
|00000220| 45 56 45 52 42 40 00 6f | 64 65 72 00 6b 61 6e 6e |EVERB@.o|der.kann|
|00000230| 00 64 61 73 00 6e 61 63 | 68 00 31 35 40 00 62 65 |.das.nac|h.15@.be|
|00000240| 73 74 69 6d 6d 74 00 40 | 45 4e 43 4f 44 45 52 40 |stimmt.@|ENCODER@|
|00000250| 2d 54 61 73 74 65 6e 00 | 41 6e 67 61 62 65 00 56 |-Tasten.|Angabe.V|
|00000260| 65 72 7a 9a 67 65 72 75 | 6e 67 73 6c 65 69 74 75 |erz.geru|ngsleitu|
|00000270| 6e 67 00 65 69 6e 65 00 | 00 69 6d 00 40 4d 49 44 |ng.eine.|.im.@MID|
|00000280| 49 40 2d 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 6c 65 72 00 65 69 |I@-Contr|oller.ei|
|00000290| 6e 00 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 6e 75 6d 6d 65 72 |n.Progra|mmnummer|
|000002a0| 00 50 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 73 40 d3 00 64 69 |.Paramet|ers@..di|
|000002b0| 65 73 65 6d 00 7a 75 72 | 00 44 69 65 73 65 72 00 |esem.zur|.Dieser.|
|000002c0| 53 69 65 00 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 65 00 52 65 |Sie.Prog|ramme.Re|
|000002d0| 76 65 72 62 40 d3 2d 4d | 6f 64 75 73 21 29 00 4d |verb@.-M|odus!).M|
|000002e0| 69 74 00 40 52 45 56 45 | 52 42 00 44 72 9f 63 6b |it.@REVE|RB.Dr.ck|
|000002f0| 65 6e 00 52 65 66 6c 65 | 78 69 6f 6e 65 6e 00 45 |en.Refle|xionen.E|
|00000300| 72 73 74 72 65 66 6c 65 | 78 69 6f 6e 65 6e 00 65 |rstrefle|xionen.e|
|00000310| 69 6e 65 73 00 54 61 73 | 74 65 00 66 9f 72 00 52 |ines.Tas|te.f.r.R|
|00000320| 45 56 45 52 42 00 65 69 | 6e 65 72 00 64 75 72 63 |EVERB.ei|ner.durc|
|00000330| 68 00 44 65 6c 61 79 00 | 4c 61 75 74 73 74 8a 72 |h.Delay.|Lautst.r|
|00000340| 6b 65 00 50 52 4f 47 52 | 41 4d 00 61 75 66 00 76 |ke.PROGR|AM.auf.v|
|00000350| 6f 6e 00 6d 61 6e 00 52 | 65 69 68 65 6e 66 6f 6c |on.man.R|eihenfol|
|00000360| 67 65 00 40 45 71 75 61 | 6c 69 7a 65 72 40 00 40 |ge.@Equa|lizer@.@|
|00000370| 44 45 4c 41 59 00 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 2d 4e |DELAY.Pr|ogramm-N|
|00000380| 75 6d 6d 65 72 6e 00 73 | 69 63 68 00 40 4f 50 54 |ummern.s|ich.@OPT|
|00000390| 49 4f 4e 40 00 40 52 65 | 76 65 72 62 40 00 50 72 |ION@.@Re|verb@.Pr|
|000003a0| 6f 67 72 61 6d 6d 00 65 | 69 6e 67 65 73 74 65 6c |ogramm.e|ingestel|
|000003b0| 6c 74 2c 00 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 2d 55 6d 73 |lt,.Prog|ramm-Ums|
|000003c0| 63 68 61 6c 74 75 6e 67 | 00 65 69 6e 67 65 73 74 |chaltung|.eingest|
|000003d0| 65 6c 6c 74 2e 00 76 65 | 72 73 63 68 69 65 64 65 |ellt..ve|rschiede|
|000003e0| 6e 65 00 48 9a 68 65 6e | 00 41 75 73 73 74 65 75 |ne.H.hen|.Aussteu|
|000003f0| 65 72 75 6e 67 73 61 6e | 7a 65 69 67 65 00 62 7a |erungsan|zeige.bz|
|00000400| 77 2e 00 4d 75 6c 74 69 | 2d 45 66 66 65 6b 74 65 |w..Multi|-Effekte|
|00000410| 6e 00 53 74 72 75 6b 74 | 75 72 00 65 72 72 65 69 |n.Strukt|ur.errei|
|00000420| 63 68 62 61 72 21 00 44 | 45 4c 41 59 00 40 50 49 |chbar!.D|ELAY.@PI|
|00000430| 54 43 48 00 d2 4b 75 68 | 73 63 68 77 61 6e 7a d3 |TCH..Kuh|schwanz.|
|00000440| 2d 43 68 61 72 61 6b 74 | 65 72 69 73 74 69 6b 00 |-Charakt|eristik.|
|00000450| 65 72 73 63 68 65 69 6e | 74 00 52 65 76 65 72 62 |erschein|t.Reverb|
|00000460| 00 61 6b 74 75 65 6c 6c | 65 6e 00 45 66 66 65 6b |.aktuell|en.Effek|
|00000470| 74 00 6e 61 74 9f 72 6c | 69 63 68 00 46 65 72 6e |t.nat.rl|ich.Fern|
|00000480| 62 65 64 69 65 6e 75 6e | 67 00 65 69 6e 67 65 73 |bedienun|g.einges|
|00000490| 74 65 6c 6c 74 65 6e 00 | 73 69 6e 64 00 4f 72 69 |tellten.|sind.Ori|
|000004a0| 67 69 6e 61 6c 2d 53 69 | 67 6e 61 6c 73 40 00 40 |ginal-Si|gnals@.@|
|000004b0| 45 69 6e 2d 2f 41 75 73 | 73 63 68 61 6c 74 65 6e |Ein-/Aus|schalten|
|000004c0| 00 4d 4f 44 55 4c 41 54 | 49 4f 4e 00 65 69 6e 65 |.MODULAT|ION.eine|
|000004d0| 6d 00 50 49 54 43 48 00 | 42 8a 73 73 65 00 51 75 |m.PITCH.|B.sse.Qu|
|000004e0| 61 6c 69 74 79 00 54 61 | 62 65 6c 6c 65 00 44 69 |ality.Ta|belle.Di|
|000004f0| 73 70 6c 61 79 00 48 61 | 6c 6c 7a 65 69 74 00 75 |splay.Ha|llzeit.u|
|00000500| 6e 74 65 72 73 63 68 69 | 65 64 6c 69 63 68 65 00 |nterschi|edliche.|
|00000510| 75 6e 61 62 68 8a 6e 67 | 69 67 65 6e 00 61 62 67 |unabh.ng|igen.abg|
|00000520| 65 73 63 68 61 6c 74 65 | 74 00 40 4e 61 63 68 68 |eschalte|t.@Nachh|
|00000530| 61 6c 6c 40 73 2e 00 40 | 45 41 53 59 40 00 47 65 |all@s..@|EASY@.Ge|
|00000540| 73 61 6d 74 6c 65 76 65 | 6c 73 00 48 69 65 72 00 |samtleve|ls.Hier.|
|00000550| 54 69 6d 65 00 73 74 65 | 68 65 6e 00 44 61 6d 69 |Time.ste|hen.Dami|
|00000560| 74 00 64 69 65 6e 74 00 | 4c 65 76 65 6c 00 61 6e |t.dient.|Level.an|
|00000570| 67 65 77 8a 68 6c 74 00 | ea 20 04 00 2d 3e 00 45 |gew.hlt.|. ..->.E|
|00000580| 4e 43 4f 44 45 52 00 61 | 6c 73 00 44 65 72 00 56 |NCODER.a|ls.Der.V|
|00000590| 65 72 7a 9a 67 65 72 75 | 6e 67 73 6c 65 69 74 75 |erz.geru|ngsleitu|
|000005a0| 6e 67 65 6e 00 45 69 6e | 7a 65 6c 65 66 66 65 6b |ngen.Ein|zeleffek|
|000005b0| 74 65 6e 00 45 64 69 74 | 6f 72 00 40 50 69 74 63 |ten.Edit|or.@Pitc|
|000005c0| 68 00 46 41 43 54 4f 52 | 59 00 45 66 66 65 6b 74 |h.FACTOR|Y.Effekt|
|000005d0| 73 74 72 75 6b 74 75 72 | 00 53 69 67 6e 61 6c 73 |struktur|.Signals|
|000005e0| 00 75 72 73 70 72 9f 6e | 67 6c 69 63 68 65 6e 00 |.urspr.n|glichen.|
|000005f0| 6a 65 77 65 69 6c 73 00 | 62 65 6e 75 74 7a 74 00 |jeweils.|benutzt.|
|00000600| 74 72 61 6e 73 70 6f 6e | 69 65 72 74 65 6e 00 d2 |transpon|ierten..|
|00000610| 40 50 69 74 63 68 00 65 | 72 73 74 65 6e 00 67 65 |@Pitch.e|rsten.ge|
|00000620| 77 8a 68 6c 74 00 54 79 | 70 65 00 4f 52 49 47 49 |w.hlt.Ty|pe.ORIGI|
|00000630| 4e 41 4c 00 67 65 77 9f | 6e 73 63 68 74 65 00 56 |NAL.gew.|nschte.V|
|00000640| 65 72 66 9f 67 75 6e 67 | 2c 00 40 43 68 6f 72 75 |erf.gung|,.@Choru|
|00000650| 73 40 00 4c 49 4e 45 00 | 65 72 7a 65 75 67 74 2e |s@.LINE.|erzeugt.|
|00000660| 00 61 75 73 67 65 73 63 | 68 61 6c 74 65 74 00 65 |.ausgesc|haltet.e|
|00000670| 69 6e 7a 75 73 74 65 6c | 6c 65 6e 2e 00 44 61 73 |inzustel|len..Das|
|00000680| 00 45 66 66 65 6b 74 73 | 69 67 6e 61 6c 73 00 48 |.Effekts|ignals.H|
|00000690| 61 6c 6c 70 61 72 61 6d | 65 74 65 72 00 50 72 6f |allparam|eter.Pro|
|000006a0| 67 72 61 6d 6d 75 6d 73 | 63 68 61 6c 74 75 6e 67 |grammums|chaltung|
|000006b0| 00 72 65 6c 61 74 69 76 | 65 6e 00 65 69 6e 7a 65 |.relativ|en.einze|
|000006c0| 6c 6e 65 6e 00 41 6e 70 | 61 73 73 75 6e 67 00 40 |lnen.Anp|assung.@|
|000006d0| 46 6c 61 6e 67 65 72 40 | 00 64 69 72 65 6b 74 00 |Flanger@|.direkt.|
|000006e0| 40 4d 49 44 49 40 00 6d | 73 00 65 69 6e 67 65 73 |@MIDI@.m|s.einges|
|000006f0| 74 65 6c 6c 74 65 00 56 | 65 72 66 9f 67 75 6e 67 |tellte.V|erf.gung|
|00000700| 3a 5c 77 00 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 73 00 40 4d |:\w.Prog|ramms.@M|
|00000710| 49 44 49 40 2d 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 6c 65 72 73 |IDI@-Con|trollers|
|00000720| 00 40 45 44 49 54 40 2d | 4d 6f 64 75 73 00 46 41 |.@EDIT@-|Modus.FA|
|00000730| 43 54 4f 52 59 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 6e |CTORY-Pr|ogrammen|
|00000740| 00 28 6e 69 63 68 74 00 | 30 30 00 50 65 61 6b 2d |.(nicht.|00.Peak-|
|00000750| 48 6f 6c 64 2d 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 00 6e 61 |Hold-Fun|ktion.na|
|00000760| 63 68 65 69 6e 61 6e 64 | 65 72 00 45 46 46 45 43 |cheinand|er.EFFEC|
|00000770| 54 00 43 48 41 4e 47 45 | 00 41 6e 7a 65 69 67 65 |T.CHANGE|.Anzeige|
|00000780| 00 2d 4f 46 46 2d 00 62 | 65 73 74 65 68 74 00 77 |.-OFF-.b|esteht.w|
|00000790| 65 72 64 65 6e 2c 00 50 | 72 6f 67 72 61 6d 00 72 |erden,.P|rogram.r|
|000007a0| 65 63 68 74 65 6e 00 d2 | 40 41 6c 6c 00 54 41 42 |echten..|@All.TAB|
|000007b0| 4c 45 00 28 7a 2e 42 2e | 00 7a 75 00 75 6e 74 65 |LE.(z.B.|.zu.unte|
|000007c0| 72 73 63 68 69 65 64 6c | 69 63 68 65 72 00 73 6f |rschiedl|icher.so|
|000007d0| 00 61 75 66 67 65 72 75 | 66 65 6e 2e 00 61 62 67 |.aufgeru|fen..abg|
|000007e0| 65 6b 6c 75 6e 67 65 6e | 00 52 6f 6f 6d 00 65 72 |eklungen|.Room.er|
|000007f0| 72 65 69 63 68 74 00 40 | 53 45 4c 45 43 54 40 2d |reicht.@|SELECT@-|
|00000800| 54 61 73 74 65 6e 2e 00 | 65 64 69 74 69 65 72 74 |Tasten..|editiert|
|00000810| 00 6e 61 63 68 67 65 73 | 63 68 61 6c 74 65 74 65 |.nachges|chaltete|
|00000820| 6e 00 7a 2e 42 2e 00 73 | 65 68 72 00 45 66 66 65 |n.z.B..s|ehr.Effe|
|00000830| 6b 74 73 74 72 75 6b 74 | 75 72 65 6e 00 50 61 72 |ktstrukt|uren.Par|
|00000840| 61 6d 65 74 65 72 61 75 | 73 77 61 68 6c 00 52 61 |ameterau|swahl.Ra|
|00000850| 75 6d 00 46 41 43 54 4f | 52 59 2d 00 61 72 62 65 |um.FACTO|RY-.arbe|
|00000860| 69 74 65 74 00 43 68 61 | 72 61 6b 74 65 72 69 73 |itet.Cha|rakteris|
|00000870| 74 69 6b 65 6e 00 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 2e |tiken.Pr|ogramme.|
|00000880| 00 65 69 6e 65 6e 00 46 | 72 65 71 75 65 6e 7a 76 |.einen.F|requenzv|
|00000890| 65 72 6c 61 75 66 00 61 | 62 67 65 73 70 65 69 63 |erlauf.a|bgespeic|
|000008a0| 68 65 72 74 65 6e 00 46 | 69 6c 74 65 72 00 46 4f |herten.F|ilter.FO|
|000008b0| 4f 54 53 57 49 54 43 48 | 00 64 42 00 28 40 4f 52 |OTSWITCH|.dB.(@OR|
|000008c0| 49 47 49 4e 41 4c 00 50 | 6c 61 79 2d 4d 6f 64 75 |IGINAL.P|lay-Modu|
|000008d0| 73 00 52 65 63 68 65 6e | 6b 61 70 61 7a 69 74 8a |s.Rechen|kapazit.|
|000008e0| 74 00 45 72 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 00 40 4e 61 |t.Erstel|lung.@Na|
|000008f0| 63 68 68 61 6c 6c 40 00 | 6c 69 6e 6b 65 6e 00 53 |chhall@.|linken.S|
|00000900| 69 67 6e 61 6c 00 28 40 | 4d 49 44 49 40 2d 54 61 |ignal.(@|MIDI@-Ta|
|00000910| 73 74 65 29 2e 00 44 75 | 72 63 68 00 6e 75 72 00 |ste)..Du|rch.nur.|
|00000920| 75 6e 74 65 72 73 63 68 | 69 65 64 6c 69 63 68 00 |untersch|iedlich.|
|00000930| 6a 65 64 6f 63 68 00 76 | 65 72 77 65 6e 64 65 74 |jedoch.v|erwendet|
|00000940| 2c 00 6e 69 63 68 74 00 | 46 65 72 6e 62 65 64 69 |,.nicht.|Fernbedi|
|00000950| 65 6e 75 6e 67 65 6e 00 | 44 69 65 73 65 00 53 45 |enungen.|Diese.SE|
|00000960| 4c 45 43 54 00 6a 65 77 | 65 69 6c 69 67 65 6e 00 |LECT.jew|eiligen.|
|00000970| 48 61 6c 6c 00 77 9f 72 | 66 65 6c 66 9a 72 6d 69 |Hall.w.r|felf.rmi|
|00000980| 67 65 72 00 40 52 65 76 | 65 72 62 40 2d 4d 6f 64 |ger.@Rev|erb@-Mod|
|00000990| 75 6c 00 0c 44 52 50 20 | 31 35 00 41 64 61 70 74 |ul..DRP |15.Adapt|
|000009a0| 69 6f 6e 73 2d 4e 61 6d | 65 3a 5c 20 44 52 50 20 |ions-Nam|e:\ DRP |
|000009b0| 31 35 0d 45 69 6e 73 65 | 74 7a 62 61 72 20 66 9f |15.Einse|tzbar f.|
|000009c0| 72 3a 5c 20 44 59 4e 41 | 43 4f 52 44 20 20 44 52 |r:\ DYNA|CORD DR|
|000009d0| 50 20 31 35 0d 20 ea 20 | 0e 5c 20 40 48 69 67 68 |P 15. . |.\ @High|
|000009e0| 20 e5 65 58 e9 40 20 26 | 20 40 4d 75 6c 74 69 20 | .eX.@ &| @Multi |
|000009f0| 45 66 66 65 63 74 40 73 | 20 50 72 6f 63 65 73 73 |Effect@s| Process|
|00000a00| 6f 72 0d 20 ea 20 0e 5c | 20 e4 38 44 52 50 20 31 |or. . .\| .8DRP 1|
|00000a10| 35 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 56 20 32 2e 30 |5 Softwa|re V 2.0|
|00000a20| 33 20 e4 1b 68 9a 68 65 | 72 0d 53 74 61 6e 64 20 |3 ..h.he|r.Stand |
|00000a30| ea 20 08 3a 5c 20 33 2e | 39 2e 31 39 39 34 0d e4 |. .:\ 3.|9.1994..|
|00000a40| 7d e9 65 6e 20 ea 20 05 | 3a 5c 20 e6 5c 06 7d e9 |}.en . .|:\ .\.}.|
|00000a50| 0d 65 72 73 74 65 6c 6c | 74 20 e4 40 20 3a 5c 20 |.erstell|t .@ :\ |
|00000a60| 57 6f 6c 66 67 61 6e 67 | 20 53 63 68 6d 69 64 0d |Wolfgang| Schmid.|
|00000a70| 20 ea 20 0e 5c 20 4b 6f | 70 65 72 6e 69 6b 75 73 | . .\ Ko|pernikus|
|00000a80| 73 74 72 2e 20 34 61 0d | 20 ea 20 0e 5c 20 39 37 |str. 4a.| . .\ 97|
|00000a90| 32 31 38 20 47 65 72 62 | 72 75 6e 6e 0d 2d ea 2d |218 Gerb|runn.-.-|
|00000aa0| 45 00 0c 45 44 49 54 00 | 45 44 49 54 2d e4 37 e9 |E..EDIT.|EDIT-.7.|
|00000ab0| 0d e6 da 37 73 7a 75 6d | 20 45 69 6e 73 74 69 65 |...7szum| Einstie|
|00000ac0| 67 20 e5 17 0d 45 44 49 | 54 2d 4d 6f 64 75 73 20 |g ...EDI|T-Modus |
|00000ad0| e6 07 0b 1f e9 2e 20 4e | 61 63 68 20 e7 33 03 37 |...... N|ach .3.7|
|00000ae0| 13 e4 03 65 72 73 74 65 | 20 e5 02 07 61 6b 74 69 |...erste| ...akti|
|00000af0| 76 65 6e 20 e7 9f 26 0b | 1f e4 67 61 6e 67 65 62 |ven ..&.|..gangeb|
|00000b00| 6f 74 65 6e 2e 00 57 65 | 69 74 65 72 65 20 e7 02 |oten..We|itere ..|
|00000b10| b8 41 0a e5 0d b9 44 65 | 6e 20 57 65 72 74 20 e4 |.A....De|n Wert .|
|00000b20| 07 61 6e 67 65 7a 65 69 | 67 74 65 6e 20 e4 02 e9 |.angezei|gten ...|
|00000b30| 73 20 e7 1c 41 0a 12 40 | e4 78 e9 40 20 76 65 72 |s ..A..@|.x.@ ver|
|00000b40| 8a 6e 64 65 72 6e 2e 0d | 00 0c 43 4f 4e 46 49 47 |.ndern..|..CONFIG|
|00000b50| 55 52 41 54 49 4f 4e 00 | 43 4f 4e 46 49 47 55 52 |URATION.|CONFIGUR|
|00000b60| 41 54 49 4f 4e 2d e4 37 | e9 0d e7 31 18 37 0e e5 |ATION-.7|...1.7..|
|00000b70| 2e 04 57 61 68 6c 20 e5 | 03 08 28 40 4b 6f 6e 66 |..Wahl .|..(@Konf|
|00000b80| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 40 29 20 61 6b 74 69 |iguratio|n@) akti|
|00000b90| 76 69 65 72 65 6e 2e 20 | 4e 61 63 68 20 e7 33 03 |vieren. |Nach .3.|
|00000ba0| 37 57 e6 26 0b 1f e9 2d | e5 67 03 4e 61 6d 65 20 |7W.&...-|.g.Name |
|00000bb0| e6 03 59 80 e9 2e 20 45 | 69 6e 65 20 6e 65 75 65 |..Y... E|ine neue|
|00000bc0| 20 e4 52 77 8a 68 6c 65 | 6e 20 e6 2e 0a 12 40 e4 | .Rw.hle|n ....@.|
|00000bd0| 78 e9 40 2e 0d 00 0c 43 | 4f 4d 50 41 52 45 00 43 |x.@....C|OMPARE.C|
|00000be0| 4f 4d 50 41 52 45 2d e4 | 37 e9 0d e4 31 48 69 6c |OMPARE-.|7...1Hil|
|00000bf0| 66 65 20 e7 18 37 0e 2e | e4 1d 67 65 72 61 64 65 |fe ..7..|..gerade|
|00000c00| 20 40 45 44 49 54 40 69 | 65 72 74 65 20 e7 49 0a | @EDIT@i|erte .I.|
|00000c10| 12 26 e4 59 53 70 65 69 | 63 68 65 72 70 6c 61 74 |.&.YSpei|cherplat|
|00000c20| 7a 20 e6 07 0b 1f 62 65 | 66 69 6e 64 6c 69 63 68 |z ....be|findlich|
|00000c30| 65 6e 20 e4 49 76 65 72 | 67 6c 65 69 63 68 65 6e |en .Iver|gleichen|
|00000c40| 2e 00 e7 0f 37 14 d4 e4 | 26 40 45 44 49 54 40 2d |....7...|&@EDIT@-|
|00000c50| 4d 6f 64 65 20 61 6b 74 | 69 76 2e 00 0c 4d 49 44 |Mode akt|iv...MID|
|00000c60| 49 20 4b 65 79 00 e4 9b | e9 2d e4 37 e9 0d e6 da |I Key...|.-.7....|
|00000c70| 37 73 7a 75 6d 20 45 69 | 6e 73 74 69 65 67 20 e6 |7szum Ei|nstieg .|
|00000c80| 17 04 9b e9 2d 45 64 69 | 74 69 65 72 75 6e 67 2e |....-Edi|tierung.|
|00000c90| 20 4e 61 63 68 20 e7 33 | 03 37 0e e4 2e 67 6c 6f | Nach .3|.7...glo|
|00000ca0| 62 61 6c 65 20 e4 9b e9 | 2d e4 11 e9 65 6e 20 76 |bale ...|-...en v|
|00000cb0| 6f 72 6e 65 68 6d 65 6e | 2c 20 70 72 6f 67 72 61 |ornehmen|, progra|
|00000cc0| 6d 6d 62 65 7a 6f 67 65 | 6e 65 20 e4 9b e9 2d 41 |mmbezoge|ne ...-A|
|00000cd0| 62 62 69 6c 64 75 6e 67 | 65 6e 20 65 69 6e 73 74 |bbildung|en einst|
|00000ce0| 65 6c 6c 65 6e 2c 20 e4 | 9b e9 2d 44 75 6d 70 20 |ellen, .|..-Dump |
|00000cf0| e4 3b e9 66 9f 68 72 65 | 6e 20 75 73 77 2e 00 0c |.;.f.hre|n usw...|
|00000d00| 53 54 4f 52 45 00 53 54 | 4f 52 45 2d e4 37 e9 0d |STORE.ST|ORE-.7..|
|00000d10| e7 31 18 37 1c e4 41 73 | e4 24 40 45 44 49 54 40 |.1.7..As|.$@EDIT@|
|00000d20| 69 65 72 74 65 6e 20 e4 | 2f 61 6e 20 e4 c5 55 53 |ierten .|/an ..US|
|00000d30| 45 52 2d e4 49 e9 70 6c | 61 74 7a 20 28 4e 72 2e |ER-.I.pl|atz (Nr.|
|00000d40| 20 30 30 31 20 2d 20 31 | 32 38 29 20 73 70 65 69 | 001 - 1|28) spei|
|00000d50| 63 68 65 72 6e 2c 20 e5 | 06 0d 4e 61 6d 65 6e 20 |chern, .|..Namen |
|00000d60| e5 36 9f 8a 6e 64 65 72 | 6e 2e 00 5c 21 53 6f 6c |.6..nder|n..\!Sol|
|00000d70| 6c 74 65 20 e6 d8 84 ac | 64 61 20 9f 62 65 72 20 |lte ....|da .ber |
|00000d80| e6 04 5c b2 75 6d 73 74 | 8a 6e 64 6c 69 63 68 21 |..\.umst|.ndlich!|
|00000d90| 0d 40 e4 ad 4e 61 6d 65 | 40 20 e4 26 40 e4 02 e9 |.@..Name|@ .&@...|
|00000da0| 2d e4 7d e9 40 20 76 65 | 72 77 65 6e 64 65 6e 21 |-.}.@ ve|rwenden!|
|00000db0| 00 0c 4f 50 54 49 4f 4e | 00 4f 50 54 49 4f 4e 2d |..OPTION|.OPTION-|
|00000dc0| e4 37 e9 0d 5c 69 55 6e | 74 65 72 20 e4 0d 4f 70 |.7..\iUn|ter ..Op|
|00000dd0| 74 69 6f 6e 2d e4 2f e9 | 6e 20 66 69 6e e6 0d 2e |tion-./.|n fin...|
|00000de0| 24 52 65 69 68 65 20 77 | 69 63 68 74 69 67 65 72 |$Reihe w|ichtiger|
|00000df0| 20 5a 75 73 61 74 7a 66 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 | Zusatzf|unktione|
|00000e00| 6e 20 e4 06 56 6f 72 65 | 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 |n ..Vore|instellu|
|00000e10| 6e 67 65 6e 2c 20 e4 bc | 77 69 65 20 e4 46 49 68 |ngen, ..|wie .FIh|
|00000e20| 72 20 e7 0b 1f 1e 12 45 | 69 6e 73 63 68 61 6c 74 |r .....E|inschalt|
|00000e30| 65 6e 20 6d 65 6c e4 0d | 73 6f 6c 6c 2c 20 6f 62 |en mel..|soll, ob|
|00000e40| 20 e4 1d 4f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 2d e5 d1 28 2d | ..Origi|nal-..(-|
|00000e50| 20 e5 1b 90 73 e4 28 73 | 6f 6c 6c 2c 20 77 69 65 | ...s.(s|oll, wie|
|00000e60| 20 e4 1d 56 55 20 2d 20 | e6 67 15 0c 73 6f 6c 6c | ..VU - |.g..soll|
|00000e70| 20 75 73 77 2e 0d 00 53 | 75 63 68 65 6e 20 e6 2e | usw...S|uchen ..|
|00000e80| 04 8b 4f 70 74 69 6f 6e | 20 e5 0a 0d 62 65 69 e5 |..Option| ...bei.|
|00000e90| 0d b9 e9 0d e6 0f 11 03 | 4f 70 74 69 6f 6e 2d 57 |........|Option-W|
|00000ea0| 65 72 74 65 20 e6 10 0a | 12 45 6e 63 e4 1b e9 2e |erte ...|.Enc....|
|00000eb0| 0d e4 92 41 62 62 72 65 | 63 68 65 6e 20 e4 36 40 |...Abbre|chen .6@|
|00000ec0| 4f 70 74 69 6f 6e 73 40 | 2d e4 2f e9 73 20 65 72 |Options@|-./.s er|
|00000ed0| 72 65 69 63 68 65 6e 20 | e7 2e 3b 1d 33 e4 3a 61 |reichen |..;.3.:a|
|00000ee0| 6e 64 65 72 65 6e 20 4d | 4f 44 45 2d e4 37 e9 2e |nderen M|ODE-.7..|
|00000ef0| 0d 5c 69 52 9f 63 6b 6b | 65 68 72 20 e5 17 0d 50 |.\iR.ckk|ehr ...P|
|00000f00| 6c 61 79 2d 4d 6f 64 65 | 20 e6 3b 33 40 46 41 43 |lay-Mode| .;3@FAC|
|00000f10| 54 20 e4 1b 55 53 45 52 | 00 4f 70 74 69 6f 6e 2d |T ..USER|.Option-|
|00000f20| e5 2f 5e e9 3a 5c 77 00 | e6 60 07 5f e9 0d 40 e5 |./^.:\w.|.`._..@.|
|00000f30| a9 03 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 2d 56 65 72 73 69 |..Softwa|re-Versi|
|00000f40| 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 | 72 40 0d 40 57 61 68 6c |onsnumme|r@.@Wahl|
|00000f50| 20 e4 07 45 69 6e 73 63 | 68 61 6c 74 7a 75 73 74 | ..Einsc|haltzust|
|00000f60| 61 6e 64 73 40 0d 40 e5 | 11 07 4c 43 44 2d 4b 6f |ands@.@.|..LCD-Ko|
|00000f70| 6e 74 72 61 73 74 73 40 | 0d 40 e4 67 4d 6f 64 65 |ntrasts@|.@.gMode|
|00000f80| 20 e4 03 50 65 67 65 6c | 61 6e 7a 65 69 67 65 40 | ..Pegel|anzeige@|
|00000f90| 0d 40 46 75 a7 73 63 68 | 61 6c 74 65 72 2d e4 66 |.@Fu.sch|alter-.f|
|00000fa0| e9 40 0d 40 57 61 68 6c | 20 e5 03 02 e9 65 69 6e |.@.@Wahl| ....ein|
|00000fb0| 68 65 69 74 65 6e 40 5c | 77 00 0c e5 8a d1 4f 6e |heiten@\|w.....On|
|00000fc0| 2f 4f 66 66 00 0c 45 69 | 6e 2d 2f 41 75 73 73 63 |/Off..Ei|n-/Aussc|
|00000fd0| 68 61 6c 74 65 6e 20 e4 | 07 4f 72 69 67 69 6e 61 |halten .|.Origina|
|00000fe0| 6c 2d e4 81 00 e4 da 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 |l-.....F|unktion |
|00000ff0| 67 65 73 74 61 74 74 65 | 74 2c 20 e6 1d 0b 1f 70 |gestatte|t, ....p|
|00001000| 72 6f 62 6c 65 6d 6c 6f | 73 20 e4 79 56 6f 72 73 |roblemlo|s .yVors|
|00001010| 63 68 61 6c 74 67 65 72 | 8a 74 20 e5 1b 79 45 69 |chaltger|.t ..yEi|
|00001020| 6e 73 63 68 6c 65 69 66 | 67 65 72 8a 74 20 e4 b2 |nschleif|ger.t ..|
|00001030| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 6e 2e 00 5c 69 57 65 6e |verwende|n..\iWen|
|00001040| 6e 20 e4 2e 49 68 72 20 | 49 6e 73 74 72 75 6d 65 |n ..Ihr |Instrume|
|00001050| 6e 74 20 e4 9a 61 6e 20 | e4 04 45 69 6e 67 8a 6e |nt ..an |..Eing.n|
|00001060| 67 65 20 e6 07 0b 1f 61 | 6e 73 63 68 6c 69 65 a7 |ge ....a|nschlie.|
|00001070| 65 6e 2c 20 73 6f 6c 6c | 74 65 20 e6 1d 09 28 e9 |en, soll|te ...(.|
|00001080| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 20 73 65 69 6e 2c |geschalt|et sein,|
|00001090| 20 e7 06 b4 3b 1d e5 0b | 1f 61 6e 20 e5 0d 1e e9 | ...;...|.an ....|
|000010a0| 66 6f 6c 67 65 6e e4 0d | 56 65 72 73 74 8a 72 6b |folgen..|Verst.rk|
|000010b0| 65 72 20 67 65 6c 61 6e | 67 65 6e 20 e4 cb 4f 4e |er gelan|gen ..ON|
|000010c0| 40 29 2e 0d 49 73 74 20 | e7 1d 0b 1f d6 e6 17 0d |@)..Ist |........|
|000010d0| 5a e9 77 65 67 20 e4 36 | 4d 69 73 63 68 70 75 6c |Z.weg .6|Mischpul|
|000010e0| 74 65 73 20 65 69 6e 67 | 65 73 63 68 6c 65 69 66 |tes eing|eschleif|
|000010f0| 74 2c 20 73 6f 6c 6c 74 | 65 20 e7 1d 09 6b ac 64 |t, sollt|e ...k.d|
|00001100| 61 20 64 69 65 73 65 73 | 20 73 63 68 6f 6e 20 e4 |a dieses| schon .|
|00001110| 26 4d 69 73 63 68 70 75 | 6c 74 20 e5 3f 04 53 75 |&Mischpu|lt .?.Su|
|00001120| 6d 6d 65 6e 61 75 73 67 | 8a 6e 67 65 20 67 65 6c |mmenausg|.nge gel|
|00001130| 61 6e 67 74 20 e4 cb 4f | 46 46 40 29 2e 00 e5 77 |angt ..O|FF@)...w|
|00001140| 47 00 0c e4 8a 4f 4e 00 | e6 92 09 14 7a 75 67 65 |G....ON.|....zuge|
|00001150| 73 63 68 61 6c 74 65 74 | 20 e7 06 57 17 03 e5 c7 |schaltet| ..W....|
|00001160| 3d 61 6d 20 41 75 73 67 | 61 6e 67 2e 20 e7 92 0b |=am Ausg|ang. ...|
|00001170| 1f 1c e5 b4 79 56 6f 72 | 73 63 68 61 6c 74 67 65 |....yVor|schaltge|
|00001180| 72 8a 74 20 e5 84 05 00 | 00 e7 77 60 07 5f 00 0c |r.t ....|..w`._..|
|00001190| e4 8a 4f 46 46 00 42 65 | 69 20 61 6c 6c 65 6e 20 |..OFF.Be|i allen |
|000011a0| e4 2f e9 6e 20 e6 13 1d | 09 28 e4 02 40 e4 8a 4c |./.n ...|.(..@..L|
|000011b0| 45 56 45 4c 40 29 20 e7 | 6b 06 57 26 e5 67 79 d2 |EVEL@) .|k.W&.gy.|
|000011c0| e4 aa e9 d3 2e 20 e5 0f | c7 57 65 72 74 65 20 62 |..... ..|.Werte b|
|000011d0| 6c 65 69 62 65 6e 20 e4 | 5b 65 72 68 61 6c 74 65 |leiben .|[erhalte|
|000011e0| 6e 2e 20 e6 da 11 73 7a | 75 6d 20 45 69 6e 73 63 |n. ...sz|um Einsc|
|000011f0| 68 6c 65 69 66 65 6e 20 | e7 07 0b 1f 17 e4 28 4d |hleifen |......(M|
|00001200| 69 73 63 68 70 75 6c 74 | 2e 00 00 e7 77 60 07 5f |ischpult|....w`._|
|00001210| 00 0c e5 a9 03 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 2d 56 65 |.....Sof|tware-Ve|
|00001220| 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 | 6d 6d 65 72 00 5c 69 41 |rsionsnu|mmer.\iA|
|00001230| 75 66 20 e7 12 67 07 0b | e7 1f 13 26 47 e9 2d 4d |uf ..g..|...&G.-M|
|00001240| 6f 64 75 73 20 e4 04 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 2d |odus ..S|oftware-|
|00001250| 56 65 72 73 69 6f 6e 20 | e6 07 0b 1f 48 6f 73 74 |Version |....Host|
|00001260| 70 72 6f 7a 65 73 73 6f | 72 73 20 61 6e 67 65 7a |prozesso|rs angez|
|00001270| 65 69 67 74 2e 00 5c 65 | 56 65 72 73 69 6f 6e 20 |eigt..\e|Version |
|00001280| 32 2e 33 00 5c 21 5a 75 | 72 20 76 65 72 6e 9f 6e |2.3.\!Zu|r vern.n|
|00001290| 66 74 69 67 65 6e 20 42 | 65 64 69 65 6e 75 6e 67 |ftigen B|edienung|
|000012a0| 20 e6 0a 2b 7d 73 6f 6c | 6c 74 65 20 56 65 72 73 | ..+}sol|lte Vers|
|000012b0| 69 6f 6e 20 32 2e 30 20 | e4 1b 68 9a 68 65 72 20 |ion 2.0 |..h.her |
|000012c0| 65 69 6e 67 65 62 61 75 | 74 20 73 65 69 6e 21 21 |eingebau|t sein!!|
|000012d0| 21 00 00 e5 77 47 00 0c | 57 61 68 6c 20 e4 07 45 |!...wG..|Wahl ..E|
|000012e0| 69 6e 73 63 68 61 6c 74 | 7a 75 73 74 61 6e 64 73 |inschalt|zustands|
|000012f0| 00 0c 50 6f 77 65 72 20 | 4f 6e 20 74 6f 20 20 e4 |..Power |On to .|
|00001300| 7f 31 20 2f 20 6c 61 73 | 74 20 e4 ad 00 54 4f 20 |.1 / las|t ...TO |
|00001310| e4 7f 31 3a 0d e6 92 0b | 1f 6d 65 6c 64 65 74 20 |..1:....|.meldet |
|00001320| e6 46 1e 12 45 69 6e 73 | 63 68 61 6c 74 65 6e 20 |.F..Eins|chalten |
|00001330| e6 06 1e 12 52 65 73 65 | 74 20 69 6d 6d 65 72 20 |....Rese|t immer |
|00001340| e6 0a 12 49 46 20 30 31 | 2e 00 54 4f 20 4c 41 53 |...IF 01|..TO LAS|
|00001350| 54 20 e4 3e e9 3a 0d e6 | 92 0b 1f 6d 65 6c 64 65 |T .>.:..|...melde|
|00001360| 74 20 e6 46 0a 12 7a 75 | 6c 65 74 7a 74 20 e4 84 |t .F..zu|letzt ..|
|00001370| e9 65 6e 20 e4 49 e9 2c | 20 e6 50 0a 12 53 74 61 |.en .I.,| .P..Sta|
|00001380| 74 75 73 2c 20 e5 0a 12 | 65 73 20 e4 90 77 75 72 |tus, ...|es ..wur|
|00001390| 64 65 20 28 61 75 a7 65 | 72 20 40 43 4f 4d 50 41 |de (au.e|r @COMPA|
|000013a0| 52 45 40 2c 20 40 53 54 | 4f 52 45 40 2c 20 e4 47 |RE@, @ST|ORE@, .G|
|000013b0| e9 29 2e 00 00 e5 77 47 | 00 0c e5 11 07 4c 43 44 |.)....wG|.....LCD|
|000013c0| 2d 4b 6f 6e 74 72 61 73 | 74 73 00 0c 4c 43 44 20 |-Kontras|ts..LCD |
|000013d0| 43 6f 6e 74 72 61 73 74 | 00 5c 69 e4 7a 4c 43 44 |Contrast|.\i.zLCD|
|000013e0| 2d 4b 6f 6e 74 72 61 73 | 74 20 e4 50 41 62 6c 65 |-Kontras|t .PAble|
|000013f0| 73 65 77 69 6e 6b 65 6c | 20 e4 1c 6a 65 20 e4 1e |sewinkel| ..je ..|
|00001400| 42 65 64 61 72 66 20 e4 | 16 2d 31 30 20 28 42 65 |Bedarf .|.-10 (Be|
|00001410| 74 72 61 63 68 74 75 6e | 67 20 e4 40 75 6e 74 65 |trachtun|g .@unte|
|00001420| 6e 29 20 e4 06 2b 31 30 | 20 28 42 65 74 72 61 63 |n) ..+10| (Betrac|
|00001430| 68 74 75 6e 67 20 e4 40 | 6f 62 65 6e 29 20 e5 15 |htung .@|oben) ..|
|00001440| 05 00 00 e5 77 47 00 0c | e4 67 4d 6f 64 65 20 e4 |....wG..|.gMode .|
|00001450| 03 50 65 67 65 6c 61 6e | 7a 65 69 67 65 00 0c 56 |.Pegelan|zeige..V|
|00001460| 55 20 44 49 53 50 4c 41 | 59 20 4d 4f 44 45 00 57 |U DISPLA|Y MODE.W|
|00001470| 49 54 48 20 50 45 41 4b | 3a 0d e4 1b e9 3a 70 65 |ITH PEAK|:....:pe|
|00001480| 61 6b 20 6f 6e 0d 45 69 | 6e 65 20 e5 a5 13 7a 75 |ak on.Ei|ne ...zu|
|00001490| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 2e 20 e7 72 0e 2e |geschalt|et. .r..|
|000014a0| 46 e4 1d 45 69 6e 70 65 | 67 65 6c 6e 20 65 72 6c |F..Einpe|geln erl|
|000014b0| 65 69 63 68 74 65 72 6e | 2e 00 4e 4f 20 50 45 41 |eichtern|..NO PEA|
|000014c0| 4b 3a 0d e4 1b e9 3a 70 | 65 61 6b 20 6f 66 66 0d |K:....:p|eak off.|
|000014d0| e7 0f a5 14 6b e9 3b 20 | e6 04 4f c2 6e 6f 72 6d |....k.; |..O.norm|
|000014e0| 61 6c 2e 00 53 4c 4f 57 | 3a 0d 49 6e 20 e7 18 11 |al..SLOW|:.In ...|
|000014f0| c2 04 e6 4f 0a 3a 6c 61 | 6e 67 65 6e 20 41 62 66 |...O.:la|ngen Abf|
|00001500| 61 6c 6c 7a 65 69 74 6b | 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 |allzeitk|onstante|
|00001510| 2c 20 64 2e 68 2e 20 e5 | 04 a9 66 8a 6c 6c 74 20 |, d.h. .|..f.llt |
|00001520| 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 | 72 20 61 62 2c 20 77 65 |langsame|r ab, we|
|00001530| 6e 6e 20 e5 03 d1 e9 70 | 65 67 65 6c 20 67 65 72 |nn ....p|egel ger|
|00001540| 69 6e 67 65 72 20 e4 13 | e9 2e 00 00 e5 77 47 00 |inger ..|.....wG.|
|00001550| 0c 56 55 20 e4 67 52 65 | 73 70 6f 6e 73 65 00 73 |.VU .gRe|sponse.s|
|00001560| 6c 6f 77 20 2d 20 66 61 | 73 74 0d e7 31 18 37 13 |low - fa|st..1.7.|
|00001570| e4 04 41 62 66 61 6c 6c | 7a 65 69 74 6b 6f 6e 73 |..Abfall|zeitkons|
|00001580| 74 61 6e 74 65 20 e6 03 | 4f 16 6c 61 6e 67 73 61 |tante ..|O.langsa|
|00001590| 6d 20 e4 06 73 63 68 6e | 65 6c 6c 65 6d 20 41 62 |m ..schn|ellem Ab|
|000015a0| 66 61 6c 6c 20 e5 03 a9 | 28 77 65 6e 6e 20 e5 03 |fall ...|(wenn ..|
|000015b0| d1 e9 70 65 67 65 6c 20 | 67 65 72 69 6e 67 65 72 |..pegel |geringer|
|000015c0| 20 e4 13 e9 29 20 75 6d | 67 65 73 63 68 61 6c 74 | ...) um|geschalt|
|000015d0| 65 74 2e 00 00 e5 77 47 | 00 0c 46 6f 6f 74 73 77 |et....wG|..Footsw|
|000015e0| 69 74 63 68 2d 54 61 62 | 6c 65 00 0c e5 c9 b0 00 |itch-Tab|le......|
|000015f0| 0c e5 c9 b0 44 65 76 69 | 63 65 00 46 55 53 53 43 |....Devi|ce.FUSSC|
|00001600| 48 41 4c 54 45 52 2d 54 | 41 42 45 4c 4c 45 0d 5c |HALTER-T|ABELLE.\|
|00001610| 69 49 6e 20 e7 18 66 1c | 04 e7 42 38 24 95 70 65 |iIn ..f.|..B8$.pe|
|00001620| 72 20 55 50 2f 44 4f 57 | 4e 2d e4 37 e9 72 20 66 |r UP/DOW|N-.7.r f|
|00001630| 65 73 74 67 65 6c 65 67 | 74 20 e4 05 45 73 20 e4 |estgeleg|t ..Es .|
|00001640| 0e 6d 61 78 69 6d 61 6c | 20 32 30 20 e5 45 28 e9 |.maximal| 20 .E(.|
|00001650| 67 65 74 72 61 67 65 6e | 20 e4 05 e9 0d 49 6e 20 |getragen| ....In |
|00001660| e5 03 87 53 70 61 6c 74 | 65 20 e5 1c 16 55 53 45 |...Spalt|e ...USE|
|00001670| 52 20 d2 20 d2 20 e5 06 | 7f d2 46 d3 20 75 6d 67 |R . . ..|..F. umg|
|00001680| 65 73 63 68 61 6c 74 65 | 74 20 e5 05 0f 7a 77 65 |eschalte|t ...zwe|
|00001690| 69 74 65 20 53 70 61 6c | 74 65 20 e5 73 2c 41 6e |ite Spal|te .s,An|
|000016a0| 77 61 68 6c 20 e4 03 6b | 6f 72 72 65 73 70 6f 6e |wahl ..k|orrespon|
|000016b0| 64 69 65 72 65 6e e5 0d | 29 e9 2e 0d 5c 21 55 6e |dieren..|)...\!Un|
|000016c0| 6d 9a 67 6c 69 63 68 65 | 20 4b 6f 6d 62 69 6e 61 |m.gliche| Kombina|
|000016d0| 74 69 6f 6e 65 6e 2c 20 | 77 69 65 20 e4 c1 e9 e4 |tionen, |wie ....|
|000016e0| 49 e9 2d 4e 75 6d 6d 65 | 72 20 9f 62 65 72 20 46 |I.-Numme|r .ber F|
|000016f0| 39 39 20 e4 1b 55 53 45 | 52 20 30 e5 a4 5e 75 6e |99 ..USE|R 0..^un|
|00001700| 62 65 64 69 6e 67 74 20 | e4 b2 76 65 72 6d 65 69 |bedingt |..vermei|
|00001710| 64 65 6e 2c 20 64 61 20 | 73 69 65 20 e5 b2 06 e9 |den, da |sie ....|
|00001720| 65 66 69 6e 69 65 72 74 | 65 6e 20 45 72 67 65 62 |efiniert|en Ergeb|
|00001730| 6e 69 73 73 65 6e 20 67 | 67 66 2e 20 73 6f 67 61 |nissen g|gf. soga|
|00001740| 72 20 7a 75 6d 20 41 62 | 73 74 75 72 7a 20 e6 07 |r zum Ab|sturz ..|
|00001750| 0b 1f 66 9f 68 72 65 6e | 20 6b 9a 6e 6e 74 65 6e |..f.hren| k.nnten|
|00001760| 21 0d e4 31 d2 45 4e 44 | d3 20 e6 13 1d 66 e9 6e |!..1.END|. ...f.n|
|00001770| 2d 45 6e 64 65 20 e4 4a | 77 65 6e 6e 20 77 65 6e |-Ende .J|wenn wen|
|00001780| 69 67 65 72 20 e4 79 32 | 30 20 45 69 6e 74 72 8a |iger .y2|0 Eintr.|
|00001790| 67 65 20 62 65 6e 9a 74 | 69 67 74 20 e4 05 00 5c |ge ben.t|igt ...\|
|000017a0| 21 41 6c 6c 65 20 53 63 | 68 72 69 74 74 65 20 e6 |!Alle Sc|hritte .|
|000017b0| 1e 12 0a d2 45 6e 64 d3 | 20 6d 61 72 6b 69 65 72 |....End.| markier|
|000017c0| 74 65 6e 20 53 63 68 72 | 69 74 74 20 e4 0c 69 67 |ten Schr|itt ..ig|
|000017d0| 6e 6f 72 69 65 72 74 21 | 00 42 65 69 73 70 69 65 |noriert!|.Beispie|
|000017e0| 6c 20 e6 3a 66 0a 35 20 | 53 63 68 72 69 74 74 65 |l .:f.5 |Schritte|
|000017f0| 6e 3a 0d 20 20 20 53 74 | 65 70 0d 5c 77 20 20 20 |n:. St|ep.\w |
|00001800| 20 31 20 7c 46 7c 20 33 | 31 7c 2d 2d 2d 7c 20 20 | 1 |F| 3|1|---| |
|00001810| 28 e5 7f 49 e9 29 0d 20 | 20 20 20 32 20 7c 20 7c |(..I.). | 2 | ||
|00001820| 31 30 33 7c 2d 2d 2d 7c | 20 20 28 55 53 45 52 20 |103|---|| (USER |
|00001830| e4 49 e9 29 0d 20 20 20 | 20 33 20 7c 20 7c 20 39 |.I.). | 3 | | 9|
|00001840| 34 7c 2d 2d 2d 7c 0d 20 | 20 20 20 34 20 7c 46 7c |4|---|. | 4 |F||
|00001850| 20 35 30 7c 2d 2d 2d 7c | 0d 20 20 20 20 35 20 7c | 50|---||. 5 ||
|00001860| 46 7c 20 35 31 7c 2d 2d | 2d 7c 0d 20 20 20 20 36 |F| 51|--|-|. 6|
|00001870| 20 7c 2d 7c 32 35 35 7c | 45 6e 64 7c 20 20 28 45 | |-|255||End| (E|
|00001880| 6e 64 65 20 e5 03 66 e9 | 6e 29 5c 77 00 5c 21 57 |nde ..f.|n)\w.\!W|
|00001890| 69 72 64 20 e6 38 04 4b | 70 65 72 20 46 75 a7 74 |ird .8.K|per Fu.t|
|000018a0| 61 73 74 65 72 20 6b e6 | 24 66 d7 28 40 e5 c9 b0 |aster k.|$f.(@...|
|000018b0| 6f 6e 2f 6f 66 66 40 29 | 20 e7 b4 0c 04 2f e6 17 |on/off@)| ..../..|
|000018c0| 03 42 46 e4 a4 2d 20 46 | 39 39 2c 20 30 30 31 20 |.BF..- F|99, 001 |
|000018d0| 2d 20 31 32 38 20 e5 a6 | b5 00 0c e5 c9 b0 6f 6e |- 128 ..|......on|
|000018e0| 2f 6f 66 66 00 5c 21 57 | 69 72 64 20 e6 38 04 4b |/off.\!W|ird .8.K|
|000018f0| 70 65 72 20 46 75 a7 74 | 61 73 74 65 72 20 6b e7 |per Fu.t|aster k.|
|00001900| 24 66 d7 b4 e7 0c 04 2f | 17 e5 03 42 46 e4 a4 2d |$f...../|...BF..-|
|00001910| 20 46 39 39 2c 20 30 30 | 31 20 2d 20 31 32 38 20 | F99, 00|1 - 128 |
|00001920| e5 a6 b5 00 0c 46 75 a7 | 73 63 68 61 6c 74 65 72 |.....Fu.|schalter|
|00001930| 2d e4 66 00 5c 69 49 6e | 20 e7 18 66 1c 04 e7 42 |-.f.\iIn| ..f...B|
|00001940| 38 24 95 70 65 72 20 55 | 50 2f 44 4f 57 4e 2d e4 |8$.per U|P/DOWN-.|
|00001950| 37 e9 72 20 66 65 73 74 | 67 65 6c 65 67 74 20 e4 |7.r fest|gelegt .|
|00001960| 05 45 73 20 e4 0e 6d 61 | 78 69 6d 61 6c 20 32 30 |.Es ..ma|ximal 20|
|00001970| 20 e5 45 28 e9 67 65 74 | 72 61 67 65 6e 20 e4 05 | .E(.get|ragen ..|
|00001980| e9 0d e5 31 0d 40 e4 db | e9 40 2d e4 37 e9 6e 20 |...1.@..|.@-.7.n |
|00001990| 20 e6 1c 17 03 32 2e 20 | 5a 65 69 6c 65 20 e4 16 | ....2. |Zeile ..|
|000019a0| d2 53 74 65 70 d3 20 e7 | 06 29 88 05 e5 31 12 45 |.Step. .|.)...1.E|
|000019b0| 6e 63 e6 1b 13 03 6e 8a | 63 68 73 74 65 20 53 63 |nc....n.|chste Sc|
|000019c0| 68 72 69 74 74 20 e6 1b | 04 8b 64 61 7a 75 67 65 |hritt ..|..dazuge|
|000019d0| 68 9a 72 69 67 65 20 e5 | 29 4c e9 0d e4 31 d2 45 |h.rige .|)L...1.E|
|000019e0| 4e 44 d3 20 e6 13 1d 66 | e9 6e 2d 45 6e 64 65 20 |ND. ...f|.n-Ende |
|000019f0| e4 4a 77 65 6e 6e 20 77 | 65 6e 69 67 65 72 20 e4 |.Jwenn w|eniger .|
|00001a00| 79 32 30 20 45 69 6e 74 | 72 8a 67 65 20 62 65 6e |y20 Eint|r.ge ben|
|00001a10| 9a 74 69 67 74 20 e4 05 | e9 0d e4 0f 45 64 69 74 |.tigt ..|....Edit|
|00001a20| 69 65 72 75 6e 67 20 e7 | 14 0a 2b 7d e4 5b 76 69 |ierung .|..+}.[vi|
|00001a30| 65 6c 20 65 69 6e 66 61 | 63 68 65 72 2e 00 53 69 |el einfa|cher..Si|
|00001a40| 65 68 65 20 40 46 6f 6f | 74 73 77 69 74 63 68 2d |ehe @Foo|tswitch-|
|00001a50| 54 61 62 6c 65 40 21 00 | 5c 21 57 69 72 64 20 e6 |Table@!.|\!Wird .|
|00001a60| 38 04 4b 70 65 72 20 46 | 75 a7 74 61 73 74 65 72 |8.Kper F|u.taster|
|00001a70| 20 6b e7 24 66 d7 b4 e7 | 0c 04 2f 17 e5 03 42 46 | k.$f...|../...BF|
|00001a80| e4 a4 2d 20 46 39 39 2c | 20 30 30 31 20 2d 20 31 |..- F99,| 001 - 1|
|00001a90| 32 38 20 e5 a6 b5 00 00 | e5 77 47 00 0c e4 58 53 |28 .....|.wG...XS|
|00001aa0| 69 7a 65 20 2b 20 e4 70 | 4d 6f 64 65 00 0c 57 61 |ize + .p|Mode..Wa|
|00001ab0| 68 6c 20 e5 03 02 e9 65 | 69 6e 68 65 69 74 65 6e |hl ....e|inheiten|
|00001ac0| 00 5c 69 e6 6f 0e 04 45 | 69 6e 68 65 69 74 65 6e |.\i.o..E|inheiten|
|00001ad0| 20 e7 38 04 02 32 e4 b7 | 53 69 7a 65 40 20 e6 06 | .8..2..|Size@ ..|
|00001ae0| 32 70 e9 40 20 e5 88 05 | 00 49 4e 20 43 42 4d 20 |2p.@ ...|.IN CBM |
|00001af0| 2b 20 53 45 43 4f 4e 44 | 53 3a 0d e4 0f 45 69 6e |+ SECOND|S:...Ein|
|00001b00| 68 65 69 74 20 e6 38 32 | b7 53 69 7a 65 40 20 e4 |heit .82|.Size@ .|
|00001b10| 14 4b 75 62 69 6b 6d 65 | 74 65 72 3b 20 e6 38 32 |.Kubikme|ter; .82|
|00001b20| 70 e9 40 20 e5 14 04 45 | 69 6e 68 65 69 74 20 53 |p.@ ...E|inheit S|
|00001b30| 65 6b 75 6e 64 65 6e 2e | 00 49 4e 20 52 45 4c 41 |ekunden.|.IN RELA|
|00001b40| 54 49 56 45 20 56 41 4c | 53 3a 0d e7 0f 02 32 b7 |TIVE VAL|S:....2.|
|00001b50| 53 69 7a 65 40 20 e6 06 | 32 70 e9 40 20 e5 0c 17 |Size@ ..|2p.@ ...|
|00001b60| 50 72 6f 7a 65 6e 74 20 | 61 6e 67 65 67 65 62 65 |Prozent |angegebe|
|00001b70| 6e 2e 00 00 e5 77 47 00 | 0c e4 78 00 0c e4 78 64 |n....wG.|..x...xd|
|00001b80| 6f 77 6e 00 0c e4 78 75 | 70 00 e4 21 e9 0d 49 6d |own...xu|p..!..Im|
|00001b90| 20 e4 cc 77 8a 68 6c 74 | 20 e5 41 3b 42 65 74 8a | ..w.hlt| .A;Bet.|
|00001ba0| 74 69 67 65 6e 20 e7 03 | 21 28 49 61 6e 2c 20 e4 |tigen ..|!(Ian, .|
|00001bb0| 06 61 6b 74 69 76 69 65 | 72 74 20 65 73 20 e6 3b |.aktivie|rt es .;|
|00001bc0| 33 3f 40 45 4e 54 45 52 | 40 2e 0d 49 6d 20 e7 a1 |3?@ENTER|@..Im ..|
|00001bd0| 0c 0a 0d e6 21 04 02 e9 | 77 65 72 74 65 20 76 65 |....!...|werte ve|
|00001be0| 72 8a 6e 64 65 72 74 2e | 00 5c 21 e5 0f 02 e9 65 |r.ndert.|.\!....e|
|00001bf0| 69 6e 67 61 62 65 20 e7 | 1c 41 0a 0d 40 e4 78 2a |ingabe .|.A..@.x*|
|00001c00| 31 30 40 20 2d 20 e4 37 | e9 6e 20 62 65 73 63 68 |10@ - .7|.n besch|
|00001c10| 6c 65 75 6e 69 67 65 6e | 2e 0d 00 0c e4 78 2a 31 |leunigen|.....x*1|
|00001c20| 30 00 0c e4 78 64 6f 77 | 6e 20 2a 31 30 00 0c e4 |0...xdow|n *10...|
|00001c30| 78 75 70 20 2a 31 30 00 | 40 e4 78 75 70 40 2f 64 |xup *10.|@.xup@/d|
|00001c40| 6f 77 6e 20 2a 31 30 20 | 2d 20 e4 37 e9 6e 0d 77 |own *10 |- .7.n.w|
|00001c50| 69 65 20 e5 21 d6 31 30 | 65 72 2d 53 63 68 72 69 |ie .!.10|er-Schri|
|00001c60| 74 74 65 2e 0d 00 0c 45 | 4e 54 45 52 00 45 4e 54 |tte....E|NTER.ENT|
|00001c70| 45 52 2d e4 37 e9 0d e4 | 0f 45 4e 54 45 52 2d e4 |ER-.7...|.ENTER-.|
|00001c80| 37 61 6b 74 69 76 69 65 | 72 74 20 e7 04 0a 21 75 |7aktivie|rt ...!u|
|00001c90| e9 65 6e 20 e4 c4 00 5c | 69 42 65 69 20 e4 03 4e |.en ...\|iBei ..N|
|00001ca0| 61 6d 65 6e 73 65 69 6e | 67 61 62 65 20 75 6e 74 |amensein|gabe unt|
|00001cb0| 65 72 20 40 53 54 4f 52 | 45 40 20 73 65 74 7a 74 |er @STOR|E@ setzt|
|00001cc0| 20 73 69 65 20 e5 0d dc | 42 75 63 68 73 74 61 62 | sie ...|Buchstab|
|00001cd0| 65 6e 20 e4 79 d2 42 6c | 61 6e 6b d3 2e 00 0c e5 |en .y.Bl|ank.....|
|00001ce0| 3e db 00 47 69 62 74 20 | e4 0d 4e 61 6d 65 6e 20 |>..Gibt |..Namen |
|00001cf0| e6 07 59 9f 61 6e 2e 20 | e4 92 4d 65 6e 75 20 65 |..Y.an. |..Menu e|
|00001d00| 72 6c 65 69 63 68 74 65 | 72 74 20 e4 04 41 6e 77 |rleichte|rt ..Anw|
|00001d10| 61 68 6c 20 e6 03 7f 50 | 55 53 45 52 20 e4 c4 00 |ahl ...P|USER ...|
|00001d20| 5c 69 e7 6f 0e 2f 0a e4 | 0d 4d 61 75 73 74 61 73 |\i.o./..|.Maustas|
|00001d30| 74 65 6e 20 e7 1b 9a 0a | 12 5a 69 66 66 65 72 6e |ten ....|.Ziffern|
|00001d40| 62 6c 6f 63 6b 20 e5 75 | 05 28 42 65 69 20 55 53 |block .u|.(Bei US|
|00001d50| 45 52 2d e4 2f e9 6e 20 | e6 14 83 04 75 6d 20 31 |ER-./.n |....um 1|
|00001d60| 20 76 65 72 6d 69 6e 64 | 65 72 74 65 20 e5 29 28 | vermind|erte .)(|
|00001d70| e9 7a 75 67 65 62 65 6e | 20 e7 b1 a4 38 29 30 31 |.zugeben| ...8)01|
|00001d80| 29 21 29 00 5c 21 46 61 | 6c 6c 73 20 e5 04 3e 40 |)!).\!Fa|lls ..>@|
|00001d90| e4 db e9 40 20 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 20 e5 d8 |...@ Fun|ktion ..|
|00001da0| 28 e9 77 61 6e 64 66 72 | 65 69 20 e6 c2 14 b2 70 |(.wandfr|ei ....p|
|00001db0| 72 9f 66 65 6e 2c 20 6f | 62 20 e4 03 40 4d 49 44 |r.fen, o|b ..@MID|
|00001dc0| 49 20 e5 3e a8 53 74 61 | 74 75 73 40 20 28 40 4f |I .>.Sta|tus@ (@O|
|00001dd0| 70 74 69 6f 6e 73 40 29 | e4 3f 44 49 52 45 43 54 |ptions@)|.?DIRECT|
|00001de0| 20 55 53 45 52 20 e4 1b | 44 49 52 45 43 54 20 e4 | USER ..|DIRECT .|
|00001df0| 7f 67 65 73 63 68 61 6c | 74 65 74 20 69 73 74 21 |.geschal|tet ist!|
|00001e00| 00 0c e4 3e 4e 55 4d 42 | 45 52 00 e4 29 e9 2d e4 |...>NUMB|ER..).-.|
|00001e10| a9 e9 0d e4 da 64 72 65 | 69 73 74 65 6c 6c 69 67 |.....dre|istellig|
|00001e20| 65 20 e4 a9 7a 65 69 67 | 74 20 e4 04 4e 75 6d 6d |e ..zeig|t ..Numm|
|00001e30| 65 72 20 e4 07 6d 6f 6d | 65 6e 74 61 6e 20 e5 59 |er ..mom|entan .Y|
|00001e40| 9f 61 6e 2e 20 e4 c1 e9 | e4 2f 28 50 72 65 73 65 |.an. ...|./(Prese|
|00001e50| 74 73 29 20 e5 0c 0a 46 | e4 a4 2d 20 46 39 39 2c |ts) ...F|..- F99,|
|00001e60| 20 55 53 45 52 2d e5 2f | 0a 4e 72 2e 20 30 30 31 | USER-./|.Nr. 001|
|00001e70| 20 2d 20 31 32 38 20 64 | 61 72 67 65 73 74 65 6c | - 128 d|argestel|
|00001e80| 6c 74 2e 00 5c 69 e7 6f | 0e 2f 0a e4 0d 4d 61 75 |lt..\i.o|./...Mau|
|00001e90| 73 74 61 73 74 65 6e 20 | e7 1b 9a 0a 12 5a 69 66 |stasten |.....Zif|
|00001ea0| 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 | 6b 20 e5 75 05 28 42 65 |fernbloc|k .u.(Be|
|00001eb0| 69 20 e7 a2 14 83 04 75 | 6d 20 31 20 65 72 68 9a |i .....u|m 1 erh.|
|00001ec0| 68 74 65 20 e5 29 28 e9 | 7a 75 67 65 62 65 6e 21 |hte .)(.|zugeben!|
|00001ed0| 29 00 0c 3c 2d 20 e4 db | 00 40 e4 db e9 40 20 3c |)..<- ..|.@...@ <|
|00001ee0| 2d 20 2d e4 37 e9 0d 49 | 6d 20 e4 cc 77 8a 68 6c |- -.7..I|m ..w.hl|
|00001ef0| 74 20 e7 41 0a 18 37 e4 | 0d 76 6f 72 68 65 72 69 |t .A..7.|.vorheri|
|00001f00| 67 65 6e 20 e4 49 e9 70 | 6c 61 74 7a 20 61 6e 20 |gen .I.p|latz an |
|00001f10| 28 41 6b 74 69 76 69 65 | 72 65 6e 20 e6 3b 33 40 |(Aktivie|ren .;3@|
|00001f20| 40 45 4e 54 45 52 40 29 | 2e 0d 49 6d 20 e5 a1 73 |@ENTER@)|..Im ..s|
|00001f30| 73 69 65 20 e5 2c bf 28 | e4 83 76 6f 72 68 65 72 |sie .,.(|..vorher|
|00001f40| 69 67 65 72 20 e4 02 e9 | 29 2e 00 0c e4 db 00 0c |iger ...|).......|
|00001f50| e5 db 77 00 40 e4 db e9 | 40 20 e4 77 2d e4 37 e9 |..w.@...|@ .w-.7.|
|00001f60| 0d 49 6d 20 e4 cc 77 8a | 68 6c 74 20 e7 41 0a 18 |.Im ..w.|hlt .A..|
|00001f70| 37 e4 0d 6e 8a 63 68 73 | 74 65 6e 20 e4 49 e9 70 |7..n.chs|ten .I.p|
|00001f80| 6c 61 74 7a 20 61 6e 20 | 28 41 6b 74 69 76 69 65 |latz an |(Aktivie|
|00001f90| 72 65 6e 20 e6 3b 33 40 | 40 45 4e 54 45 52 40 29 |ren .;3@|@ENTER@)|
|00001fa0| 2e 0d 49 6d 20 e5 a1 73 | 73 69 65 20 e5 2c bf 28 |..Im ..s|sie .,.(|
|00001fb0| e4 83 6e 8a 63 68 73 74 | 65 72 20 e4 02 e9 29 2e |..n.chst|er ...).|
|00001fc0| 0d 00 0c e4 7f e9 2f 55 | 53 45 52 00 e4 7f e9 2f |....../U|SER..../|
|00001fd0| 55 53 45 52 2d e4 37 e9 | 0d e7 31 18 37 13 e6 16 |USER-.7.|..1.7...|
|00001fe0| c1 06 55 53 45 52 2d 20 | 53 70 65 69 63 68 65 72 |..USER- |Speicher|
|00001ff0| 62 65 72 65 69 63 68 20 | 68 69 6e 2d 20 e4 06 68 |bereich |hin- ..h|
|00002000| 65 72 67 65 73 63 68 61 | 6c 74 65 74 2e 20 45 73 |ergescha|ltet. Es|
|00002010| 20 e6 13 83 1d 7a 75 6c | 65 74 7a 74 20 61 6b 74 | ....zul|etzt akt|
|00002020| 69 76 65 20 e5 c1 50 55 | 53 45 52 2d e4 49 76 6f |ive ..PU|SER-.Ivo|
|00002030| 72 e4 88 e9 2e 20 e7 0f | 29 1c 0a e5 0d 21 76 65 |r.... ..|)....!ve|
|00002040| 72 8a 6e 64 65 72 74 20 | e4 0c 28 46 e4 a4 2d 20 |r.ndert |..(F..- |
|00002050| 46 39 39 2c 20 30 30 31 | 20 2d 20 31 32 38 29 2c |F99, 001| - 128),|
|00002060| 20 e7 06 1d 8b 49 e7 3b | 33 3f 0d 40 45 4e 54 45 | ....I.;|3?.@ENTE|
|00002070| 52 40 20 61 75 66 67 65 | 72 75 66 65 6e 20 e4 05 |R@ aufge|rufen ..|
|00002080| e9 0d 00 0c 55 53 45 52 | 2f e4 7f 52 65 6d 6f 74 |....USER|/..Remot|
|00002090| 65 20 53 77 69 74 63 68 | 00 e7 31 18 37 13 e6 16 |e Switch|..1.7...|
|000020a0| c1 06 55 53 45 52 2d 20 | e4 5c 68 69 6e 2d 20 e4 |..USER- |.\hin- .|
|000020b0| 06 68 65 72 67 65 73 63 | 68 61 6c 74 65 74 2e 0d |.hergesc|haltet..|
|000020c0| 00 0c e4 a7 4f 4e 2f 4f | 46 46 00 e4 a7 4f 4e 2f |....ON/O|FF...ON/|
|000020d0| 4f 46 46 2d e4 37 e9 0d | e7 d3 33 18 37 e6 13 04 |OFF-.7..|..3.7...|
|000020e0| 5a e9 65 69 6e 68 65 69 | 74 20 e6 6b 06 1d 45 69 |Z.einhei|t .k..Ei|
|000020f0| 6e 67 61 6e 67 73 73 69 | 67 6e 61 6c 20 6f 68 6e |ngangssi|gnal ohn|
|00002100| 65 20 e4 5a 28 d3 74 72 | 6f 63 6b 65 6e d3 29 20 |e .Z(.tr|ocken.) |
|00002110| 77 69 65 e4 03 61 75 73 | 67 65 67 65 62 65 6e 2e |wie..aus|gegeben.|
|00002120| 0d e5 0f a7 4f 46 46 20 | 4c 45 44 20 6c 65 75 63 |....OFF |LED leuc|
|00002130| 68 74 65 74 2e 20 e4 d3 | 6e 6f 63 68 6d 61 6c 69 |htet. ..|nochmali|
|00002140| 67 65 73 20 e7 33 13 03 | 5a 77 69 65 e4 03 61 6e |ges .3..|Zwie..an|
|00002150| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 3b 20 e5 04 a7 4f |geschalt|et; ...O|
|00002160| 46 46 20 4c 45 44 20 65 | 72 6c 69 73 63 68 74 2e |FF LED e|rlischt.|
|00002170| 0d e4 da 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 20 e4 1c 61 75 |...Funkt|ion ..au|
|00002180| 63 68 20 70 65 72 20 46 | 75 a7 73 63 68 61 6c 74 |ch per F|u.schalt|
|00002190| 65 72 20 28 61 6d 20 e5 | 0b 1f e9 29 20 62 65 74 |er (am .|...) bet|
|000021a0| 8a 74 69 67 74 20 e4 0c | 28 73 69 65 68 65 20 52 |.tigt ..|(siehe R|
|000021b0| 9f 63 6b 73 65 69 74 65 | 20 e5 0b 1f e9 29 2e 0d |.ckseite| ....)..|
|000021c0| 00 0c e5 3e db 41 44 44 | 49 54 49 4f 4e 00 5c 69 |...>.ADD|ITION.\i|
|000021d0| 47 69 62 74 20 e6 17 a2 | 0d 40 4b 6f 6e 66 69 67 |Gibt ...|.@Konfig|
|000021e0| 75 72 61 74 69 6f 6e 40 | 73 74 79 70 20 28 40 43 |uration@|styp (@C|
|000021f0| 4f 4e 46 49 47 55 52 41 | 54 49 4f 4e 40 29 20 61 |ONFIGURA|TION@) a|
|00002200| 6e 2e 0d 00 0c e4 02 e9 | 2d e4 7d 00 0c e5 ad 7d |n.......|-.}....}|
|00002210| 00 5c 69 45 e4 17 8a 75 | a7 65 72 73 74 20 6b 6f |.\iE...u|.erst ko|
|00002220| 6d 66 6f 72 74 61 62 6c | 65 72 20 e5 7d 38 61 6c |mfortabl|er .}8al|
|00002230| 6c 65 20 e4 49 e9 70 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 20 |le .I.pa|rameter |
|00002240| e6 07 0b 1f e9 2e 0d e7 | 6f 0e 04 2f e7 07 0b 1f |........|o../....|
|00002250| 9a e4 17 45 63 68 74 7a | 65 69 74 20 d2 66 65 72 |...Echtz|eit .fer|
|00002260| 6e e4 ba e9 d3 20 e4 05 | 00 0c e4 ad 4e 61 6d 65 |n.... ..|....Name|
|00002270| 00 e6 6f 1c 28 31 36 2d | 73 74 65 6c 6c 69 67 65 |..o.(16-|stellige|
|00002280| 72 20 e4 49 e9 74 69 74 | 65 6c 20 65 69 6e 67 65 |r .I.tit|el einge|
|00002290| 67 65 62 65 6e 20 e4 05 | e9 0d 00 0c e4 8a 4c 45 |geben ..|......LE|
|000022a0| 56 45 4c 00 0c e4 8a 4c | 45 56 45 4c 20 44 61 6d |VEL....L|EVEL Dam|
|000022b0| 70 69 6e 67 00 e7 72 13 | 04 3d e5 07 09 e9 73 20 |ping..r.|.=....s |
|000022c0| e7 38 0d d0 06 e4 ae 4b | 61 6e 61 6c 20 e4 4c 00 |.8.....K|anal .L.|
|000022d0| 5c 21 49 73 74 20 e6 1d | 09 d8 68 9a 72 62 61 72 |\!Ist ..|..h.rbar|
|000022e0| 20 e7 06 57 26 67 73 74 | 61 74 74 20 64 42 2d 57 | ..W&gst|att dB-W|
|000022f0| 65 72 74 65 6e 20 d2 e4 | aa e9 d3 2c 20 e7 b4 14 |erten ..|..., ...|
|00002300| 1d 0b e6 1f 26 47 e9 53 | 2d 4d 6f 64 65 20 e4 3f |....&G.S|-Mode .?|
|00002310| d2 4f 72 69 67 69 6e 61 | 6c 20 4f 46 46 d3 20 67 |.Origina|l OFF. g|
|00002320| 65 73 63 68 61 6c 74 65 | 74 2e 20 45 72 73 74 20 |eschalte|t. Erst |
|00002330| e4 3b 55 6d 73 63 68 61 | 6c 74 65 6e 20 e4 3f d2 |.;Umscha|lten .?.|
|00002340| 4f 72 69 67 69 6e 61 6c | 20 4f 4e d3 20 e7 57 1d |Original| ON. .W.|
|00002350| 09 17 e4 03 75 72 73 70 | 72 9f 6e 67 6c 69 63 68 |....ursp|r.nglich|
|00002360| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 69 65 72 74 65 6e 20 | program|mierten |
|00002370| e4 3d 61 6d 20 41 75 73 | 67 61 6e 67 2e 0d e6 01 |.=am Aus|gang....|
|00002380| a4 ca 2d 20 20 2d 20 37 | 39 20 64 42 2c 20 e4 aa |..- - 7|9 dB, ..|
|00002390| 00 0c 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 3a |..Config|uration:|
|000023a0| 00 0c 4b 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 00 |..Konfig|uration.|
|000023b0| 0c 45 66 66 65 63 74 20 | 53 74 72 75 63 74 75 72 |.Effect |Structur|
|000023c0| 65 00 0c e4 be 00 e6 92 | 0b 1f 76 65 72 66 9f 67 |e.......|..verf.g|
|000023d0| 74 20 9f 62 65 72 20 31 | 30 20 e5 69 be 28 40 4b |t .ber 1|0 .i.(@K|
|000023e0| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 40 65 6e 29 |onfigura|tion@en)|
|000023f0| 2e 20 e6 2e 5e 04 47 72 | 75 6e 64 73 74 9a 63 6b |. ..^.Gr|undst.ck|
|00002400| 65 20 e7 2c ce 36 9f e9 | 2e 20 4a 65 64 65 20 e5 |e .,.6..|. Jede .|
|00002410| 80 ab 61 75 73 20 e4 4d | e9 6e 20 e6 7c 06 0d 64 |..aus .M|.n .|..d|
|00002420| 61 7a 75 67 65 68 9a 72 | 69 67 65 6e 20 e4 02 e9 |azugeh.r|igen ...|
|00002430| 6e 2e 20 e5 0f 02 e9 77 | 61 68 6c 20 e4 06 2d 61 |n. ....w|ahl ..-a|
|00002440| 6e 7a 61 68 6c 20 e4 14 | 6f 70 74 69 6d 61 6c 20 |nzahl ..|optimal |
|00002450| e7 3f 04 ce 07 e5 dc 5a | e9 73 20 61 62 67 65 73 |.?.....Z|.s abges|
|00002460| 74 69 6d 6d 74 2e 5c 77 | 00 40 44 69 72 65 63 74 |timmt.\w|.@Direct|
|00002470| 20 6f 6e 6c 79 40 0d 40 | 48 69 67 68 20 e5 65 58 | only@.@|High .eX|
|00002480| e9 40 0d 40 48 69 67 68 | 20 e4 65 4d 6f 64 75 6c |.@.@High| .eModul|
|00002490| 61 74 69 6f 6e 40 0d e4 | 7e 53 68 69 66 74 40 0d |ation@..|~Shift@.|
|000024a0| 40 4c 6f 6e 67 20 e4 3c | e9 40 0d 40 e4 3c 2b 20 |@Long .<|.@.@.<+ |
|000024b0| e4 58 e9 40 0d e4 7e 2b | 20 e4 3c 2b 20 e4 58 e9 |.X.@..~+| .<+ .X.|
|000024c0| 40 0d 40 4d 75 6c 74 69 | 20 45 66 66 65 63 74 40 |@.@Multi| Effect@|
|000024d0| 0d 40 49 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 61 6c 20 45 |.@Instru|mental E|
|000024e0| 66 66 65 63 74 40 0d 40 | e4 3c 4c 69 6e 65 20 31 |ffect@.@|.<Line 1|
|000024f0| 20 3e 3e 20 32 40 5c 77 | 00 0c 44 69 72 65 63 74 | >> 2@\w|..Direct|
|00002500| 20 6f 6e 6c 79 00 e4 b1 | 46 20 30 30 29 5c 69 e6 | only...|F 00)\i.|
|00002510| da 52 73 6c 65 64 69 67 | 6c 69 63 68 20 7a 75 6d |.Rsledig|lich zum|
|00002520| 20 e4 d3 e9 73 63 68 6c | 65 69 66 65 6e 20 e4 36 | ...schl|eifen .6|
|00002530| 45 69 6e 67 61 6e 67 73 | 73 69 67 6e e5 79 9a 7a |Eingangs|sign.y.z|
|00002540| 75 6d 20 41 75 73 67 61 | 6e 67 2e 20 e4 0f 41 75 |um Ausga|ng. ..Au|
|00002550| 73 67 61 6e 67 73 6c 61 | 75 74 73 74 8a 72 6b 65 |sgangsla|utst.rke|
|00002560| 20 e4 1c 64 61 62 65 69 | 20 61 62 67 65 73 70 65 | ..dabei| abgespe|
|00002570| 69 63 68 65 72 74 20 e4 | 05 45 e5 17 03 e9 61 72 |ichert .|.E....ar|
|00002580| 74 69 67 65 73 20 e6 49 | 73 2c 64 79 6e 61 6d 69 |tiges .I|s,dynami|
|00002590| 73 63 68 65 6e 20 e4 3d | e9 73 74 65 75 65 72 75 |schen .=|.steueru|
|000025a0| 6e 67 20 e5 3b 9b e9 2d | 42 65 66 65 68 6c 65 2e |ng .;..-|Befehle.|
|000025b0| 00 5c 21 e4 da e9 73 20 | e4 49 d2 66 75 6e 6b 74 |.\!...s |.I.funkt|
|000025c0| 69 6f 6e 69 65 72 74 d3 | 20 e5 5b d8 e9 2c 20 77 |ioniert.| .[.., w|
|000025d0| 65 6e 6e 20 75 6e 74 65 | 72 20 4f 70 74 69 6f 6e |enn unte|r Option|
|000025e0| 20 e6 1d 09 90 77 75 72 | 64 65 2e 00 00 e5 77 08 | ....wur|de....w.|
|000025f0| 00 0c 48 69 67 68 20 e5 | 65 58 00 5c 69 e5 0f 52 |..High .|eX.\i..R|
|00002600| 48 69 67 68 20 e7 65 48 | 73 2c 53 69 6d 75 6c 61 |High .eH|s,Simula|
|00002610| 74 69 6f 6e 20 e4 40 73 | 74 65 72 65 6f 70 68 6f |tion .@s|tereopho|
|00002620| 6e 65 6e 20 e4 c0 e9 61 | 62 62 69 6c 64 75 6e 67 |nen ...a|bbildung|
|00002630| 65 6e 2e 20 45 73 20 e4 | 1c 64 61 e5 0a 24 61 75 |en. Es .|.da..$au|
|00002640| a7 65 72 67 65 77 9a 68 | 6e 6c 69 63 68 65 20 56 |.ergew.h|nliche V|
|00002650| 69 65 6c 66 61 6c 74 20 | e5 b3 dd e9 61 72 74 65 |ielfalt |....arte|
|00002660| 6e 20 28 e5 32 89 e9 40 | 29 20 67 65 6e 65 72 69 |n (.2..@|) generi|
|00002670| 65 72 74 20 e7 05 31 12 | bb e6 43 ab 04 4d 9a 67 |ert ..1.|..C..M.g|
|00002680| 6c 69 63 68 6b 65 69 74 | 2c 20 e7 64 06 4e 07 76 |lichkeit|, .d.N.v|
|00002690| 65 72 68 61 6c 6c 74 65 | 6e 20 e5 81 b2 62 65 65 |erhallte|n ...bee|
|000026a0| 69 6e 66 6c 75 73 73 65 | 6e 2e 0d 46 9f 72 20 e5 |influsse|n..F.r .|
|000026b0| 04 dd e9 65 72 7a 65 75 | 67 75 6e 67 20 73 74 65 |...erzeu|gung ste|
|000026c0| 68 74 20 e4 04 67 65 73 | 61 6d 74 65 20 e7 cd 07 |ht ..ges|amte ...|
|000026d0| 0b 1f 2d 20 e4 5a e9 63 | 68 69 70 73 20 e6 2c 8c |..- .Z.c|hips .,.|
|000026e0| b4 64 61 a7 20 e7 0a 18 | 52 04 62 65 73 74 6d 9a |.da. ...|R.bestm.|
|000026f0| 67 6c 69 63 68 65 20 e4 | dd e9 71 75 61 6c 69 74 |gliche .|..qualit|
|00002700| 8a 74 20 e5 b8 13 e9 2e | 20 45 73 20 e4 0e 39 20 |.t .....| Es ..9 |
|00002710| e5 4d dd e9 74 79 70 65 | 6e 20 e5 88 ac 77 6f 62 |.M..type|n ...wob|
|00002720| 65 69 20 e4 03 54 79 70 | 20 e5 af 2a 31 31 20 e4 |ei ..Typ| ..*11 .|
|00002730| 94 75 6d 66 61 a7 74 2e | 20 e6 72 1c 41 6a 65 64 |.umfa.t.| .r.Ajed|
|00002740| 65 20 e5 d4 0d e9 6b 62 | 61 72 65 20 e4 dd e9 63 |e ....kb|are ...c|
|00002750| 68 61 72 61 6b 74 65 72 | 69 73 74 69 6b 20 65 72 |harakter|istik er|
|00002760| 7a 65 75 67 65 6e 2e 00 | 00 e5 77 08 00 0c 48 69 |zeugen..|..w...Hi|
|00002770| 67 68 20 e4 65 4d 6f 64 | 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 |gh .eMod|ulation.|
|00002780| 5c 69 49 6e 20 e5 18 80 | 61 72 62 65 69 74 65 6e |\iIn ...|arbeiten|
|00002790| 20 6d 65 68 72 65 72 65 | 20 40 e4 3c e9 40 73 20 | mehrere| @.<.@s |
|000027a0| e4 0a 65 69 67 65 6e 65 | 6e 2c 20 e4 6a 4d 6f 64 |..eigene|n, .jMod|
|000027b0| 75 6c 61 74 6f 72 65 6e | 20 e5 2c ce 61 6c 6c 65 |ulatoren| .,.alle|
|000027c0| 72 20 64 65 6e 6b 62 61 | 72 65 6e 20 e4 8d e9 2d |r denkba|ren ...-|
|000027d0| 2c 20 46 6c 61 6e 67 69 | 6e 67 2d 2c 20 50 68 61 |, Flangi|ng-, Pha|
|000027e0| 73 69 6e 67 2d 20 e4 06 | 52 6f 74 6f 72 2d e4 5a |sing- ..|Rotor-.Z|
|000027f0| e9 65 2e 0d 41 75 63 68 | 20 68 69 65 72 20 73 74 |.e..Auch| hier st|
|00002800| 65 68 74 20 e5 2c 5a e9 | 65 72 7a 65 75 67 75 6e |eht .,Z.|erzeugun|
|00002810| 67 20 e4 04 67 65 73 61 | 6d 74 65 20 e5 0b 1f 2d |g ..gesa|mte ...-|
|00002820| 20 e7 cd 2c 8c b4 64 61 | a7 20 62 65 73 6f 6e 64 | ..,..da|. besond|
|00002830| 65 72 73 20 d2 77 61 72 | 6d 65 d3 20 e4 06 d2 66 |ers .war|me. ...f|
|00002840| 9f 6c 6c 69 67 65 d3 20 | 40 4d 6f 64 75 6c 61 74 |.llige. |@Modulat|
|00002850| 69 6f 6e 40 73 2d 53 6f | 75 6e 64 73 20 e5 b8 05 |ion@s-So|unds ...|
|00002860| e9 0d e5 7a 1e e9 67 65 | 73 63 68 61 6c 74 65 74 |...z..ge|schaltet|
|00002870| 65 20 e4 43 67 65 73 74 | 61 74 74 65 74 20 61 75 |e .Cgest|attet au|
|00002880| a7 65 72 64 65 6d 2c 20 | e7 64 06 4e 07 6d 6f 64 |.erdem, |.d.N.mod|
|00002890| 75 6c 69 65 72 74 65 6e | 20 e5 81 1e 57 75 6e 73 |ulierten| ...Wuns|
|000028a0| 63 68 20 e4 91 00 00 e5 | 77 08 00 0c 45 63 68 6f |ch .....|w...Echo|
|000028b0| 00 0c 65 63 68 6f 00 0c | 4c 6f 6e 67 20 e4 3c 00 |..echo..|Long .<.|
|000028c0| 5c 69 e5 da 52 62 69 65 | 74 65 74 20 e6 24 23 0a |\i..Rbie|tet .$#.|
|000028d0| 52 9f 63 6b 6b 6f 70 70 | 6c 75 6e 67 20 e6 06 28 |R.ckkopp|lung ..(|
|000028e0| 1e e9 67 65 73 63 68 61 | 6c 74 65 74 65 72 20 e4 |..gescha|lteter .|
|000028f0| 43 e9 2e 20 e6 72 0e bc | 40 45 63 68 6f 40 73 20 |C.. .r..|@Echo@s |
|00002900| e4 0a 6c 61 6e 67 65 6e | 20 41 62 73 74 8a 6e e4 |..langen| Abst.n.|
|00002910| 0d 28 62 69 73 20 9f 62 | 65 72 20 31 20 53 65 6b |.(bis .b|er 1 Sek|
|00002920| 2e 29 20 65 72 7a 65 75 | 67 74 20 e4 05 e9 0d e7 |.) erzeu|gt .....|
|00002930| 0f 64 06 4e e7 07 93 0e | 0a e6 12 43 1e 42 65 64 |.d.N....|...C.Bed|
|00002940| 61 72 66 20 e5 15 05 00 | 00 e5 77 08 00 0c e4 3c |arf ....|..w....<|
|00002950| 2b 20 e4 58 00 5c 69 49 | 6e 20 e7 18 52 5e 28 40 |+ .X.\iI|n ..R^(@|
|00002960| e4 3c e9 40 2d 4d 6f 64 | 75 6c 20 e6 06 28 df 70 |.<.@-Mod|ul ..(.p|
|00002970| 61 72 61 6c 6c 65 6c 20 | 67 65 73 63 68 61 6c 74 |arallel |geschalt|
|00002980| 65 74 2e 0d 44 61 20 e5 | 1d df 69 6e 6e 65 72 68 |et..Da .|..innerh|
|00002990| 61 6c 62 20 e4 03 40 45 | 63 68 6f 40 2d 52 9f 63 |alb ..@E|cho@-R.c|
|000029a0| 6b 6b 6f 70 70 6c 75 6e | 67 20 6c 69 65 67 74 2c |kkopplun|g liegt,|
|000029b0| 20 65 72 68 8a 6c 74 20 | e5 41 c5 d2 76 65 72 68 | erh.lt |.A..verh|
|000029c0| 61 6c 6c 74 65 6e d3 20 | 40 45 63 68 6f 40 2d e4 |allten. |@Echo@-.|
|000029d0| 5a e9 2c 20 e4 03 62 65 | 73 6f 6e 64 65 72 73 20 |Z., ..be|sonders |
|000029e0| e4 38 4c 69 76 65 2d 45 | 69 6e 73 8a 74 7a 65 20 |.8Live-E|ins.tze |
|000029f0| 68 65 72 76 6f 72 72 61 | 67 65 6e 64 20 67 65 65 |hervorra|gend gee|
|00002a00| 69 67 6e 65 74 20 69 73 | 74 2e 00 00 e5 77 08 00 |ignet is|t....w..|
|00002a10| 0c 50 69 74 63 68 20 2b | 20 e4 3c 2b 20 e4 58 00 |.Pitch +| .<+ .X.|
|00002a20| 5c 69 e7 6f 14 28 7e 53 | 68 69 66 74 40 65 72 20 |\i.o.(~S|hift@er |
|00002a30| e6 0a 3a dd e9 73 74 72 | 75 6b 74 75 72 20 e5 06 |..:..str|uktur ..|
|00002a40| 62 40 e4 3c e9 40 20 6b | 6f 6d 62 69 6e 69 65 72 |b@.<.@ k|ombinier|
|00002a50| 74 2e 20 e4 92 74 72 61 | 6e 73 70 6f 6e 69 65 72 |t. ..tra|nsponier|
|00002a60| 74 65 20 e4 d1 73 6f 77 | 69 65 20 e7 1d 09 0e 26 |te ..sow|ie ....&|
|00002a70| e4 1e e9 66 6f 6c 67 65 | 6e e5 0d 1a 4d 4f 44 55 |...folge|n...MODU|
|00002a80| 4c 20 76 65 72 68 61 6c | 6c 74 20 e4 ac 75 6d 20 |L verhal|lt ..um |
|00002a90| e4 c5 72 8a 75 6d 6c 69 | 63 68 65 6e 20 45 69 6e |..r.umli|chen Ein|
|00002aa0| 64 72 75 63 6b 20 e4 b2 | 65 72 7a 65 75 67 65 6e |druck ..|erzeugen|
|00002ab0| 2e 20 5a 75 73 8a 74 7a | 6c 69 63 68 20 e5 1c 28 |. Zus.tz|lich ..(|
|00002ac0| 40 45 63 68 6f 40 2d e4 | 5a 64 61 7a 75 67 65 6d |@Echo@-.|Zdazugem|
|00002ad0| 69 73 63 68 74 20 e4 05 | e9 0d 4e 61 63 68 67 65 |ischt ..|..Nachge|
|00002ae0| 73 63 68 61 6c 74 65 74 | 20 e4 14 61 75 63 68 20 |schaltet| ..auch |
|00002af0| 68 69 65 72 20 e5 28 43 | e9 2c 20 e7 0a 12 64 06 |hier .(C|., ...d.|
|00002b00| e7 4e 15 0c 0e e9 2e 00 | 00 e5 77 08 00 0c 4d 75 |.N......|..w...Mu|
|00002b10| 6c 74 69 20 45 66 66 65 | 63 74 00 5c 69 e4 7a 4d |lti Effe|ct.\i.zM|
|00002b20| 55 4c 54 49 20 e4 a7 73 | 65 74 7a 74 20 e4 46 61 |ULTI ..s|etzt .Fa|
|00002b30| 75 73 20 76 69 65 72 20 | e4 7c 7a 75 73 61 6d 6d |us vier |.|zusamm|
|00002b40| 65 6e 2e 20 44 69 65 73 | 20 e4 5e 40 4d 6f 64 75 |en. Dies| .^@Modu|
|00002b50| 6c 61 74 69 6f 6e 40 2c | 20 40 e4 3c e9 40 2c 20 |lation@,| @.<.@, |
|00002b60| e6 48 06 43 e9 2e 20 41 | 75 63 68 20 68 69 65 72 |.H.C.. A|uch hier|
|00002b70| 20 e5 5e 04 62 65 74 65 | 69 6c 69 67 74 65 6e 20 | .^.bete|iligten |
|00002b80| e4 5a e9 65 20 e4 bd 76 | 69 65 6c 73 65 69 74 69 |.Z.e ..v|ielseiti|
|00002b90| 67 20 65 64 69 74 69 65 | 72 62 61 72 2c 20 77 69 |g editie|rbar, wi|
|00002ba0| 65 20 62 65 72 65 69 74 | 73 20 e5 17 0d 76 6f 72 |e bereit|s ...vor|
|00002bb0| 61 6e 67 65 67 61 6e 67 | 65 6e 65 6e 20 50 75 6e |angegang|enen Pun|
|00002bc0| 6b 74 65 6e 20 62 65 73 | 63 68 72 69 65 62 65 6e |kten bes|chrieben|
|00002bd0| 2e 00 00 e5 77 08 00 0c | 49 6e 73 74 72 75 6d 65 |....w...|Instrume|
|00002be0| 6e 74 61 6c 20 45 66 66 | 65 63 74 00 5c 69 e6 2d |ntal Eff|ect.\i.-|
|00002bf0| 5a 14 68 61 75 70 74 73 | 8a 63 68 6c 69 63 68 20 |Z.haupts|.chlich |
|00002c00| e4 38 47 69 74 61 72 72 | 65 20 e4 06 42 61 73 73 |.8Gitarr|e ..Bass|
|00002c10| 20 69 6e 74 65 72 65 73 | 73 61 6e 74 2e 20 45 72 | interes|sant. Er|
|00002c20| 20 73 65 74 7a 74 20 e4 | 46 61 75 73 20 62 69 73 | setzt .|Faus bis|
|00002c30| 20 e4 b2 73 65 63 68 73 | 20 e4 7c 7a 75 73 61 6d | ..sechs| .|zusam|
|00002c40| 6d 65 6e 20 28 40 44 69 | 73 74 6f 72 74 69 6f 6e |men (@Di|stortion|
|00002c50| 40 2c 20 40 56 6f 69 63 | 65 20 e4 c8 e9 40 2c 20 |@, @Voic|e ...@, |
|00002c60| 40 4d 6f 64 75 6c 61 74 | 69 6f 6e 40 2c 20 40 e4 |@Modulat|ion@, @.|
|00002c70| 3c e9 40 2c 20 e4 48 e9 | 2c 20 e4 43 e9 29 2e 20 |<.@, .H.|, .C.). |
|00002c80| 41 6c 6c 65 20 e4 5a e9 | 65 20 e4 0e 61 75 63 68 |Alle .Z.|e ..auch|
|00002c90| 20 e7 17 18 52 bd 76 69 | 65 6c 73 65 69 74 69 67 | ...R.vi|elseitig|
|00002ca0| 20 e5 ba 05 00 00 e5 77 | 08 00 0c e4 3c 4c 69 6e | ......w|....<Lin|
|00002cb0| 65 20 31 20 3e 3e 20 32 | 00 28 7a 2e 20 42 2e 20 |e 1 >> 2|.(z. B. |
|00002cc0| 46 39 39 29 5c 69 e4 6f | 68 61 6e 64 65 6c 74 20 |F99)\i.o|handelt |
|00002cd0| 65 73 20 e4 46 75 6d 20 | e7 24 23 0a 62 45 69 6e |es .Fum |.$#.bEin|
|00002ce0| 67 61 6e 67 20 e4 06 7a | 77 65 69 20 41 75 73 67 |gang ..z|wei Ausg|
|00002cf0| 8a 6e 67 65 6e 2e 20 46 | 9f 72 20 62 65 69 64 65 |.ngen. F|.r beide|
|00002d00| 20 41 75 73 67 8a 6e 67 | 65 20 e6 14 83 24 6d 61 | Ausg.ng|e ...$ma|
|00002d10| 78 69 6d 61 6c 65 20 e5 | 19 40 65 74 77 61 20 31 |ximale .|.@etwa 1|
|00002d20| 20 73 65 6b 2e 20 e4 91 | e9 0d 49 6d 20 e4 d1 e9 | sek. ..|..Im ...|
|00002d30| 77 65 67 20 62 65 66 69 | 6e 64 65 74 20 e4 46 61 |weg befi|ndet .Fa|
|00002d40| 75 a7 65 72 e6 12 28 43 | e9 2c 20 e5 0a 03 4d 9a |u.er..(C|., ...M.|
|00002d50| 67 6c 69 63 68 6b 65 69 | 74 2c 20 e7 64 06 4e 1e |glichkei|t, .d.N.|
|00002d60| 42 65 64 61 72 66 20 e4 | 91 00 00 e5 77 08 00 0c |Bedarf .|....w...|
|00002d70| 45 71 75 61 6c 69 7a 65 | 72 00 0c 45 51 55 41 4c |Equalize|r..EQUAL|
|00002d80| 49 5a 45 52 00 e5 7a 5a | e9 77 65 67 20 e7 07 0b |IZER..zZ|.weg ...|
|00002d90| 1f 14 e5 0a 62 7a 77 65 | 69 62 61 6e 64 69 67 65 |....bzwe|ibandige|
|00002da0| 6e 20 e4 43 61 75 73 67 | 65 73 74 61 74 74 65 74 |n .Causg|estattet|
|00002db0| 2c 20 e7 0a 12 41 1d e4 | 5a e9 73 69 67 6e 61 6c |, ...A..|Z.signal|
|00002dc0| 20 65 6e 74 7a 65 72 72 | 65 6e 20 e4 1c e9 2e 20 | entzerr|en .... |
|00002dd0| e4 0f 54 69 65 66 65 6e | 20 e6 06 4e 0e 6d 61 78 |..Tiefen| ..N.max|
|00002de0| 69 6d 61 6c 20 75 6d 20 | 31 34 20 e4 ca 61 6e 67 |imal um |14 ..ang|
|00002df0| 65 68 6f 62 65 6e 20 e4 | 1b 61 62 67 65 73 63 68 |ehoben .|.abgesch|
|00002e00| 77 8a 63 68 74 20 e6 05 | 7a 43 62 65 73 69 74 7a |w.cht ..|zCbesitz|
|00002e10| 74 20 32 20 e4 02 e9 3a | 5c 77 00 20 20 20 2d 20 |t 2 ...:|\w. - |
|00002e20| 40 45 51 55 41 4c 49 5a | 45 52 20 4c 4f 57 40 0d |@EQUALIZ|ER LOW@.|
|00002e30| 20 20 20 2d 20 40 45 51 | 55 41 4c 49 5a 45 52 20 | - @EQ|UALIZER |
|00002e40| 48 49 47 48 40 5c 77 00 | 0c 45 51 55 41 4c 49 5a |HIGH@\w.|.EQUALIZ|
|00002e50| 45 52 20 4c 4f 57 00 e4 | 6f e9 e6 0a 13 04 41 6e |ER LOW..|o.....An|
|00002e60| 68 65 62 75 6e 67 20 e4 | 1b 41 62 73 65 6e 6b 75 |hebung .|.Absenku|
|00002e70| 6e 67 20 e4 03 54 69 65 | 66 65 6e 20 28 42 61 73 |ng ..Tie|fen (Bas|
|00002e80| 73 29 20 e4 4c e9 0d e5 | 92 c8 68 61 74 20 e4 56 |s) .L...|..hat .V|
|00002e90| 28 4c 6f 77 20 53 68 65 | 6c 76 69 6e 67 20 e4 c8 |(Low She|lving ..|
|00002ea0| e9 29 0d 57 65 72 74 62 | 65 72 65 69 63 68 3a 20 |.).Wertb|ereich: |
|00002eb0| 2d 20 31 34 e4 ca 2d 20 | 20 2b 31 34 64 42 00 0c |- 14..- | +14dB..|
|00002ec0| 45 51 55 41 4c 49 5a 45 | 52 20 48 49 47 48 00 e4 |EQUALIZE|R HIGH..|
|00002ed0| 6f e9 e6 0a 13 04 41 6e | 68 65 62 75 6e 67 20 e4 |o.....An|hebung .|
|00002ee0| 1b 41 62 73 65 6e 6b 75 | 6e 67 20 e5 03 4e 28 54 |.Absenku|ng ..N(T|
|00002ef0| 72 65 62 6c 65 29 20 e4 | 4c e9 0d e5 92 c8 68 61 |reble) .|L.....ha|
|00002f00| 74 20 e4 56 28 48 69 67 | 68 20 53 68 65 6c 76 69 |t .V(Hig|h Shelvi|
|00002f10| 6e 67 20 e4 c8 e9 29 0d | e4 01 2d 20 31 34 e4 ca |ng ...).|..- 14..|
|00002f20| 2d 20 20 2b 31 34 64 42 | 00 0c e4 58 00 0c e4 39 |- +14dB|...X...9|
|00002f30| 00 0c 4e 61 63 68 68 61 | 6c 6c 00 e4 7a 4e 61 63 |..Nachha|ll..zNac|
|00002f40| 68 68 61 6c 6c 20 e5 14 | 03 6b 6f 6d 70 6c 65 78 |hhall ..|.komplex|
|00002f50| 65 73 74 65 20 e7 5a 26 | 0b 1f e9 2e 20 45 72 20 |este .Z&|.... Er |
|00002f60| e4 ab 61 75 73 20 e4 3a | 56 69 65 6c 7a 61 68 6c |..aus .:|Vielzahl|
|00002f70| 20 76 6f 6d 20 e4 02 e9 | 6e 2c 20 e4 04 6a 65 20 | vom ...|n, ..je |
|00002f80| e5 1e 88 e9 65 6d 20 e4 | dd e9 74 79 70 20 28 e5 |....em .|..typ (.|
|00002f90| 32 89 e9 40 29 20 e4 d5 | 73 e5 28 0e e9 2e 0d 45 |2..@) ..|s.(....E|
|00002fa0| 73 20 e4 5e 64 72 65 69 | 20 e4 dd e9 2d 4d 6f 64 |s .^drei| ...-Mod|
|00002fb0| 69 20 e4 b2 75 6e 74 65 | 72 73 63 68 65 69 64 65 |i ..unte|rscheide|
|00002fc0| 6e 3a 5c 77 00 ea 20 04 | 40 41 6c 6c 20 e4 02 e9 |n:\w.. .|@All ...|
|00002fd0| 73 40 20 4d 6f 64 75 73 | 0d 20 20 20 20 e4 6d 4d |s@ Modus|. .mM|
|00002fe0| 6f 64 75 73 0d 20 20 20 | 20 40 47 61 74 65 64 40 |odus. | @Gated@|
|00002ff0| 20 e4 48 e9 5c 77 00 47 | 72 75 6e 64 6c 61 67 65 | .H.\w.G|rundlage|
|00003000| 6e 20 66 69 6e e5 0d 2e | 75 6e 74 65 72 20 40 57 |n fin...|unter @W|
|00003010| 49 45 20 45 4e 54 53 54 | 45 48 54 20 48 41 4c 4c |IE ENTST|EHT HALL|
|00003020| 3f 40 00 0c 57 49 45 20 | 45 4e 54 53 54 45 48 54 |?@..WIE |ENTSTEHT|
|00003030| 20 48 41 4c 4c 3f 00 56 | 6f 6e 20 e4 03 53 63 68 | HALL?.V|on ..Sch|
|00003040| 61 6c 6c 71 75 65 6c 6c | 65 20 e5 13 28 54 6f 6e |allquell|e ..(Ton|
|00003050| 73 69 67 6e 61 6c 20 61 | 62 67 65 67 65 62 65 6e |signal a|bgegeben|
|00003060| 2e 20 5a 75 65 72 73 74 | 20 e5 b8 1d 44 49 52 45 |. Zuerst| ...DIRE|
|00003070| 4b 54 53 49 47 4e 41 4c | 20 e4 cb 4c 45 56 45 4c |KTSIGNAL| ..LEVEL|
|00003080| 40 29 20 e4 1d 4f 68 72 | 20 e4 07 5a 75 68 9a 72 |@) ..Ohr| ..Zuh.r|
|00003090| 65 72 73 2e 0d 55 6e 74 | 65 72 73 63 68 69 65 64 |ers..Unt|erschied|
|000030a0| 6c 69 63 68 20 7a 65 69 | 74 76 65 72 7a 9a 67 65 |lich zei|tverz.ge|
|000030b0| 72 74 20 28 40 50 72 65 | 64 65 6c 61 79 40 29 20 |rt (@Pre|delay@) |
|000030c0| e4 0c 64 61 6e 6e 20 e4 | 04 45 52 53 54 45 4e 20 |..dann .|.ERSTEN |
|000030d0| 52 45 46 4c 45 58 49 4f | 4e 45 4e 20 28 45 61 72 |REFLEXIO|NEN (Ear|
|000030e0| 6c 79 20 52 65 66 6c 65 | 63 74 69 6f 6e 73 29 20 |ly Refle|ctions) |
|000030f0| 77 61 68 72 67 65 6e 6f | 6d 6d 65 6e 20 28 e4 17 |wahrgeno|mmen (..|
|00003100| 67 72 9a a7 65 72 65 6e | 20 52 8a 75 6d 65 6e 20 |gr..eren| R.umen |
|00003110| e4 79 40 45 63 68 6f 40 | 73 2c 20 40 52 65 66 6c |.y@Echo@|s, @Refl|
|00003120| 65 63 74 69 6f 6e 20 e4 | 89 e9 40 29 2e 0d e4 7a |ection .|..@)...z|
|00003130| 65 69 67 65 6e 74 6c 69 | 63 68 65 20 48 41 4c 4c |eigentli|che HALL|
|00003140| 20 65 6e 74 73 74 65 68 | 74 20 64 61 e7 1e 3b 24 | entsteh|t da..;$|
|00003150| bd 68 6f 68 65 20 56 65 | 72 64 69 63 68 74 75 6e |.hohe Ve|rdichtun|
|00003160| 67 20 76 69 65 6c 65 72 | 20 e4 b3 7a 65 69 74 76 |g vieler| ..zeitv|
|00003170| 65 72 7a 9a 67 65 72 74 | 65 72 20 e4 34 28 40 e4 |erz.gert|er .4(@.|
|00003180| 58 43 6c 75 73 74 65 72 | 40 29 2e 20 49 6d 20 e7 |XCluster|@). Im .|
|00003190| dd 0c 04 97 e4 34 76 6f | 6d 20 4f 68 72 20 e4 d8 |.....4vo|m Ohr ..|
|000031a0| 6d 65 68 72 20 e4 79 73 | 6f 6c 63 68 65 20 77 61 |mehr .ys|olche wa|
|000031b0| 68 72 67 65 6e 6f 6d 6d | 65 6e 2e 20 42 65 73 63 |hrgenomm|en. Besc|
|000031c0| 68 61 66 66 65 6e 68 65 | 69 74 20 e4 03 57 61 6e |haffenhe|it ..Wan|
|000031d0| 64 2c 20 e5 50 07 72 65 | 66 6c 65 6b 74 69 65 72 |d, .P.re|flektier|
|000031e0| 65 6e e4 0d 47 65 67 65 | 6e 73 74 61 6e e6 07 1c |en..Gege|nstan...|
|000031f0| 24 76 9a 6c 6c 69 67 20 | 75 6e 72 65 67 65 6c 6d |$v.llig |unregelm|
|00003200| 8a a7 69 67 65 20 53 74 | 72 65 75 75 6e 67 20 65 |..ige St|reuung e|
|00003210| 72 66 6f 6c 67 65 6e 2e | 0d e4 0f 48 41 4c 4c 44 |rfolgen.|...HALLD|
|00003220| 41 55 45 52 20 68 8a 6e | 67 74 20 68 61 75 70 74 |AUER h.n|gt haupt|
|00003230| 73 8a 63 68 6c 69 63 68 | 20 e5 40 03 47 72 9a a7 |s.chlich| .@.Gr..|
|00003240| 65 20 e5 07 c0 e9 65 73 | 20 e5 06 0d 41 62 73 6f |e ....es| ...Abso|
|00003250| 72 70 74 69 6f 6e 73 65 | 69 67 65 6e 73 63 68 61 |rptionse|igenscha|
|00003260| 66 74 65 6e 20 e4 03 57 | 8a 6e 64 65 20 61 62 2e |ften ..W|.nde ab.|
|00003270| 20 49 6e 20 e4 62 67 72 | 6f a7 65 6e 20 e4 c0 6c | In .bgr|o.en ..l|
|00003280| 65 67 65 6e 20 e5 04 34 | 6c 8a 6e 67 65 72 65 20 |egen ..4|l.ngere |
|00003290| 57 65 67 65 20 7a 75 72 | 9f 63 6b 2c 20 77 61 73 |Wege zur|.ck, was|
|000032a0| 20 e4 5b 6d 65 68 72 20 | 5a 65 69 74 20 62 65 6e | .[mehr |Zeit ben|
|000032b0| 9a 74 69 67 74 2e 20 28 | 40 e4 b7 53 69 7a 65 40 |.tigt. (|@..Size@|
|000032c0| 2c 20 e5 32 70 e9 40 29 | 0d e4 0f 48 41 4c 4c 44 |, .2p.@)|...HALLD|
|000032d0| 49 43 48 54 45 20 68 8a | 6e 67 74 20 e4 17 65 72 |ICHTE h.|ngt ..er|
|000032e0| 73 74 65 72 20 4c 69 6e | 69 65 20 e5 40 03 42 65 |ster Lin|ie .@.Be|
|000032f0| 73 63 68 61 66 66 65 6e | 68 65 69 74 20 e5 07 c0 |schaffen|heit ...|
|00003300| e9 65 73 20 61 62 2e 20 | 28 40 52 65 66 6c 65 63 |.es ab. |(@Reflec|
|00003310| 74 69 6f 6e 20 2d 20 e4 | 58 20 e4 3c e9 40 2c 20 |tion - .|X .<.@, |
|00003320| 40 e4 58 43 6c 75 73 74 | 65 72 40 29 20 45 e4 17 |@.XClust|er@) E..|
|00003330| 75 6e 67 6c 65 69 63 68 | 6d 8a a7 69 67 65 72 20 |ungleich|m..iger |
|00003340| e4 1b 76 65 72 77 69 6e | 6b 65 6c 74 65 72 20 e4 |..verwin|kelter .|
|00003350| c0 67 69 62 74 20 6d 65 | 68 72 65 72 65 20 e5 69 |.gibt me|hrere .i|
|00003360| 34 61 62 2c 20 e7 79 bc | 28 de e4 c0 e9 2e 0d 00 |4ab, .y.|(.......|
|00003370| e4 7a 7a 65 69 74 6c 69 | 63 68 65 20 41 62 6c e6 |.zzeitli|che Abl.|
|00003380| 3f 36 dd e9 73 69 67 6e | 61 6c 73 3a 5c 77 00 20 |?6..sign|als:\w. |
|00003390| 20 20 7c 20 ea 20 13 7c | 20 7c 20 ea 20 11 2f 7c | | . .|| | . ./||
|000033a0| ea 7c 04 5c 5c 0d 20 20 | 20 7c 20 ea 20 13 7c 20 |.|.\\. | | . .| |
|000033b0| 7c 20 7c 20 7c 20 7c 20 | ea 20 08 2f 7c ea 7c 0a || | | | |. ./|.|.|
|000033c0| 5c 5c 0d 20 20 20 7c 20 | ea 20 13 7c 20 7c 20 7c |\\. | |. .| | ||
|000033d0| 20 7c 20 7c 7c 20 ea 20 | 06 2f 7c ea 7c 13 5c 5c | | || . |./|.|.\\|
|000033e0| 2e 2e 2e 2e 0d 4f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 20 3c 2d |.....Ori|ginal <-|
|000033f0| 40 50 72 65 64 65 6c 61 | 79 40 e4 77 20 45 61 72 |@Predela|y@.w Ear|
|00003400| 6c 79 20 52 65 66 6c 65 | 63 74 69 6f 6e 73 20 20 |ly Refle|ctions |
|00003410| 2d 20 40 e4 58 43 6c 75 | 73 74 65 72 40 5c 77 00 |- @.XClu|ster@\w.|
|00003420| 0c 41 6c 6c 20 e4 02 e9 | 73 00 44 69 65 73 20 e4 |.All ...|s.Dies .|
|00003430| 14 73 6f 7a 75 73 61 67 | 65 6e 20 e4 03 d2 45 78 |.sozusag|en ...Ex|
|00003440| 70 65 72 74 65 6e 2d 4d | 6f 64 75 73 d3 20 e4 26 |perten-M|odus. .&|
|00003450| 48 2e 51 2e 20 e4 1a e9 | 2c 20 77 6f 20 61 6c 6c |H.Q. ...|, wo all|
|00003460| 65 20 77 65 73 65 6e 74 | 6c 69 63 68 65 6e 20 e4 |e wesent|lichen .|
|00003470| 94 76 6f 6d 20 41 6e 77 | 65 6e e7 03 ba 0c 0e e9 |.vom Anw|en......|
|00003480| 2e 00 0c 45 41 53 59 00 | e4 7a 45 41 53 59 2d 4d |...EASY.|.zEASY-M|
|00003490| 6f 64 75 73 2c 20 e5 03 | 0a d2 45 41 53 59 20 2e |odus, ..|..EASY .|
|000034a0| 2e 2e d3 20 e4 b1 45 41 | 53 59 20 43 68 75 72 63 |... ..EA|SY Churc|
|000034b0| 68 29 20 e6 26 32 89 e9 | 40 20 e5 75 13 e9 2c 20 |h) .&2..|@ .u.., |
|000034c0| 67 65 77 8a 68 72 74 20 | e4 12 41 6e 77 65 6e e6 |gew.hrt |..Anwen.|
|000034d0| 03 d4 0d 5a 75 67 72 69 | 66 66 20 e4 3f 76 69 65 |...Zugri|ff .?vie|
|000034e0| 72 20 e4 94 28 e5 32 b7 | 53 69 7a 65 40 2c 20 e5 |r ..(.2.|Size@, .|
|000034f0| 32 70 e9 40 2c 20 e4 32 | 4c 46 20 44 61 6d 70 40 |2p.@, .2|LF Damp@|
|00003500| 2c 20 e4 32 48 46 20 44 | 61 6d 70 40 29 2e 0d e4 |, .2HF D|amp@)...|
|00003510| 0f d2 66 65 68 6c 65 6e | 64 65 6e d3 20 e5 02 0c |..fehlen|den. ...|
|00003520| 76 6f 6d 20 e5 0b 1f 50 | 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 |vom ...P|rozessor|
|00003530| 20 61 75 74 6f 6d 61 74 | 69 73 63 68 20 e4 b4 6f | automat|isch ..o|
|00003540| 70 74 69 6d 69 65 72 74 | 20 e4 4a 64 61 a7 20 e5 |ptimiert| .Jda. .|
|00003550| 46 28 d2 e4 5b e9 65 72 | d3 20 e4 c0 65 72 67 69 |F(..[.er|. ..ergi|
|00003560| 62 74 2e 00 0c 47 61 74 | 65 64 00 41 6c 73 20 d2 |bt...Gat|ed.Als .|
|00003570| 47 61 74 65 64 20 e4 48 | e9 d3 20 62 65 7a 65 69 |Gated .H|.. bezei|
|00003580| 63 68 6e 65 74 20 e5 41 | 0d 62 65 e4 1c e9 74 65 |chnet .A|.be...te|
|00003590| 6e 20 d2 50 68 69 6c 20 | 43 6f 6c 6c 69 6e 73 d3 |n .Phil |Collins.|
|000035a0| 2d e4 5a e9 3a 0d e5 7a | cf 62 72 69 63 68 74 20 |-.Z.:..z|.bricht |
|000035b0| e4 1e 41 62 6c e5 3f 03 | 40 47 41 54 45 44 20 e5 |..Abl.?.|@GATED .|
|000035c0| 39 70 e9 40 20 73 63 68 | 6c 61 67 61 72 74 69 67 |9p.@ sch|lagartig|
|000035d0| 20 61 62 2c 20 77 61 73 | 20 76 6f 72 20 61 6c 6c | ab, was| vor all|
|000035e0| 65 6d 20 62 65 69 20 70 | 65 72 63 75 73 73 69 76 |em bei p|ercussiv|
|000035f0| 65 6e 20 49 6e 73 74 72 | 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 |en Instr|umenten |
|00003600| e4 c5 69 6e 74 65 72 65 | 73 73 61 6e 74 65 6e 20 |..intere|ssanten |
|00003610| e5 5a 8f e9 0d e6 7a 5a | 1c 75 6e 74 65 72 20 d2 |.Z....zZ|.unter .|
|00003620| e5 32 89 e9 40 d3 20 e5 | 75 05 00 0c e5 39 74 00 |.2..@. .|u....9t.|
|00003630| e7 2d 02 20 04 e7 3d 07 | 6c 0f e6 22 10 17 64 42 |.-. ..=.|l.."..dB|
|00003640| 2e 0d e6 01 a4 ca 2d 20 | 20 2d 20 34 38 20 64 42 |......- | - 48 dB|
|00003650| 2c 20 e4 aa 00 5c 21 49 | 6e 20 e7 51 84 41 2c e7 |, ...\!I|n .Q.A,.|
|00003660| 98 07 6e 0d 40 e4 a7 4c | 45 56 45 4c 40 00 0c e5 |..n.@..L|EVEL@...|
|00003670| 39 89 00 e7 31 2b 02 13 | e4 04 41 72 74 20 e5 07 |9...1+..|..Art ..|
|00003680| cf e9 73 20 e4 20 e9 2e | 20 4a 65 20 e5 1e c0 e9 |..s . ..| Je ....|
|00003690| 67 65 6f 6d 65 74 72 69 | 65 20 e4 1b 41 75 73 62 |geometri|e ..Ausb|
|000036a0| 72 65 69 74 75 6e 67 73 | 6d 65 64 69 75 6d 20 67 |reitungs|medium g|
|000036b0| 69 62 74 20 65 73 20 e5 | 69 dd e9 63 68 61 72 61 |ibt es .|i..chara|
|000036c0| 6b 74 65 72 69 73 74 69 | 6b 65 6e 2c 20 e4 04 68 |kteristi|ken, ..h|
|000036d0| 69 65 72 20 e6 88 0c 0e | e9 3a 5c 77 00 ea 20 04 |ier ....|.:\w.. .|
|000036e0| 40 41 6c 6c 20 e4 02 e9 | 73 40 0d 20 20 20 20 e4 |@All ...|s@. .|
|000036f0| 6d 20 e4 b7 e9 0d 20 20 | 20 20 e4 6d 20 43 68 61 |m .... | .m Cha|
|00003700| 6d 62 65 72 0d 20 20 20 | 20 e4 6d 20 e4 dd e9 0d |mber. | .m ....|
|00003710| 20 20 20 20 e4 6d 20 e4 | dd 58 4c 0d 20 20 20 20 | .m .|.XL. |
|00003720| e4 6d 20 43 68 75 72 63 | 68 0d 20 20 20 20 e4 6d |.m Churc|h. .m|
|00003730| 20 54 75 6e 6e 65 6c 0d | 20 20 20 20 e4 6d 20 50 | Tunnel.| .m P|
|00003740| 6c 61 74 65 0d 20 20 20 | 20 40 47 61 74 65 64 40 |late. | @Gated@|
|00003750| 5c 77 00 5c 69 e4 0f 77 | 65 69 74 65 72 65 6e 20 |\w.\i..w|eiteren |
|00003760| e5 02 5e 61 62 68 8a 6e | 67 69 67 20 76 6f 6d 20 |..^abh.n|gig vom |
|00003770| e4 5d d2 e4 1a 54 59 50 | 45 d3 2e 20 e5 af 2a 62 |.]...TYP|E.. ..*b|
|00003780| 65 64 65 75 74 65 74 2c | 20 64 61 a7 20 e4 2e 5a |edeutet,| da. ..Z|
|00003790| 75 67 72 69 66 66 20 e4 | 3f 61 6c 6c 65 20 e4 dd |ugriff .|?alle ..|
|000037a0| e9 2d e4 02 68 61 62 65 | 6e 2e 0d 57 65 6e 6e 20 |.-..habe|n..Wenn |
|000037b0| e4 2e 73 63 68 6e 65 6c | 6c 20 e5 b2 62 45 72 67 |..schnel|l ..bErg|
|000037c0| 65 62 6e 69 73 20 6b 6f | 6d 6d 65 6e 20 77 6f 6c |ebnis ko|mmen wol|
|000037d0| 6c 65 6e 2c 20 77 8a 68 | 6c 65 6e 20 e6 2e c5 03 |len, w.h|len ....|
|000037e0| d2 e4 6d e9 d3 2d e4 89 | e9 6e 2e 20 e4 6f 68 61 |..m..-..|.n. .oha|
|000037f0| 74 20 e4 41 7a 77 61 72 | 20 77 65 6e 69 67 65 72 |t .Azwar| weniger|
|00003800| 20 e7 02 2c 8c 04 4b 6f | 6d 70 6c 65 78 69 74 8a | ..,..Ko|mplexit.|
|00003810| 74 20 e5 07 dd e9 73 20 | 62 6c 65 69 62 74 20 e4 |t ....s |bleibt .|
|00003820| d6 67 6c 65 69 63 68 2e | 20 4a 65 20 e5 1e dd e9 |.gleich.| Je ....|
|00003830| 74 79 70 20 e4 0c 6d 65 | 68 72 65 72 65 20 69 6e |typ ..me|hrere in|
|00003840| 74 65 72 6e 65 20 e4 02 | 6f 70 74 69 6d 61 6c 20 |terne ..|optimal |
|00003850| 76 6f 72 e4 20 e9 2e 00 | 0c e4 b7 53 69 7a 65 00 |vor. ...|...Size.|
|00003860| 0c e5 39 b7 53 69 7a 65 | 00 e4 72 73 74 65 6c 6c |..9.Size|..rstell|
|00003870| 74 20 e6 41 04 c0 e9 67 | 72 9a a7 65 20 65 69 6e |t .A...g|r..e ein|
|00003880| 2e 20 e7 0f 22 10 17 4b | 75 62 69 6b 6d 65 74 65 |. .."..K|ubikmete|
|00003890| 72 6e 2e 0d e4 01 30 2e | 30 20 63 62 6d 20 2d 20 |rn....0.|0 cbm - |
|000038a0| 31 32 34 20 39 39 30 20 | 63 62 6d 00 0c e5 39 70 |124 990 |cbm...9p|
|000038b0| 00 e5 0f dd e9 64 61 75 | 65 72 20 e5 14 04 5a 65 |.....dau|er ...Ze|
|000038c0| 69 74 2c 20 e4 17 77 65 | 6c 63 68 65 72 20 e7 03 |it, ..we|lcher ..|
|000038d0| dd 3f 28 54 61 75 73 65 | 6e 64 73 74 65 6c 20 28 |.?(Tause|ndstel (|
|000038e0| 2d 36 30 20 64 42 29 20 | e5 07 82 50 65 67 65 6c |-60 dB) |...Pegel|
|000038f0| 73 20 e5 b6 14 e9 2e 20 | e7 31 48 70 1c e5 04 dd |s ..... |.1Hp....|
|00003900| e9 64 61 75 65 72 20 e5 | 15 05 45 73 20 e5 14 28 |.dauer .|..Es ..(|
|00003910| 52 9f 63 6b 6b 6f 70 70 | 6c 75 6e 67 73 66 61 6b |R.ckkopp|lungsfak|
|00003920| 74 6f 72 20 8a 68 6e 6c | 69 63 68 20 46 65 65 64 |tor .hnl|ich Feed|
|00003930| 62 61 63 6b 20 62 65 69 | 20 40 45 63 68 6f 40 28 |back bei| @Echo@(|
|00003940| 40 e4 3c e9 40 29 2e 20 | e7 0f 22 10 17 53 65 6b |@.<.@). |.."..Sek|
|00003950| 75 6e 64 65 6e 2e 0d e4 | 01 30 2e 30 20 73 20 2d |unden...|.0.0 s -|
|00003960| 20 31 39 2e 39 20 73 00 | 0c e4 39 4c 46 20 44 61 | 19.9 s.|..9LF Da|
|00003970| 6d 70 00 e6 2d 02 14 7a | 75 73 61 6d 6d 65 6e 20 |mp..-..z|usammen |
|00003980| e4 0a 48 46 20 44 61 6d | 70 20 e4 bd 77 69 63 68 |..HF Dam|p ..wich|
|00003990| 74 69 67 20 e7 38 04 c3 | 4d e9 72 20 52 8a 75 6d |tig .8..|M.r R.um|
|000039a0| 65 2e 20 e5 2e 5e 7a 75 | 73 74 8a 6e 64 69 67 20 |e. ..^zu|st.ndig |
|000039b0| e7 38 0d c6 07 e4 6c e9 | 0d e4 1a 4c 46 20 44 41 |.8....l.|...LF DA|
|000039c0| 4d 50 20 e5 20 04 42 65 | 64 8a 6d 70 66 75 6e 67 |MP . .Be|d.mpfung|
|000039d0| 20 e6 03 64 26 56 65 72 | 68 8a 6c 74 6e 69 73 20 | ..d&Ver|h.ltnis |
|000039e0| e5 2c 68 e9 2e 0d e5 0f | 68 6d 75 6c 74 69 70 6c |.,h.....|hmultipl|
|000039f0| 69 7a 69 65 72 74 20 e6 | 0a 12 5d 44 61 6d 70 2d |iziert .|..]Damp-|
|00003a00| 57 65 72 74 20 65 72 67 | 69 62 74 20 e7 04 68 03 |Wert erg|ibt ..h.|
|00003a10| 64 e9 2e 00 5c 65 e4 1a | 4c 46 20 44 41 4d 50 3a |d...\e..|LF DAMP:|
|00003a20| 20 30 2e 35 20 2d 2d 2d | 3e 3e 20 38 73 20 78 20 | 0.5 ---|>> 8s x |
|00003a30| 30 2c 35 20 3d 20 34 73 | 0d 49 6e 20 e4 2b 46 61 |0,5 = 4s|.In .+Fa|
|00003a40| 6c 6c 20 77 9f 72 e6 0d | 04 64 73 63 68 6f 6e 20 |ll w.r..|.dschon |
|00003a50| e5 1e 03 48 8a 6c 66 74 | 65 20 e4 03 6e 6f 72 6d |...H.lft|e ..norm|
|00003a60| 61 6c 65 6e 20 e5 68 b6 | 73 65 69 6e 2e 00 e4 01 |alen .h.|sein....|
|00003a70| 30 2e 30 20 2d 20 31 2e | 31 00 0c e4 39 48 46 20 |0.0 - 1.|1...9HF |
|00003a80| 44 61 6d 70 00 e6 2d 02 | 14 7a 75 73 61 6d 6d 65 |Damp..-.|.zusamme|
|00003a90| 6e 20 e4 0a 4c 46 20 44 | 61 6d 70 20 e4 bd 77 69 |n ..LF D|amp ..wi|
|00003aa0| 63 68 74 69 67 20 e7 38 | 04 c3 4d e9 72 20 52 8a |chtig .8|..M.r R.|
|00003ab0| 75 6d 65 2e 20 e5 2e 5e | 7a 75 73 74 8a 6e 64 69 |ume. ..^|zust.ndi|
|00003ac0| 67 20 e7 38 0d c6 07 e4 | 6c e9 0d e4 1a 48 46 20 |g .8....|l....HF |
|00003ad0| 44 41 4d 50 20 e5 20 04 | 42 65 64 8a 6d 70 66 75 |DAMP . .|Bed.mpfu|
|00003ae0| 6e 67 20 e6 03 4e 26 56 | 65 72 68 8a 6c 74 6e 69 |ng ..N&V|erh.ltni|
|00003af0| 73 20 e5 2c 68 e9 2e 0d | e5 0f 68 6d 75 6c 74 69 |s .,h...|..hmulti|
|00003b00| 70 6c 69 7a 69 65 72 74 | 20 e6 0a 12 5d 44 61 6d |pliziert| ...]Dam|
|00003b10| 70 2d 57 65 72 74 20 65 | 72 67 69 62 74 20 e7 04 |p-Wert e|rgibt ..|
|00003b20| 68 03 4e e9 2e 00 5c 65 | e4 1a 48 46 20 44 41 4d |h.N...\e|..HF DAM|
|00003b30| 50 3a 20 30 2e 35 20 2d | 2d 2d 3e 3e 20 38 73 20 |P: 0.5 -|-->> 8s |
|00003b40| 78 20 30 2c 35 20 3d 20 | 34 73 0d 49 6e 20 e4 2b |x 0,5 = |4s.In .+|
|00003b50| 46 61 6c 6c 20 77 9f 72 | e6 0d 04 4e 73 63 68 6f |Fall w.r|...Nscho|
|00003b60| 6e 20 e5 1e 03 48 8a 6c | 66 74 65 20 e4 03 6e 6f |n ...H.l|fte ..no|
|00003b70| 72 6d 61 6c 65 6e 20 e5 | 68 b6 73 65 69 6e 2e 0d |rmalen .|h.sein..|
|00003b80| 00 5c 69 49 6e 20 e4 03 | 50 72 61 78 69 73 20 77 |.\iIn ..|Praxis w|
|00003b90| 8a 72 65 20 64 69 65 73 | 20 e5 bc 28 4b 65 6c 6c |.re dies| ..(Kell|
|00003ba0| 65 72 67 65 77 9a 6c 62 | 65 20 e4 0a 72 61 75 68 |ergew.lb|e ..rauh|
|00003bb0| 65 6e 20 57 8a 6e e4 0d | 2d e5 04 4e 6b 6c 69 6e |en W.n..|-..Nklin|
|00003bc0| 67 65 6e 20 73 63 68 6e | 65 6c 6c 20 61 62 2c 20 |gen schn|ell ab, |
|00003bd0| 77 8a 68 72 65 6e 64 20 | e5 04 64 6c 8a 6e 67 65 |w.hrend |..dl.nge|
|00003be0| 72 20 61 75 73 6b 6c 69 | 6e 67 65 6e 2e 0d 00 41 |r auskli|ngen...A|
|00003bf0| 6e 64 65 72 73 20 77 9f | 72 64 65 20 65 73 20 e7 |nders w.|rde es .|
|00003c00| 46 bc 17 62 6c 65 65 72 | 65 6e 2c 20 67 65 6b 61 |F..bleer|en, geka|
|00003c10| 63 68 65 6c 74 65 6e 20 | e4 c0 76 65 72 68 61 6c |chelten |..verhal|
|00003c20| 74 65 6e 3a 0d e6 4e 06 | 64 6b 6c 69 6e 67 65 6e |ten:..N.|dklingen|
|00003c30| 20 67 6c 65 69 63 68 6d | 8a a7 69 67 20 61 75 73 | gleichm|..ig aus|
|00003c40| 20 28 4c 46 20 3d 20 31 | 2e 30 2c 20 48 46 20 3d | (LF = 1|.0, HF =|
|00003c50| 20 31 2e 30 29 2e 00 e4 | 01 30 2e 30 20 2d 20 31 | 1.0)...|.0.0 - 1|
|00003c60| 2e 30 00 0c 50 72 65 64 | 65 6c 61 79 00 e4 1a 50 |.0..Pred|elay...P|
|00003c70| 52 45 e4 44 e9 40 0d 00 | e5 7a 02 50 72 65 64 65 |RE.D.@..|.z.Prede|
|00003c80| 6c 61 79 20 e5 14 04 5a | 65 69 74 20 e7 16 12 09 |lay ...Z|eit ....|
|00003c90| 06 e4 12 45 69 6e 73 61 | 74 7a 20 e7 03 87 34 07 |...Einsa|tz ...4.|
|00003ca0| e7 6c 0f 22 10 e4 17 6d | 73 2e 0d e6 01 a4 9c 2d |.l."...m|s......-|
|00003cb0| 20 32 34 30 20 6d 73 0d | 5c 69 49 6e 20 e4 03 50 | 240 ms.|\iIn ..P|
|00003cc0| 72 61 78 69 73 20 76 65 | 72 6d 69 74 74 65 6c 74 |raxis ve|rmittelt|
|00003cd0| 20 e6 18 02 04 47 72 9a | a7 65 20 e5 36 c0 e9 65 | ....Gr.|.e .6..e|
|00003ce0| 73 20 e5 06 04 45 6e 74 | 66 65 72 6e 75 6e 67 20 |s ...Ent|fernung |
|00003cf0| e4 03 54 6f 6e 71 75 65 | 6c 6c 65 20 e5 40 0d 57 |..Tonque|lle .@.W|
|00003d00| 8a 6e 64 65 6e 2e 0d 45 | 72 20 e7 14 d4 26 48 e7 |.nden..E|r ...&H.|
|00003d10| 89 af 2a 53 00 0c 52 65 | 66 6c 65 63 74 69 6f 6e |..*S..Re|flection|
|00003d20| 20 e4 89 00 e7 31 2b 02 | 13 e4 04 41 72 74 20 e6 | ....1+.|...Art .|
|00003d30| 03 87 34 66 65 73 74 67 | 65 6c 65 67 74 2e 0d 45 |..4festg|elegt..E|
|00003d40| 73 20 e4 71 31 30 20 e4 | 4d 43 6c 75 73 74 65 72 |s .q10 .|MCluster|
|00003d50| 20 e4 2c 41 75 73 77 61 | 68 6c 3a 5c 77 00 ea 20 | .,Auswa|hl:\w.. |
|00003d60| 04 e4 b7 e9 0d 20 20 20 | 20 43 68 61 6d 62 65 72 |..... | Chamber|
|00003d70| 0d 20 20 20 20 e4 dd 31 | 0d 20 20 20 20 e4 dd 32 |. ..1|. ..2|
|00003d80| 0d 20 20 20 20 e4 dd 33 | 0d 20 20 20 20 50 6c 61 |. ..3|. Pla|
|00003d90| 74 65 0d 20 20 20 20 53 | 70 72 69 6e 67 0d 20 20 |te. S|pring. |
|00003da0| 20 20 52 65 76 65 72 73 | 65 0d 20 20 20 20 4c 65 | Revers|e. Le|
|00003db0| 66 74 20 3e 3e 20 52 69 | 67 68 74 0d 20 20 20 20 |ft >> Ri|ght. |
|00003dc0| 45 78 70 61 6e 64 5c 77 | 00 42 65 69 20 e5 03 11 |Expand\w|.Bei ...|
|00003dd0| d2 4c 65 66 74 20 3e 3e | 20 52 69 67 68 74 d3 20 |.Left >>| Right. |
|00003de0| 77 61 6e 64 65 72 6e 20 | e6 04 35 26 50 61 6e 6f |wandern |..5&Pano|
|00003df0| 72 61 6d 61 62 69 6c 64 | 20 e4 40 6c 69 6e 6b 73 |ramabild| .@links|
|00003e00| 20 e4 1e 72 65 63 68 74 | 73 2c 20 62 65 69 20 d2 | ..recht|s, bei .|
|00003e10| 45 78 70 61 6e 64 d3 20 | e6 40 03 31 e9 74 65 20 |Expand. |.@.1.te |
|00003e20| 61 75 73 67 65 68 65 6e | 64 20 e4 1e 6c 69 6e 6b |ausgehen|d ..link|
|00003e30| 73 20 e4 06 72 65 63 68 | 74 73 2e 0d e5 7a 02 d2 |s ..rech|ts...z..|
|00003e40| 52 65 66 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 20 e4 89 e9 d3 20 |Reflecti|on .... |
|00003e50| e7 14 d4 26 48 e7 89 af | 2a 53 00 0c 45 61 72 6c |...&H...|*S..Earl|
|00003e60| 79 20 52 65 66 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 2f e4 58 43 |y Reflec|tion/.XC|
|00003e70| 6c 75 73 74 65 72 20 2d | 20 52 61 74 69 6f 00 52 |luster -| Ratio.R|
|00003e80| 45 46 4c 45 43 54 49 4f | 4e 20 2d 20 e4 1a 2d 20 |EFLECTIO|N - ..- |
|00003e90| 52 41 54 49 4f 0d e7 2d | 02 20 1d 50 65 67 65 6c |RATIO..-|. .Pegel|
|00003ea0| 76 65 72 68 8a 6c 74 6e | 69 73 20 e5 40 35 28 40 |verh.ltn|is .@5(@|
|00003eb0| 52 65 66 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 20 e4 89 e9 40 29 |Reflecti|on ...@)|
|00003ec0| 20 7a 75 6d 20 65 69 67 | 65 6e 74 6c 69 63 68 65 | zum eig|entliche|
|00003ed0| 6e 20 e4 dd e9 2d 41 6e | 74 65 69 6c 20 28 40 e4 |n ...-An|teil (@.|
|00003ee0| 58 43 6c 75 73 74 65 72 | 40 29 2e 0d e4 01 52 65 |XCluster|@)....Re|
|00003ef0| 76 62 2e 20 6f 6e 6c 79 | 2c 20 2d 34 38 e4 ca 2d |vb. only|, -48..-|
|00003f00| 20 20 2b 34 38 64 42 2c | 20 52 65 66 6c 2e 20 6f | +48dB,| Refl. o|
|00003f10| 6e 6c 79 0d e7 2d 02 14 | d4 e7 26 48 89 af e5 2a |nly..-..|..&H...*|
|00003f20| 53 00 e6 35 06 dd e9 63 | 6c 75 73 74 65 72 20 e5 |S..5...c|luster .|
|00003f30| 0e b4 62 65 6c 69 65 62 | 69 67 20 67 65 6d 69 73 |..belieb|ig gemis|
|00003f40| 63 68 74 20 e5 1b 26 45 | 78 74 72 65 6d 66 61 6c |cht ..&E|xtremfal|
|00003f50| 6c 20 e4 83 67 61 6e 7a | 20 e5 6b 05 e9 0d 5c 69 |l ..ganz| .k...\i|
|00003f60| 49 6e 20 e4 03 50 72 61 | 78 69 73 20 6c 61 73 73 |In ..Pra|xis lass|
|00003f70| 65 6e 20 e4 46 d2 77 65 | 69 63 68 65 d3 20 52 8a |en .F.we|iche. R.|
|00003f80| 75 6d 65 20 28 6e 65 67 | 61 74 69 76 65 20 64 42 |ume (neg|ative dB|
|00003f90| 2d 20 57 65 72 74 65 29 | 20 e4 06 d2 68 61 72 74 |- Werte)| ...hart|
|00003fa0| 65 d3 20 52 8a 75 6d 65 | 20 28 70 6f 73 69 74 69 |e. R.ume| (positi|
|00003fb0| 76 65 20 64 42 2d 57 65 | 72 74 65 29 20 76 65 72 |ve dB-We|rte) ver|
|00003fc0| 77 69 72 6b 6c 69 63 68 | 65 6e 2e 00 0c 52 65 66 |wirklich|en...Ref|
|00003fd0| 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 | 2d 20 e4 58 20 e4 3c 00 |lection |- .X .<.|
|00003fe0| 52 45 46 4c 45 43 54 49 | 4f 4e 20 e5 1a 44 e9 40 |REFLECTI|ON ..D.@|
|00003ff0| 0d e6 31 2b 02 62 65 73 | 74 69 6d 6d 65 6e 20 e5 |..1+.bes|timmen .|
|00004000| 2e 0d 7a 65 69 74 6c 69 | 63 68 65 6e 20 41 62 73 |..zeitli|chen Abs|
|00004010| 74 61 6e 64 20 e7 16 87 | 34 06 e5 12 cf e9 2e 20 |tand ...|4...... |
|00004020| e7 0f 22 10 17 6d 73 2e | 0d e6 01 a4 9c 2d 20 31 |.."..ms.|.....- 1|
|00004030| e4 a4 6d 73 0d 45 72 20 | e7 14 d4 26 48 e7 89 af |..ms.Er |...&H...|
|00004040| 2a 53 00 5c 65 49 73 74 | 20 e7 03 02 3f a4 e5 9c |*S.\eIst| ...?...|
|00004050| 4a 73 63 68 77 69 6e 67 | 74 20 e5 03 cf 67 6c 65 |Jschwing|t ...gle|
|00004060| 69 63 68 7a 65 69 74 69 | 67 20 e6 0a 0d 35 61 6e |ichzeiti|g ...5an|
|00004070| 2e 20 e6 35 06 cf 76 65 | 72 6d 69 73 63 68 65 6e |. .5..ve|rmischen|
|00004080| 20 e4 46 e9 2e 00 0c e4 | 58 43 6c 75 73 74 65 72 | .F.....|XCluster|
|00004090| 00 0c e4 58 43 6c 75 73 | 74 65 72 20 50 72 6f 70 |...XClus|ter Prop|
|000040a0| 6f 72 74 69 6f 6e 00 42 | 65 73 74 69 6d 6d 74 20 |ortion.B|estimmt |
|000040b0| e4 04 47 65 6f 6d 65 74 | 72 69 65 20 e5 36 c0 e9 |..Geomet|rie .6..|
|000040c0| 65 73 20 e6 1b 36 dd e9 | 6d 65 64 69 75 6d 73 2e |es ..6..|mediums.|
|000040d0| 20 5a 77 69 73 63 68 65 | 6e 20 36 20 50 72 6f 70 | Zwische|n 6 Prop|
|000040e0| 6f 72 74 69 6f 6e 65 6e | 20 e6 1c 88 0c e9 3a 0d |ortionen| .....:.|
|000040f0| 00 31 2e 20 43 41 54 48 | 45 44 52 41 4c 20 2d 20 |.1. CATH|EDRAL - |
|00004100| e4 28 61 6b 75 73 74 69 | 73 63 68 20 e4 bd 67 9f |.(akusti|sch ..g.|
|00004110| 6e 73 74 69 67 65 72 2c | 20 71 75 61 64 65 72 66 |nstiger,| quaderf|
|00004120| 9a 72 6d 69 67 65 72 20 | e5 c0 b1 4b 69 72 63 68 |.rmiger |...Kirch|
|00004130| 65 2c 20 44 6f 6d 29 0d | 32 2e 20 43 41 56 45 20 |e, Dom).|2. CAVE |
|00004140| 28 48 9a 68 6c 65 29 2d | 20 e4 28 66 6c 61 63 68 |(H.hle)-| .(flach|
|00004150| 65 72 2c 20 72 65 6c 61 | 74 69 76 20 6e 69 65 64 |er, rela|tiv nied|
|00004160| 72 69 67 65 72 20 e5 c0 | b1 54 69 65 66 67 61 72 |riger ..|.Tiefgar|
|00004170| 61 67 65 2c 20 4b 65 6c | 6c 65 72 2e 2e 2e 29 0d |age, Kel|ler...).|
|00004180| 33 2e 20 43 55 42 45 20 | 28 57 9f 72 66 65 6c 29 |3. CUBE |(W.rfel)|
|00004190| 2d 20 e4 28 73 65 69 74 | 65 6e 67 6c 65 69 63 68 |- .(seit|engleich|
|000041a0| 65 72 2c 20 e6 de c0 b1 | 6b 6c e4 36 e9 2c 20 61 |er, ....|kl.6., a|
|000041b0| 62 65 72 20 68 6f 68 65 | 73 20 5a 69 6d 6d 65 72 |ber hohe|s Zimmer|
|000041c0| 2c 20 68 6f 68 65 20 4c | 61 67 65 72 68 61 6c 6c |, hohe L|agerhall|
|000041d0| 65 2e 2e 2e 29 0d 34 2e | 20 54 55 42 45 20 28 52 |e...).4.| TUBE (R|
|000041e0| 9a 68 72 65 29 20 2d 20 | e4 28 6c 61 6e 67 65 72 |.hre) - |.(langer|
|000041f0| 2c 20 66 61 73 74 20 7a | 79 6c 69 6e 64 72 69 73 |, fast z|ylindris|
|00004200| 63 68 65 72 20 e5 c0 b1 | 55 6e 74 65 72 66 9f 68 |cher ...|Unterf.h|
|00004210| 72 75 6e 67 2c 20 54 75 | 6e 6e 65 6c 2c 20 42 75 |rung, Tu|nnel, Bu|
|00004220| 6e 6b 65 72 2c 20 57 65 | 69 6e 6b 65 6c 6c 65 72 |nker, We|inkeller|
|00004230| 2e 2e 2e 29 0d 35 2e 20 | 50 4c 41 54 45 20 28 50 |...).5. |PLATE (P|
|00004240| 6c 61 74 74 65 29 20 2d | 20 73 69 6d 75 6c 69 65 |latte) -| simulie|
|00004250| 72 74 20 e7 0d 5a 3a dd | e9 2d 50 6c 61 74 74 65 |rt ..Z:.|.-Platte|
|00004260| 20 28 73 63 68 6e 65 6c | 6c 65 73 20 45 69 6e 73 | (schnel|les Eins|
|00004270| 63 68 77 69 6e 67 76 65 | 72 68 61 6c 74 65 6e 29 |chwingve|rhalten)|
|00004280| 0d 36 2e 20 52 4f 4f 4d | 2b 50 4c 41 54 45 20 2d |.6. ROOM|+PLATE -|
|00004290| 20 4b 6f 6d 62 69 6e 61 | 74 69 6f 6e 73 70 72 6f | Kombina|tionspro|
|000042a0| 67 72 61 6d 6d 20 61 75 | 73 20 e4 dd e9 70 6c 61 |gramm au|s ...pla|
|000042b0| 74 74 65 20 e5 06 c0 e9 | 68 61 6c 6c 00 e7 7a 02 |tte ....|hall..z.|
|000042c0| 14 d4 e7 26 48 89 af e5 | 2a 53 00 0c 47 41 54 45 |...&H...|*S..GATE|
|000042d0| 44 20 e5 39 70 00 e4 1a | 47 41 54 45 20 54 49 4d |D .9p...|GATE TIM|
|000042e0| 45 0d e7 2d 02 57 d4 e9 | 2c 20 77 65 6e 6e 20 e5 |E..-.W..|, wenn .|
|000042f0| 03 1a 54 59 50 45 20 d2 | 40 47 61 74 65 64 40 d3 |..TYPE .|@Gated@.|
|00004300| 20 e5 88 14 e9 2e 0d 45 | 72 20 67 69 62 74 20 e4 | ......E|r gibt .|
|00004310| 04 85 66 66 6e 75 6e 67 | 73 7a 65 69 74 20 e4 07 |..ffnung|szeit ..|
|00004320| 47 61 74 65 73 20 e4 17 | 4d 69 6c 6c 69 73 65 6b |Gates ..|Millisek|
|00004330| 75 6e e4 0d 61 6e 2e 0d | e4 01 31 30 20 e4 9c 2d |un..an..|..10 ..-|
|00004340| 20 33 34 30 20 6d 73 00 | 0c 47 41 54 45 44 20 e4 | 340 ms.|.GATED .|
|00004350| 39 53 6c 6f 70 65 00 e4 | 1a 47 41 54 45 20 53 4c |9Slope..|.GATE SL|
|00004360| 4f 50 45 0d 44 69 65 73 | 20 e7 14 28 02 03 e4 d4 |OPE.Dies| ..(....|
|00004370| 62 65 69 20 d2 40 47 61 | 74 65 64 40 d3 20 e4 17 |bei .@Ga|ted@. ..|
|00004380| 45 72 73 63 68 65 69 6e | 75 6e 67 20 74 72 69 74 |Erschein|ung trit|
|00004390| 74 2e 20 e4 31 53 6c 6f | 70 65 28 3d 46 6c 61 6e |t. .1Slo|pe(=Flan|
|000043a0| 6b 65 29 20 e5 13 04 41 | 62 73 63 68 61 6c 74 63 |ke) ...A|bschaltc|
|000043b0| 68 61 72 61 6b 74 65 72 | 69 73 74 69 6b 2c 20 e5 |harakter|istik, .|
|000043c0| 50 03 41 75 73 6b 6c 61 | 6e 67 20 e4 07 47 61 74 |P.Auskla|ng ..Gat|
|000043d0| 65 73 20 e6 1e 03 5d 47 | 61 74 65 20 e5 70 20 e9 |es ...]G|ate .p .|
|000043e0| 2e 0d e4 01 2d 31 30 20 | 20 2d 20 20 31 30 5c 77 |....-10 | - 10\w|
|000043f0| 00 5c 65 2b 31 30 20 65 | 72 7a 65 75 67 74 20 e4 |.\e+10 e|rzeugt .|
|00004400| 24 66 61 6c 6c 65 6e 64 | 65 20 7c 20 5c 5c 20 7c |$fallend|e | \\ ||
|00004410| 2c 0d 30 20 e4 24 67 6c | 65 69 63 68 62 6c 65 69 |,.0 .$gl|eichblei|
|00004420| 62 65 6e 64 65 20 7c 20 | 2d 20 7c 20 75 6e 64 0d |bende | |- | und.|
|00004430| 2d 31 30 20 e4 24 73 74 | 65 69 67 65 6e 64 65 20 |-10 .$st|eigende |
|00004440| 46 6c 61 6e 6b 65 20 7c | 20 2f 20 7c 5c 77 00 0c |Flanke || / |\w..|
|00004450| 47 41 54 45 44 20 e4 39 | 20 50 72 65 64 65 6c 61 |GATED .9| Predela|
|00004460| 79 00 e4 1a 47 41 54 45 | 20 50 52 45 e4 44 e9 40 |y...GATE| PRE.D.@|
|00004470| 0d 42 65 73 74 69 6d 6d | 74 20 e4 04 5a 65 69 74 |.Bestimm|t ..Zeit|
|00004480| 20 e7 16 09 06 12 45 69 | 6e 73 61 74 7a 20 e5 07 | .....Ei|nsatz ..|
|00004490| cf e9 73 20 e4 26 d2 40 | 47 61 74 65 64 40 20 e4 |..s .&.@|Gated@ .|
|000044a0| 48 e9 d3 2e 20 e7 0f 22 | 10 17 6d 73 2e 0d e6 01 |H... .."|..ms....|
|000044b0| a4 9c 2d 20 32 e5 a4 9c | 00 0c 47 41 54 45 44 20 |..- 2...|..GATED |
|000044c0| e4 39 43 6f 6c 6f 72 00 | e4 1a 47 41 54 45 20 43 |.9Color.|..GATE C|
|000044d0| 4f 4c 4f 52 0d e6 31 2b | 02 77 8a 68 6c 65 6e 20 |OLOR..1+|.w.hlen |
|000044e0| e5 2e 04 d2 46 8a 72 62 | 75 6e 67 d3 20 e4 07 40 |....F.rb|ung. ..@|
|000044f0| 47 61 74 65 64 40 20 e4 | 48 e9 2e 0d 4a 65 20 67 |Gated@ .|H...Je g|
|00004500| 72 9a a7 65 72 20 e5 03 | 9d 57 65 72 74 20 69 73 |r..er ..|.Wert is|
|00004510| 74 2c 20 64 65 73 74 6f | 20 64 69 63 68 74 65 72 |t, desto| dichter|
|00004520| 20 e5 14 04 46 6f 6c 67 | 65 20 e6 03 97 34 e9 2e | ...Folg|e ...4..|
|00004530| 0d e5 0f 22 e9 6e 20 65 | 72 66 6f 6c 67 65 6e 20 |...".n e|rfolgen |
|00004540| e5 17 96 57 65 72 74 65 | 6e 2e 0d e4 01 30 31 20 |...Werte|n....01 |
|00004550| 2d 20 31 30 00 0c 4d 6f | 64 75 6c 61 74 69 6f 6e |- 10..Mo|dulation|
|00004560| 00 5c 69 55 6e 74 65 72 | 20 e4 04 4d 6f 64 75 6c |.\iUnter| ..Modul|
|00004570| 61 74 69 6f 6e 73 67 72 | 75 70 70 65 20 66 61 6c |ationsgr|uppe fal|
|00004580| 6c 65 6e 20 e4 5a e9 65 | 20 77 69 65 20 e4 8d e9 |len .Z.e| wie ...|
|00004590| 2c 20 e4 99 e9 2c 20 40 | 50 68 61 73 65 72 40 2c |, ..., @|Phaser@,|
|000045a0| 20 52 6f 74 6f 72 20 75 | 73 77 2e 20 4d 65 68 72 | Rotor u|sw. Mehr|
|000045b0| 65 72 65 20 e5 7b 0c 68 | 69 65 72 20 e6 bc 40 40 |ere .{.h|ier ..@@|
|000045c0| e9 65 69 6e 61 6e e5 03 | 6a 4d 6f 64 75 6c 61 74 |.einan..|jModulat|
|000045d0| 6f 72 65 6e 20 67 65 73 | 74 65 75 65 72 74 2c 20 |oren ges|teuert, |
|000045e0| 75 6d 20 e5 0d 82 53 6f | e4 06 d2 62 72 65 69 74 |um ...So|...breit|
|000045f0| 65 72 d3 20 e4 06 d2 77 | 8a 72 6d 65 72 d3 20 e4 |er. ...w|.rmer. .|
|00004600| b2 6d 61 63 68 65 6e 2c | 20 e4 1b 75 6d 20 61 75 |.machen,| ..um au|
|00004610| 73 67 65 66 61 6c 6c 65 | 6e 65 20 6b 9f 6e 73 74 |sgefalle|ne k.nst|
|00004620| 6c 69 63 68 65 20 56 65 | 72 66 8a 72 62 75 6e 67 |liche Ve|rf.rbung|
|00004630| 65 6e 20 e4 b2 65 72 7a | 65 75 67 65 6e 2e 00 0c |en ..erz|eugen...|
|00004640| 43 68 6f 72 75 73 00 5c | 69 42 65 e4 26 43 68 6f |Chorus.\|iBe.&Cho|
|00004650| 72 75 73 65 66 66 65 6b | 74 20 68 61 6e 64 65 6c |ruseffek|t handel|
|00004660| 74 20 65 73 20 e5 46 26 | 57 65 73 65 6e 74 6c 69 |t es .F&|Wesentli|
|00004670| 63 68 65 6e 20 75 6d 20 | e4 24 6d 6f 64 75 6c 69 |chen um |.$moduli|
|00004680| 65 72 74 65 20 56 65 72 | 7a 9a 67 65 72 75 6e 67 |erte Ver|z.gerung|
|00004690| 2e 20 e4 92 76 65 72 7a | 9a 67 65 72 74 65 20 e5 |. ..verz|.gerte .|
|000046a0| d1 13 70 65 72 20 4c 46 | 4f 20 6d 6f 64 75 6c 69 |..per LF|O moduli|
|000046b0| 65 72 74 2c 20 77 6f 62 | 65 69 20 e4 04 65 72 66 |ert, wob|ei ..erf|
|000046c0| 6f 72 64 65 72 6c 69 63 | 68 65 20 e5 19 16 31 30 |orderlic|he ...10|
|000046d0| 20 e4 06 33 30 20 e4 9c | 6c 69 65 67 74 2e 20 49 | ..30 ..|liegt. I|
|000046e0| 6d 20 e5 0b 1f 62 65 66 | 69 6e 64 65 74 20 e5 46 |m ...bef|indet .F|
|000046f0| 28 43 68 6f 72 75 73 20 | e4 0a 62 69 73 20 e4 b2 |(Chorus |..bis ..|
|00004700| 36 20 e4 6a d2 53 74 69 | 6d 6d 65 6e d3 2c 20 e6 |6 .j.Sti|mmen., .|
|00004710| 04 83 d5 6d 6f 64 75 6c | 69 65 72 74 20 e5 05 92 |...modul|iert ...|
|00004720| 45 72 67 65 62 6e 69 73 | 20 e5 14 24 d2 56 65 72 |Ergebnis| ..$.Ver|
|00004730| 76 69 65 6c 66 8a 6c 74 | 69 67 75 6e 67 d3 20 e5 |vielf.lt|igung. .|
|00004740| 07 28 e9 67 65 73 70 65 | 69 73 74 65 6e 20 4b 6c |.(.gespe|isten Kl|
|00004750| 61 6e 67 65 73 2e 00 0c | 46 6c 61 6e 67 65 72 00 |anges...|Flanger.|
|00004760| 5c 69 57 69 65 20 e5 03 | 8d 62 65 72 75 68 74 20 |\iWie ..|.beruht |
|00004770| e4 03 46 6c 61 6e 67 69 | 6e 67 2d e6 5a 3f 03 4d |..Flangi|ng-.Z?.M|
|00004780| 69 73 63 68 75 6e 67 20 | e4 40 76 65 72 7a 9a 67 |ischung |.@verz.g|
|00004790| 65 72 74 65 6d 20 e4 06 | 75 6e 76 65 72 7a 9a 67 |ertem ..|unverz.g|
|000047a0| 65 72 74 65 6d 20 e4 d1 | e9 2e 20 e6 0f 19 14 68 |ertem ..|.. ....h|
|000047b0| 69 65 72 20 e4 d6 6b 9f | 72 7a 65 72 20 e4 79 62 |ier ..k.|rzer .yb|
|000047c0| 65 e5 26 8d e9 2c 20 e4 | b4 64 61 a7 20 e6 46 03 |e.&.., .|.da. .F.|
|000047d0| 5a 65 68 65 72 20 e4 26 | 72 e4 28 6b 6c 61 6e 67 |Zeher .&|r.(klang|
|000047e0| 66 61 72 62 6c 69 63 68 | 65 6e 20 42 65 72 65 69 |farblich|en Berei|
|000047f0| 63 68 20 62 65 77 65 67 | 74 2e 20 e5 d3 04 7a 79 |ch beweg|t. ...zy|
|00004800| 6b 6c 69 73 63 68 65 20 | 56 65 72 73 63 68 69 65 |klische |Verschie|
|00004810| 62 75 6e 67 20 7a 77 65 | 69 65 72 20 70 72 69 6e |bung zwe|ier prin|
|00004820| 7a 69 70 69 65 6c 6c 20 | 69 64 65 6e 74 69 73 63 |zipiell |identisc|
|00004830| 68 65 72 20 e4 d1 e9 65 | 20 65 6e 74 e4 71 66 72 |her ...e| ent.qfr|
|00004840| 65 71 75 65 6e 7a 75 6e | 61 62 68 8a 6e 67 69 67 |equenzun|abh.ngig|
|00004850| 65 20 50 68 61 73 65 6e | 61 75 73 6c 9a 73 63 68 |e Phasen|ausl.sch|
|00004860| 75 6e 67 65 6e 2c 20 73 | 6f 67 65 6e 61 6e 6e 74 |ungen, s|ogenannt|
|00004870| 65 20 4b 61 6d 6d 66 69 | 6c 74 65 72 65 66 66 65 |e Kammfi|ltereffe|
|00004880| 6b 74 65 2e 20 e4 d3 40 | 4d 6f 64 75 6c 61 74 69 |kte. ..@|Modulati|
|00004890| 6f 6e 40 20 6d 69 74 74 | 65 6c 73 20 e4 36 4c 46 |on@ mitt|els .6LF|
|000048a0| 4f 20 d2 77 61 6e 64 65 | 72 6e d3 20 64 69 65 73 |O .wande|rn. dies|
|000048b0| 65 20 41 75 73 6c 9a 73 | 63 68 75 6e 67 65 6e 2c |e Ausl.s|chungen,|
|000048c0| 20 e5 06 28 46 6c 61 6e | 67 69 6e 67 20 e5 14 1d | ..(Flan|ging ...|
|000048d0| 45 72 67 65 62 6e 69 73 | 2e 00 0c 50 68 61 73 65 |Ergebnis|...Phase|
|000048e0| 72 00 5c 69 e4 7a 50 68 | 61 73 65 72 20 e4 ab 61 |r.\i.zPh|aser ..a|
|000048f0| 75 73 20 7a 77 65 69 20 | e4 6a 41 6c 6c 70 61 a7 |us zwei |.jAllpa.|
|00004900| 2d e4 c8 e9 6e 20 e4 2c | 50 68 61 73 65 6e 64 72 |-...n .,|Phasendr|
|00004910| 65 68 75 6e 67 2c 20 e6 | 04 40 62 4c 46 4f 20 6d |ehung, .|.@bLFO m|
|00004920| 6f 64 75 6c 69 65 72 74 | 20 e4 05 44 61 e6 3b 13 |oduliert| ..Da.;.|
|00004930| 24 66 72 65 71 75 65 6e | 7a 61 62 68 8a 6e 67 69 |$frequen|zabh.ngi|
|00004940| 67 65 20 e5 19 8f 4d 69 | 73 63 68 74 20 e4 41 6e |ge ...Mi|scht .An|
|00004950| 75 6e 20 e7 1d 09 0a 12 | 70 68 61 73 65 6e 76 65 |un .....|phasenve|
|00004960| 72 73 63 68 6f 62 65 6e | 65 6e 20 e4 d1 e9 2c 20 |rschoben|en ..., |
|00004970| e4 b4 6b 6f 6d 6d 74 20 | 65 73 20 e4 b2 41 75 73 |..kommt |es ..Aus|
|00004980| 6c 9a 73 63 68 75 6e 67 | 65 6e 20 e5 36 1b 6d 65 |l.schung|en .6.me|
|00004990| 68 72 65 72 65 72 20 65 | 6e 67 65 72 20 46 72 65 |hrerer e|nger Fre|
|000049a0| 71 75 65 6e 7a 62 8a 6e | e5 03 06 73 6f e6 0a b2 |quenzb.n|...so...|
|000049b0| 3a 4b 6c 61 6e 67 66 8a | 72 62 75 6e 67 2e 20 e5 |:Klangf.|rbung. .|
|000049c0| d3 0d 4c 46 4f 20 e5 13 | 04 e9 73 65 20 46 8a 72 |..LFO ..|..se F.r|
|000049d0| 62 75 6e 67 20 66 6f 72 | 74 77 8a 68 72 65 6e 64 |bung for|tw.hrend|
|000049e0| 20 76 65 72 8a 6e 64 65 | 72 74 2c 20 e6 06 b4 03 | ver.nde|rt, ....|
|000049f0| 50 68 61 73 69 6e 67 2d | e5 5a 8f 00 0c 52 6f 74 |Phasing-|.Z...Rot|
|00004a00| 6f 20 46 6c 61 6e 67 65 | 72 00 5c 69 e5 31 12 52 |o Flange|r.\i.1.R|
|00004a10| 6f 74 6f 20 e7 99 1c 03 | 5a 72 6f 74 69 65 72 65 |oto ....|Zrotiere|
|00004a20| 6e e4 03 4c 61 75 74 73 | 70 72 65 63 68 65 72 20 |n..Lauts|precher |
|00004a30| 73 69 6d 75 6c 69 65 72 | 74 20 e4 05 45 72 20 62 |simulier|t ..Er b|
|00004a40| 65 72 75 68 74 20 e6 3f | 12 99 e9 2d 50 72 69 6e |eruht .?|...-Prin|
|00004a50| 7a 69 70 2c 20 62 65 73 | 69 74 7a 74 20 e4 d6 7a |zip, bes|itzt ..z|
|00004a60| 75 73 8a 74 7a 6c 69 63 | 68 65 20 41 6e 7a 61 70 |us.tzlic|he Anzap|
|00004a70| 66 75 6e 67 65 6e 20 69 | 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 |fungen i|nnerhalb|
|00004a80| 20 e5 03 23 e9 2e 20 e4 | d3 40 4d 6f 64 75 6c 61 | ..#.. .|.@Modula|
|00004a90| 74 69 6f 6e 40 20 e4 07 | 40 e4 3c e9 40 73 20 6d |tion@ ..|@.<.@s m|
|00004aa0| 69 74 74 65 6c 73 20 e4 | 36 4c 46 4f 20 e4 0c 72 |ittels .|6LFO ..r|
|00004ab0| 6f 74 69 65 72 65 6e 64 | 65 20 4c 61 75 74 73 70 |otierend|e Lautsp|
|00004ac0| 72 65 63 68 65 72 20 e4 | 1e e9 67 65 62 69 6c 64 |recher .|..gebild|
|00004ad0| 65 74 2e 00 0c 53 70 61 | 63 65 00 5c 69 e4 7a 53 |et...Spa|ce.\i.zS|
|00004ae0| 70 61 63 65 2d e4 5a 62 | 65 72 75 68 74 20 65 62 |pace-.Zb|eruht eb|
|00004af0| 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 | e5 3f 12 50 72 69 6e 7a |enfalls |.?.Prinz|
|00004b00| 69 70 20 e4 3a 6d 6f 64 | 75 6c 69 65 72 74 65 6e |ip .:mod|ulierten|
|00004b10| 20 56 65 72 7a 9a 67 65 | 72 75 6e 67 2e 20 e5 6f | Verz.ge|rung. .o|
|00004b20| 5e 61 6c 6c 65 72 64 69 | 6e 67 73 20 7a 77 65 69 |^allerdi|ngs zwei|
|00004b30| 20 4c 46 4f d5 73 20 61 | 6b 74 69 76 2c 20 77 6f | LFO.s a|ktiv, wo|
|00004b40| 62 65 69 20 e4 03 4c 46 | 4f 32 20 61 6e 20 e4 0d |bei ..LF|O2 an ..|
|00004b50| 4c 46 4f 31 20 67 65 6b | 6f 70 70 65 6c 74 20 69 |LFO1 gek|oppelt i|
|00004b60| 73 74 2e 20 44 61 e6 3b | 13 1d 76 65 72 7a 9a 67 |st. Da.;|..verz.g|
|00004b70| 65 72 74 65 20 e4 d1 6d | 65 68 72 66 61 63 68 20 |erte ..m|ehrfach |
|00004b80| 6d 6f 64 75 6c 69 65 72 | 74 20 e4 06 61 6e 73 63 |modulier|t ..ansc|
|00004b90| 68 6c 69 65 a7 65 6e 64 | 20 e6 0a 12 09 67 65 6d |hlie.end| ....gem|
|00004ba0| 69 73 63 68 74 2e 20 53 | 6f 20 65 6e 74 73 74 65 |ischt. S|o entste|
|00004bb0| 68 74 20 e4 24 73 74 8a | 72 6b 65 72 65 20 4b 6c |ht .$st.|rkere Kl|
|00004bc0| 61 6e 67 66 8a 72 62 75 | 6e 67 20 e4 79 62 65 69 |angf.rbu|ng .ybei|
|00004bd0| 20 e4 0d 61 6e 64 65 72 | 65 6e 20 62 65 73 63 68 | ..ander|en besch|
|00004be0| 72 69 65 62 65 6e 65 6e | 20 40 4d 6f 64 75 6c 61 |riebenen| @Modula|
|00004bf0| 74 69 6f 6e 40 73 2d e4 | 5a e9 65 6e 2e 00 0c e5 |tion@s-.|Z.en....|
|00004c00| 61 89 00 e7 6f 0e 04 4d | e9 6e 20 40 4d 6f 64 75 |a...o..M|.n @Modu|
|00004c10| 6c 61 74 69 6f 6e 40 73 | 61 72 74 65 6e 20 e5 15 |lation@s|arten ..|
|00004c20| 0c e9 3a 5c 77 00 ea 20 | 04 e4 8d 53 4c 0d 20 20 |..:\w.. |...SL. |
|00004c30| 20 20 e4 8d e9 0d 20 20 | 20 20 40 53 70 61 63 65 | .... | @Space|
|00004c40| 40 0d 20 20 20 20 e4 99 | e9 0d 20 20 20 20 40 50 |@. ..|.. @P|
|00004c50| 68 61 73 65 72 40 0d 20 | 20 20 20 40 52 6f 74 6f |haser@. | @Roto|
|00004c60| 20 46 6c 61 6e 67 65 72 | 40 0d 00 62 65 69 20 40 | Flanger|@..bei @|
|00004c70| 4d 75 6c 74 69 20 45 66 | 66 65 63 74 40 3a 0d 20 |Multi Ef|fect@:. |
|00004c80| 20 20 20 e4 8d 4d 6f 6e | 6f 0d 20 20 20 20 e4 8d | ..Mon|o. ..|
|00004c90| 53 74 65 72 65 6f 0d 20 | 20 20 20 e4 99 4d 6f 6e |Stereo. | ..Mon|
|00004ca0| 6f 0d 20 20 20 20 e4 99 | 53 74 65 72 65 6f 0d 20 |o. ..|Stereo. |
|00004cb0| 20 20 20 40 50 68 61 73 | 65 72 40 20 4d 6f 6e 6f | @Phas|er@ Mono|
|00004cc0| 0d 20 20 20 20 40 50 68 | 61 73 65 72 40 20 53 74 |. @Ph|aser@ St|
|00004cd0| 65 72 65 6f 5c 77 00 0c | e5 61 74 00 e7 2d 02 20 |ereo\w..|.at..-. |
|00004ce0| 04 e5 3d 07 40 4d 6f 64 | 75 6c 61 74 69 6f 6e 40 |..=.@Mod|ulation@|
|00004cf0| 73 65 66 66 65 6b 74 73 | 2e 20 e7 0f 22 10 17 64 |seffekts|. .."..d|
|00004d00| 42 2e 0d e6 01 a4 ca 2d | 20 20 2d 34 38 64 42 2c |B......-| -48dB,|
|00004d10| 20 e4 aa 00 5c 21 49 6e | 20 e7 51 84 41 2c e7 98 | ...\!In| .Q.A,..|
|00004d20| 07 6e 0d 40 e4 a7 4c 45 | 56 45 4c 40 00 0c e4 61 |.n.@..LE|VEL@...a|
|00004d30| 44 65 70 74 68 00 e6 31 | 2b 02 73 74 65 6c 6c 65 |Depth..1|+.stelle|
|00004d40| 6e 20 e5 2e 04 40 4d 6f | 64 75 6c 61 74 69 6f 6e |n ...@Mo|dulation|
|00004d50| 40 73 74 69 65 66 65 20 | e5 1b 0d 40 4d 6f 64 75 |@stiefe |...@Modu|
|00004d60| 6c 61 74 69 6f 6e 40 73 | 68 75 62 20 65 69 6e 2e |lation@s|hub ein.|
|00004d70| 20 e7 0f 22 10 17 e4 96 | 57 65 72 74 65 6e 2e 0d | .."....|Werten..|
|00004d80| e5 01 a4 2d 20 31 30 00 | 0c e4 61 53 70 65 65 64 |...- 10.|..aSpeed|
|00004d90| 00 e5 2d 02 6c 65 67 74 | 20 e4 04 40 4d 6f 64 75 |..-.legt| ..@Modu|
|00004da0| 6c 61 74 69 6f 6e 40 73 | 67 65 73 63 68 77 69 6e |lation@s|geschwin|
|00004db0| 64 69 67 6b 65 69 74 20 | e4 1b 2d 66 72 65 71 75 |digkeit |..-frequ|
|00004dc0| 65 6e 7a 20 66 65 73 74 | 2e 20 e7 0f 22 10 17 48 |enz fest|. .."..H|
|00004dd0| 7a 2e 0d e4 01 30 2e 31 | 20 48 7a 20 2d 20 31 30 |z....0.1| Hz - 10|
|00004de0| 2e 30 20 48 7a 00 0c e4 | 61 46 65 65 64 62 61 63 |.0 Hz...|aFeedbac|
|00004df0| 6b 00 e7 2d 02 20 04 53 | 74 8a 72 6b 65 20 e4 03 |k..-. .S|t.rke ..|
|00004e00| 52 9f 63 6b 6b 6f 70 70 | 6c 75 6e 67 2e 20 57 69 |R.ckkopp|lung. Wi|
|00004e10| 72 64 20 e4 28 6e 65 67 | 61 74 69 76 65 72 20 57 |rd .(neg|ativer W|
|00004e20| 65 72 74 20 e7 4a b4 10 | 17 e4 03 52 9f 63 6b 6b |ert .J..|...R.ckk|
|00004e30| 6f 70 70 6c 75 6e 67 73 | 73 63 68 6c 65 69 66 65 |opplungs|schleife|
|00004e40| 20 e4 24 50 68 61 73 65 | 6e 64 72 65 68 75 6e 67 | .$Phase|ndrehung|
|00004e50| 2e 20 e5 22 17 25 0d e4 | 01 2d 39 39 25 20 2d 20 |. .".%..|.-99% - |
|00004e60| 20 2b 39 39 25 00 0c e4 | 54 00 0c e4 3c 00 5c 69 | +99%...|T...<.\i|
|00004e70| e5 7a 3c e9 2d e6 5a ab | 26 57 65 73 65 6e 74 6c |.z<.-.Z.|&Wesentl|
|00004e80| 69 63 68 65 6e 20 61 75 | 73 20 e5 3a 50 7a 77 65 |ichen au|s .:Pzwe|
|00004e90| 69 20 e6 7b 0a 28 e9 73 | 74 65 6c 6c 62 61 72 65 |i .{.(.s|tellbare|
|00004ea0| 72 20 52 9f 63 6b 6b 6f | 70 70 6c 75 6e 67 20 e5 |r R.ckko|pplung .|
|00004eb0| 3f 0d 45 69 6e 67 61 6e | 67 2e 0d 00 e5 72 0e 61 |?.Eingan|g....r.a|
|00004ec0| 75 73 6b 6c 69 6e 67 65 | 6e 64 65 20 40 45 63 68 |usklinge|nde @Ech|
|00004ed0| 6f 40 73 2c 20 50 69 6e | 67 20 50 6f 6e 67 2d e4 |o@s, Pin|g Pong-.|
|00004ee0| 5a e9 65 2c 20 44 6f 75 | 62 6c 69 6e 67 20 75 73 |Z.e, Dou|bling us|
|00004ef0| 77 2e 20 67 65 6e 65 72 | 69 65 72 74 20 e4 05 e9 |w. gener|iert ...|
|00004f00| 0d 45 73 20 e5 71 04 66 | 6f 6c 67 65 6e e7 0d 02 |.Es .q.f|olgen...|
|00004f10| 2c 9e 00 ea 20 04 e5 44 | 74 e9 40 0d 20 20 20 20 |,... ..D|t.@. |
|00004f20| e5 44 89 e9 40 0d 20 20 | 20 20 e5 44 70 e9 40 0d |.D..@. | .Dp.@.|
|00004f30| 20 20 20 20 e4 44 46 65 | 65 64 62 61 63 6b 40 5c | .DFe|edback@\|
|00004f40| 77 00 0c e5 54 74 00 e7 | 20 04 3d 03 40 e4 3c e9 |w...Tt..| .=.@.<.|
|00004f50| 40 2d 53 65 6b 74 69 6f | 6e 2e 20 e7 0f 22 10 17 |@-Sektio|n. .."..|
|00004f60| 64 42 2e 0d e6 01 a4 ca | 2d 20 20 2d 20 34 38 20 |dB......|- - 48 |
|00004f70| 64 42 2c 20 2d 4f 66 66 | 2d 00 5c 21 49 6e 20 e7 |dB, -Off|-.\!In .|
|00004f80| 51 84 41 2c e7 98 07 6e | 0d 40 e4 a7 4c 45 56 45 |Q.A,...n|.@..LEVE|
|00004f90| 4c 40 00 0c e5 54 89 00 | e6 6f 71 4d 40 e4 3c e9 |L@...T..|.oqM@.<.|
|00004fa0| 40 2d e4 89 e9 6e 20 e4 | 2c 41 75 73 77 61 68 6c |@-...n .|,Auswahl|
|00004fb0| 3a 5c 77 00 ea 20 04 4d | 6f 6e 6f 0d 20 20 20 20 |:\w.. .M|ono. |
|00004fc0| 53 74 65 72 65 6f 31 0d | 20 20 20 20 53 74 65 72 |Stereo1.| Ster|
|00004fd0| 65 6f 20 32 0d 20 20 20 | 20 50 69 6e 67 70 6f 6e |eo 2. | Pingpon|
|00004fe0| 67 5c 77 00 e4 0f d2 4d | 6f 6e 6f d3 20 e5 14 04 |g\w....M|ono. ...|
|00004ff0| 40 e4 3c e9 40 2d 5a 65 | 69 74 20 e7 26 d0 06 ae |@.<.@-Ze|it .&...|
|00005000| 4b 61 6e 61 6c 20 69 64 | 65 6e 74 69 73 63 68 2e |Kanal id|entisch.|
|00005010| 0d e5 0f 11 d2 53 74 65 | 72 65 6f d3 20 65 72 7a |.....Ste|reo. erz|
|00005020| 65 75 67 74 20 e5 38 04 | 62 65 69 e4 0d 41 75 73 |eugt .8.|bei..Aus|
|00005030| 67 8a 6e 67 65 20 6c 65 | 69 63 68 74 20 76 65 72 |g.nge le|icht ver|
|00005040| 73 63 68 6f 62 65 6e 65 | 20 40 e4 3c e9 40 73 2e |schobene| @.<.@s.|
|00005050| 0d 42 65 69 20 e5 03 11 | d2 50 69 6e 67 20 50 6f |.Bei ...|.Ping Po|
|00005060| 6e 67 d3 20 e6 0c 04 97 | 40 45 63 68 6f 40 73 20 |ng. ....|@Echo@s |
|00005070| 61 62 77 65 63 68 73 65 | 6c 6e 64 20 e7 26 d0 06 |abwechse|lnd .&..|
|00005080| ae 4b 61 6e 61 6c 20 e4 | 8f 00 0c e5 54 70 00 e6 |.Kanal .|....Tp..|
|00005090| 31 2b 02 73 74 65 6c 6c | 65 6e 20 e7 2e 04 19 1b |1+.stell|en .....|
|000050a0| e4 0d 7a 65 69 74 6c 69 | 63 68 65 6e 20 41 62 73 |..zeitli|chen Abs|
|000050b0| 74 61 6e 64 20 e5 03 97 | 40 45 63 68 6f 40 73 20 |tand ...|@Echo@s |
|000050c0| e4 17 4d 69 6c 6c 69 73 | 65 6b 75 6e e4 0d 28 e4 |..Millis|ekun..(.|
|000050d0| 1b 42 50 4d 3b 20 73 69 | 65 68 65 3a 20 40 e5 3c |.BPM; si|ehe: @.<|
|000050e0| 70 4d 6f 64 65 40 29 20 | 65 69 6e 2e 0d e4 01 e9 |pMode@) |ein.....|
|000050f0| 5c 77 20 30 31 20 e4 9c | 2d 20 32 36 30 20 e4 9c |\w 01 ..|- 260 ..|
|00005100| 28 62 65 69 20 4d 75 6c | 74 69 65 66 66 65 63 74 |(bei Mul|tieffect|
|00005110| 29 0d 30 31 20 e4 9c 2d | 20 36 e5 a4 9c 28 62 65 |).01 ..-| 6...(be|
|00005120| 69 20 40 e4 3c 2b 20 e4 | 58 e9 40 29 0d 30 31 20 |i @.<+ .|X.@).01 |
|00005130| e4 9c 2d 20 31 30 34 38 | 20 e4 9c 28 62 65 69 20 |..- 1048| ..(bei |
|00005140| 40 4c 6f 6e 67 20 e4 3c | e9 40 29 5c 77 00 0c e4 |@Long .<|.@)\w...|
|00005150| 54 46 65 65 64 62 61 63 | 6b 00 e4 6f 72 65 67 65 |TFeedbac|k..orege|
|00005160| 6c 6e 20 e5 2e 04 53 74 | 8a 72 6b 65 20 e5 03 5a |ln ...St|.rke ..Z|
|00005170| e9 2d 52 9f 63 6b 6b 6f | 70 70 6c 75 6e 67 20 e5 |.-R.ckko|pplung .|
|00005180| 3f 0d 45 69 6e 67 61 6e | 67 2e 0d 49 6e 20 e4 03 |?.Eingan|g..In ..|
|00005190| 50 72 61 78 69 73 20 77 | 69 72 6b 74 20 e6 46 1d |Praxis w|irkt .F.|
|000051a0| b4 61 75 73 2c 20 64 61 | a7 20 e4 0a 67 72 9a a7 |.aus, da|. ..gr..|
|000051b0| 65 72 65 6e 20 57 65 72 | 74 65 6e 20 e4 04 41 6e |eren Wer|ten ..An|
|000051c0| 7a 61 68 6c 20 e4 03 57 | 69 65 64 65 72 68 6f 6c |zahl ..W|iederhol|
|000051d0| 75 6e 67 65 6e 20 65 72 | 68 9a 68 74 20 e4 13 e9 |ungen er|h.ht ...|
|000051e0| 2e 0d e7 0f 11 10 17 25 | 0d e4 01 2b 30 30 25 20 |.......%|...+00% |
|000051f0| 2d 20 2b 39 39 25 00 0c | e4 54 e9 2d e4 39 52 6f |- +99%..|.T.-.9Ro|
|00005200| 75 74 69 6e 67 00 e6 6f | 13 20 e9 2c 20 6f 62 20 |uting..o|. ., ob |
|00005210| e5 03 dd e9 2d e4 5a 67 | 6c 65 69 63 68 7a 65 69 |....-.Zg|leichzei|
|00005220| 74 69 67 20 e6 0a 12 5a | e9 73 69 67 6e 61 6c 20 |tig ...Z|.signal |
|00005230| 28 70 61 72 61 6c 6c 65 | 6c 29 20 e4 1b 65 72 73 |(paralle|l) ..ers|
|00005240| 74 20 e6 1e 12 87 40 e4 | 3c e9 40 73 69 67 6e 61 |t ....@.|<.@signa|
|00005250| 6c 20 28 40 e4 3c e9 40 | 65 64 20 e4 48 e9 29 20 |l (@.<.@|ed .H.) |
|00005260| 62 65 67 69 6e 6e 74 2e | 0d e4 01 50 41 52 41 4c |beginnt.|...PARAL|
|00005270| 4c 45 4c 2f e4 44 e9 40 | 45 44 20 e4 1a 00 5c 21 |LEL/.D.@|ED ...\!|
|00005280| 20 e5 2d 02 73 74 65 68 | 74 20 65 72 73 74 20 73 | .-.steh|t erst s|
|00005290| 65 69 74 20 e5 0b 1f 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |eit ...S|oftware |
|000052a0| 56 2e 20 32 2e 31 20 e4 | a3 56 2e 20 32 2e 30 31 |V. 2.1 .|.V. 2.01|
|000052b0| 21 29 20 e4 2c 56 65 72 | 66 9f 67 75 6e 67 21 20 |!) .,Ver|f.gung! |
|000052c0| 46 72 61 67 65 6e 20 e4 | 2e 49 68 72 65 6e 20 46 |Fragen .|.Ihren F|
|000052d0| 61 63 68 68 8a 6e 64 6c | 65 72 20 e6 1e 03 59 56 |achh.ndl|er ...YV|
|000052e0| 65 72 73 69 6f 6e 21 00 | 0c 50 69 74 63 68 20 53 |ersion!.|.Pitch S|
|000052f0| 68 69 66 74 00 5c 69 e5 | 31 12 50 69 74 63 68 20 |hift.\i.|1.Pitch |
|00005300| 53 68 69 66 74 65 72 20 | e6 0c 12 09 62 69 73 20 |Shifter |....bis |
|00005310| e4 b2 7a 77 65 69 20 7a | 75 73 8a 74 7a 6c 69 63 |..zwei z|us.tzlic|
|00005320| 68 65 20 54 9a 6e 65 20 | 68 69 6e 7a 75 67 65 66 |he T.ne |hinzugef|
|00005330| 9f 67 74 2e 20 e4 92 49 | 6e 74 65 72 76 61 6c 6c |.gt. ..I|ntervall|
|00005340| 20 e5 1c 40 6d 69 6e 75 | 73 20 e4 3a 4f 6b 74 61 | ..@minu|s .:Okta|
|00005350| 76 65 20 62 69 73 20 70 | 6c 75 73 20 e4 3a 4f 6b |ve bis p|lus .:Ok|
|00005360| 74 61 76 65 20 72 65 6c | 61 74 69 76 20 7a 75 6d |tave rel|ativ zum|
|00005370| 20 e6 09 20 05 41 75 66 | 20 64 69 65 73 65 20 57 | .. .Auf| diese W|
|00005380| 65 69 73 65 20 e7 0c bc | 0a 3a 4e 6f 74 65 20 67 |eise ...|.:Note g|
|00005390| 61 6e 7a 65 20 41 6b 6b | 6f 72 64 65 20 e4 8f e9 |anze Akk|orde ...|
|000053a0| 0d 41 75 a7 65 72 e6 12 | 14 24 46 65 69 6e 61 62 |.Au.er..|.$Feinab|
|000053b0| 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 | 20 e4 40 2b 2f 2d 20 35 |stimmung| .@+/- 5|
|000053c0| 30 25 20 e4 36 48 61 6c | 62 74 6f 6e 73 20 6d 9a |0% .6Hal|btons m.|
|000053d0| 67 6c 69 63 68 2e 0d e7 | 31 12 bb 43 e7 0e 2e 17 |glich...|1..C....|
|000053e0| 18 40 4b 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 40 |.@Konfig|uration@|
|000053f0| 20 e7 64 06 4e 07 e4 93 | 77 75 6e 73 63 68 67 65 | .d.N...|wunschge|
|00005400| 6d 8a a7 20 65 69 6e 73 | 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 |m.. eins|tellen..|
|00005410| 46 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 20 e7 02 71 2c 9e 00 ea |Folgende| ..q,...|
|00005420| 20 04 e4 55 31 20 e4 74 | e9 40 20 20 20 e6 a3 26 | ..U1 .t|.@ ..&|
|00005430| 86 2b 20 e4 3c 2b 20 e4 | 30 e9 0d 20 20 20 20 e4 |.+ .<+ .|0.. .|
|00005440| 55 32 20 e4 74 e9 40 20 | 20 20 28 3d 20 42 61 6c |U2 .t.@ | (= Bal|
|00005450| 61 6e 63 65 20 e5 26 86 | 2b 20 e4 3c 2b 20 e4 30 |ance .&.|+ .<+ .0|
|00005460| e9 0d 20 20 20 20 e4 55 | 53 68 69 66 74 20 e4 89 |.. .U|Shift ..|
|00005470| e9 40 0d 20 20 20 20 e4 | 55 31 20 44 65 74 75 6e |.@. .|U1 Detun|
|00005480| 65 40 20 20 e4 17 73 65 | 6d 69 74 6f 6e 65 73 20 |e@ ..se|mitones |
|00005490| 20 20 e6 a3 26 86 2b 20 | e4 3c 2b 20 e4 30 e9 0d | ..&.+ |.<+ .0..|
|000054a0| 20 20 20 20 e4 55 31 20 | 46 69 6e 65 40 20 54 75 | .U1 |Fine@ Tu|
|000054b0| 6e 65 20 20 e4 17 63 65 | 6e 74 73 20 20 20 e6 a3 |ne ..ce|nts ..|
|000054c0| 26 86 2b 20 e4 3c 2b 20 | e4 30 e9 0d 20 20 20 20 |&.+ .<+ |.0.. |
|000054d0| e4 55 31 20 50 61 6e 6f | 72 61 6d 61 40 20 20 20 |.U1 Pano|rama@ |
|000054e0| e6 a3 26 86 2b 20 e4 3c | 2b 20 e4 30 e9 0d 20 20 |..&.+ .<|+ .0.. |
|000054f0| 20 20 e4 55 32 20 44 65 | 74 75 6e 65 40 20 20 e4 | .U2 De|tune@ .|
|00005500| 17 73 65 6d 69 74 6f 6e | 65 73 0d 20 20 20 20 e4 |.semiton|es. .|
|00005510| 55 32 20 46 69 6e 65 40 | 20 54 75 6e 65 20 20 e4 |U2 Fine@| Tune .|
|00005520| 17 63 65 6e 74 73 0d 20 | 20 20 20 e4 55 32 20 50 |.cents. | .U2 P|
|00005530| 61 6e 6f 72 61 6d 61 40 | 20 20 20 e6 a3 26 86 2b |anorama@| ..&.+|
|00005540| 20 e4 3c 2b 20 e4 30 e9 | 5c 77 00 20 e5 77 08 00 | .<+ .0.|\w. .w..|
|00005550| 0c e4 63 31 20 e4 74 00 | 0c e4 63 32 20 e4 74 00 |..c1 .t.|..c2 .t.|
|00005560| e7 2d 02 20 0d 50 65 67 | 65 6c 20 e7 07 87 50 07 |.-. .Peg|el ...P.|
|00005570| 7a 77 65 69 74 65 6e 20 | e5 85 81 e9 2e 0d e7 0f |zweiten |........|
|00005580| 11 10 17 64 42 2e 0d e6 | 01 a4 ca 2d 20 20 2d 34 |...dB...|...- -4|
|00005590| 38 20 64 42 2c 20 e4 aa | 00 5c 21 49 6e 20 e7 51 |8 dB, ..|.\!In .Q|
|000055a0| 84 41 2c e7 98 07 6e 0d | 40 e4 a7 4c 45 56 45 4c |.A,...n.|@..LEVEL|
|000055b0| 40 00 0c e4 63 53 68 69 | 66 74 20 e4 89 00 e4 63 |@...cShi|ft ....c|
|000055c0| 54 59 50 45 0d 49 6d 20 | e4 7e 53 68 69 66 74 40 |TYPE.Im |.~Shift@|
|000055d0| 65 72 20 e4 5e 7a 77 65 | 69 20 e4 4d 56 65 72 61 |er .^zwe|i .MVera|
|000055e0| 72 62 65 69 74 75 6e 67 | 73 61 72 74 65 6e 20 6d |rbeitung|sarten m|
|000055f0| 9a 67 6c 69 63 68 3a 5c | 77 00 ea 20 04 46 61 73 |.glich:\|w.. .Fas|
|00005600| 74 20 50 69 74 63 68 0d | 20 20 20 20 48 51 20 50 |t Pitch.| HQ P|
|00005610| 69 74 63 68 5c 77 00 49 | 6e 20 e5 03 11 d2 46 61 |itch\w.I|n ....Fa|
|00005620| 73 74 20 50 69 74 63 68 | d3 20 73 74 65 68 74 20 |st Pitch|. steht |
|00005630| e5 28 bd 73 63 68 6e 65 | 6c 6c 65 72 20 41 6c 67 |.(.schne|ller Alg|
|00005640| 6f 72 69 74 68 6d 75 73 | 20 e6 2c 8c b4 64 61 a7 |orithmus| .,..da.|
|00005650| 20 6b e4 24 5a 65 69 74 | 76 65 72 7a 9a 67 65 72 | k.$Zeit|verz.ger|
|00005660| 75 6e 67 65 6e 20 e6 07 | 85 81 68 9a 72 62 61 72 |ungen ..|..h.rbar|
|00005670| 20 e4 5e e9 2e 0d 49 6d | 20 d2 48 69 67 68 20 e4 | .^...Im| .High .|
|00005680| 65 50 69 74 63 68 d3 20 | e6 13 38 24 54 72 61 6e |ePitch. |..8$Tran|
|00005690| 73 70 6f 6e 69 65 72 75 | 6e 67 20 e5 28 3f e9 77 |sponieru|ng .(?.w|
|000056a0| 65 6e 64 69 67 65 72 2c | 20 65 74 77 61 73 20 6c |endiger,| etwas l|
|000056b0| 8a 6e 67 65 72 65 72 20 | 41 6c 67 6f 72 69 74 68 |.ngerer |Algorith|
|000056c0| 6d 75 73 20 76 65 72 77 | 65 6e 64 65 74 2e 20 e4 |mus verw|endet. .|
|000056d0| 0f 51 75 61 6c 69 74 8a | 74 20 e7 07 85 81 13 64 |.Qualit.|t .....d|
|000056e0| 61 e4 3b 76 65 72 62 65 | 73 73 65 72 74 2e 0d e4 |a.;verbe|ssert...|
|000056f0| 0f 57 61 68 6c 20 e4 07 | 67 65 65 69 67 6e 65 74 |.Wahl ..|geeignet|
|00005700| 65 6e 20 54 79 70 73 20 | 68 8a 6e 67 74 20 76 6f |en Typs |h.ngt vo|
|00005710| 6d 20 53 6f 75 6e 64 6d | 61 74 65 72 69 61 6c 20 |m Soundm|aterial |
|00005720| e5 06 40 49 68 72 65 6d | 20 70 65 72 73 9a 6e 6c |..@Ihrem| pers.nl|
|00005730| 69 63 68 65 6e 20 47 65 | 73 63 68 6d 61 63 6b 20 |ichen Ge|schmack |
|00005740| 61 62 2e 00 0c e4 63 31 | 20 44 65 74 75 6e 65 00 |ab....c1| Detune.|
|00005750| 0c e4 63 32 20 44 65 74 | 75 6e 65 00 e6 31 2b 02 |..c2 Det|une..1+.|
|00005760| 74 72 61 6e 73 70 6f 6e | 69 65 72 74 20 e5 41 04 |transpon|iert .A.|
|00005770| 54 6f 6e 68 9a 68 65 20 | e7 07 82 81 1e 6f 62 65 |Tonh.he |.....obe|
|00005780| 6e 20 e5 1b 1e 75 6e 74 | 65 6e 20 28 6d 61 78 69 |n ...unt|en (maxi|
|00005790| 6d 61 6c 20 e4 24 4f 6b | 74 61 76 65 20 68 9a 68 |mal .$Ok|tave h.h|
|000057a0| 65 72 2f 74 69 65 66 65 | 72 29 2e 0d e7 7a 02 20 |er/tiefe|r)...z. |
|000057b0| 04 65 72 73 74 65 20 28 | e4 7e 53 68 69 66 74 40 |.erste (|.~Shift@|
|000057c0| 20 31 29 20 e4 50 7a 77 | 65 69 74 65 20 54 72 61 | 1) .Pzw|eite Tra|
|000057d0| 6e 73 70 6f 6e 69 65 72 | 75 6e 67 20 28 e4 7e 53 |nsponier|ung (.~S|
|000057e0| 68 69 66 74 40 20 32 29 | 0d e7 0f 22 10 17 48 61 |hift@ 2)|..."..Ha|
|000057f0| 6c 62 74 6f 6e 73 63 68 | 72 69 74 74 65 6e 2e 0d |lbtonsch|ritten..|
|00005800| e4 01 2d 31 32 20 2d 20 | 20 2b 31 32 00 0c e4 63 |..-12 - | +12...c|
|00005810| 31 20 46 69 6e 65 00 0c | e4 63 32 20 46 69 6e 65 |1 Fine..|.c2 Fine|
|00005820| 00 e5 2d 02 62 65 77 69 | 72 6b 74 20 e4 24 46 e4 |..-.bewi|rkt .$F.|
|00005830| 24 e9 69 6e 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 20 e4 50 56 |$.instel|lung .PV|
|00005840| 65 72 73 74 69 6d 6d 75 | 6e 67 20 e4 03 68 69 6e |erstimmu|ng ..hin|
|00005850| 7a 75 67 65 66 9f 67 74 | 65 6e 20 4e 6f 74 65 20 |zugef.gt|en Note |
|00005860| e6 26 87 50 7a 77 65 69 | 74 65 6e 20 e4 7e 53 68 |.&.Pzwei|ten .~Sh|
|00005870| 69 66 74 40 65 72 2e 20 | 44 69 65 73 20 67 65 73 |ift@er. |Dies ges|
|00005880| 63 68 69 65 68 74 20 e4 | 17 43 65 6e 74 2d 53 63 |chieht .|.Cent-Sc|
|00005890| 68 72 69 74 74 65 6e 20 | 28 31 20 43 65 6e 74 20 |hritten |(1 Cent |
|000058a0| 3d 20 31 20 48 75 6e 64 | 65 72 74 73 74 65 6c 20 |= 1 Hund|ertstel |
|000058b0| 48 61 6c 62 74 6f 6e 29 | 2e 20 e7 0f 22 10 17 25 |Halbton)|. .."..%|
|000058c0| 2e 0d e4 01 2d 35 30 25 | 20 2d 20 20 2b 35 30 25 |....-50%| - +50%|
|000058d0| 00 0c e4 63 31 20 50 61 | 6e 6f 72 61 6d 61 00 0c |...c1 Pa|norama..|
|000058e0| e4 63 32 20 50 61 6e 6f | 72 61 6d 61 00 e5 31 2b |.c2 Pano|rama..1+|
|000058f0| 52 65 67 6c 65 72 20 e7 | 1c 41 0d 7e 53 68 69 66 |Regler .|.A.~Shif|
|00005900| 74 40 65 72 31 20 e5 50 | 7e 53 68 69 66 74 40 65 |t@er1 .P|~Shift@e|
|00005910| 72 32 20 e4 26 53 74 65 | 72 65 6f 2d 4b 6c 61 6e |r2 .&Ste|reo-Klan|
|00005920| 67 62 69 6c 64 20 70 6f | 73 69 74 69 6f 6e 69 65 |gbild po|sitionie|
|00005930| 72 65 6e 2e 0d e5 0f 11 | 67 65 73 63 68 69 65 68 |ren.....|geschieh|
|00005940| 74 20 e5 17 96 57 65 72 | 74 65 6e 2e 0d e4 01 31 |t ...Wer|ten....1|
|00005950| 30 20 4c 2c 20 4c 20 3d | 20 52 2c 20 31 30 20 52 |0 L, L =| R, 10 R|
|00005960| 00 0c 44 69 73 74 6f 72 | 74 69 6f 6e 00 5c 69 49 |..Distor|tion.\iI|
|00005970| 6d 20 e7 0b 1f 14 28 56 | 65 72 7a 65 72 72 65 72 |m ....(V|erzerrer|
|00005980| 20 65 69 6e 67 65 62 61 | 75 74 2c 20 e4 03 73 6f | eingeba|ut, ..so|
|00005990| 77 6f 68 6c 20 72 9a 68 | 72 65 6e 8a 68 6e 6c 69 |wohl r.h|ren.hnli|
|000059a0| 63 68 65 20 e4 79 61 75 | 63 68 20 74 72 61 6e 73 |che .yau|ch trans|
|000059b0| 69 73 74 6f 72 8a 68 6e | 6c 69 63 68 65 20 44 69 |istor.hn|liche Di|
|000059c0| 73 74 6f 72 74 69 6f 6e | 2d 53 6f 75 6e 64 73 20 |stortion|-Sounds |
|000059d0| 62 69 65 74 65 74 2e 0d | 00 e6 31 12 02 d2 44 69 |bietet..|..1...Di|
|000059e0| 73 74 6f 72 74 69 6f 6e | d3 20 77 8a 68 6c 65 6e |stortion|. w.hlen|
|000059f0| 20 e5 2e 04 49 6e 74 65 | 6e 73 69 74 8a 74 20 e4 | ...Inte|nsit.t .|
|00005a00| 03 56 65 72 7a 65 72 72 | 75 6e 67 2e 20 4a 65 20 |.Verzerr|ung. Je |
|00005a10| 67 72 9a a7 65 72 20 e5 | 03 9d 57 65 72 74 2c 20 |gr..er .|..Wert, |
|00005a20| 64 65 73 74 6f 20 73 74 | 8a 72 6b 65 72 20 e6 0c |desto st|.rker ..|
|00005a30| 04 d1 e9 65 20 76 65 72 | 7a 65 72 72 74 2e 0d e5 |...e ver|zerrt...|
|00005a40| 0f 22 e9 6e 20 65 72 66 | 6f 6c 67 65 6e 20 e5 17 |.".n erf|olgen ..|
|00005a50| 96 57 65 72 74 65 6e 2e | 0d e5 01 a4 2d 20 31 32 |.Werten.|....- 12|
|00005a60| 00 0c 56 6f 69 63 65 20 | e4 c8 00 e6 31 2b c8 76 |..Voice |....1+.v|
|00005a70| 65 72 8a 6e 64 65 72 74 | 20 e5 41 04 4b 6c 61 6e |er.ndert| .A.Klan|
|00005a80| 67 66 61 72 62 65 20 e4 | 07 76 65 72 7a 65 72 72 |gfarbe .|.verzerr|
|00005a90| 74 65 6e 20 e4 81 e9 2e | 0d 5c 69 45 73 20 68 61 |ten ....|.\iEs ha|
|00005aa0| 6e 64 65 6c 74 20 e4 46 | 75 6d 20 e4 c5 54 69 65 |ndelt .F|um ..Tie|
|00005ab0| 66 70 61 a7 20 e5 0a 3a | 86 62 65 72 68 9a 68 75 |fpa. ..:|.berh.hu|
|00005ac0| 6e 67 20 e5 26 d3 e9 6c | 61 a7 62 65 72 65 69 63 |ng .&..l|a.bereic|
|00005ad0| 68 2e 0d e5 0f c8 e9 2d | 45 63 6b 66 72 65 71 75 |h......-|Eckfrequ|
|00005ae0| 65 6e 7a 20 e5 14 28 e9 | 73 74 65 6c 6c 62 61 72 |enz ..(.|stellbar|
|00005af0| 2e 20 42 65 69 20 6b 6c | e4 c5 57 65 72 74 65 6e |. Bei kl|..Werten|
|00005b00| 20 e6 0c d4 04 74 69 65 | 66 65 6e 20 46 72 65 71 | ....tie|fen Freq|
|00005b10| 75 65 6e 7a 65 6e 20 e4 | 3b e9 67 65 6c 61 73 73 |uenzen .|;.gelass|
|00005b20| 65 6e 2c 20 77 6f e5 3b | 03 4b 6c 61 6e 67 20 62 |en, wo.;|.Klang b|
|00005b30| 61 a7 62 65 74 6f 6e 74 | 20 e4 13 e9 2e 20 4a 65 |a.betont| .... Je|
|00005b40| 20 67 72 9a a7 65 72 20 | e5 03 9d 57 65 72 74 2c | gr..er |...Wert,|
|00005b50| 20 64 65 73 74 6f 20 6d | 65 68 72 20 4f 62 65 72 | desto m|ehr Ober|
|00005b60| 74 9a 6e 65 20 e6 5e 26 | d1 76 65 72 74 72 65 74 |t.ne .^&|.vertret|
|00005b70| 65 6e 2e 20 49 6e 20 e4 | 03 53 74 65 6c 6c 75 6e |en. In .|.Stellun|
|00005b80| 67 20 d2 e4 aa e9 d3 20 | e7 14 1d c8 90 e9 2e 0d |g ..... |........|
|00005b90| e4 0f 46 72 65 71 75 65 | 6e 7a 61 6e 67 61 62 65 |..Freque|nzangabe|
|00005ba0| 20 e5 10 17 6b 48 7a 2e | 0d e4 01 31 2e 30 20 6b | ...kHz.|...1.0 k|
|00005bb0| 48 7a 20 2d 20 37 2e 30 | 20 6b 48 7a 2c 20 e4 aa |Hz - 7.0| kHz, ..|
|00005bc0| 00 0c e4 a7 4c 45 56 45 | 4c 00 e4 2d 52 65 67 6c |....LEVE|L..-Regl|
|00005bd0| 65 72 20 e5 20 0d 50 65 | 67 65 6c 20 e4 07 67 65 |er . .Pe|gel ..ge|
|00005be0| 73 61 6d 74 65 6e 20 e5 | 93 17 40 4b 6f 6e 66 69 |samten .|..@Konfi|
|00005bf0| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 40 65 6e 20 e4 0a 6d 65 |guration|@en ..me|
|00005c00| 68 72 65 72 65 6e 20 e4 | 5a e9 65 6e 2e 0d e7 0f |hreren .|Z.en....|
|00005c10| 22 10 17 64 42 2e 0d e4 | 01 30 20 e4 ca 2d 20 20 |"..dB...|.0 ..- |
|00005c20| 2d 20 36 30 20 64 42 2c | 20 e4 aa 00 0c e5 54 8e |- 60 dB,| .....T.|
|00005c30| 00 e4 44 e9 40 20 e4 8e | 31 20 3e 3e 20 32 0d e4 |..D.@ ..|1 >> 2..|
|00005c40| 6f 73 74 65 68 74 20 e7 | 24 23 0a 62 45 69 6e 67 |osteht .|$#.bEing|
|00005c50| 61 6e 67 20 e4 06 32 20 | 41 75 73 67 8a 6e 67 65 |ang ..2 |Ausg.nge|
|00005c60| 6e 20 e4 2c 56 65 72 66 | 9f 67 75 6e 67 2e 20 e7 |n .,Verf|.gung. .|
|00005c70| 0f 19 50 03 e4 d1 e9 6c | 61 75 66 77 65 67 20 73 |..P....l|aufweg s|
|00005c80| 6f 77 69 65 20 e7 04 3d | 0e 38 62 65 69 64 65 20 |owie ..=|.8beide |
|00005c90| 41 75 73 67 8a 6e 67 65 | 20 67 65 74 72 65 6e 6e |Ausg.nge| getrenn|
|00005ca0| 74 20 e5 15 06 61 62 67 | 65 73 70 65 69 63 68 65 |t ...abg|espeiche|
|00005cb0| 72 74 20 e4 05 e9 0d 45 | 69 6e 65 20 73 6f 6c 63 |rt ....E|ine solc|
|00005cc0| 68 65 20 e7 23 14 bc bd | 68 69 6c 66 72 65 69 63 |he .#...|hilfreic|
|00005cd0| 68 2c 20 77 65 6e 6e 20 | 65 73 20 64 61 72 75 6d |h, wenn |es darum|
|00005ce0| 20 67 65 68 74 2c 20 e4 | d1 e9 6c 61 75 66 7a 65 | geht, .|..laufze|
|00005cf0| 69 74 65 6e 20 e4 17 67 | 72 6f a7 65 6e 20 42 65 |iten ..g|ro.en Be|
|00005d00| 73 63 68 61 6c 6c 75 6e | 67 73 61 6e 6c 61 67 65 |schallun|gsanlage|
|00005d10| 6e 20 61 75 73 7a 75 67 | 6c 65 69 63 68 65 6e 2e |n auszug|leichen.|
|00005d20| 0d 46 6f 6c 67 65 6e 64 | 65 20 e7 02 71 2c 9e 00 |.Folgend|e ..q,..|
|00005d30| ea 20 04 e6 44 8e 74 6c | 65 66 74 40 0d 20 20 20 |. ..D.tl|eft@. |
|00005d40| 20 e6 44 8e 74 72 69 67 | 68 74 40 0d 20 20 20 20 | .D.trig|ht@. |
|00005d50| e6 44 8e 70 6c 65 66 74 | 40 0d 20 20 20 20 e6 44 |.D.pleft|@. .D|
|00005d60| 8e 70 72 69 67 68 74 40 | 0d 20 20 20 20 e4 44 54 |.pright@|. .DT|
|00005d70| 49 4d 45 20 55 4e 49 54 | 40 5c 77 00 0c e6 54 8e |IME UNIT|@\w...T.|
|00005d80| 74 6c 65 66 74 00 0c e6 | 54 8e 74 72 69 67 68 74 |tleft...|T.tright|
|00005d90| 00 e5 20 0d 50 65 67 65 | 6c 20 e4 07 76 65 72 7a |.. .Pege|l ..verz|
|00005da0| 9a 67 65 72 74 65 6e 20 | e7 81 26 d0 50 e4 ae 4b |.gerten |..&.P..K|
|00005db0| 61 6e 61 6c 20 28 e6 03 | 44 8e e9 40 29 2e 0d e7 |anal (..|D..@)...|
|00005dc0| 0f 22 10 17 64 42 2e 0d | e6 01 a4 ca 2d 20 20 2d |."..dB..|....- -|
|00005dd0| 34 38 20 64 42 2c 20 e4 | aa 00 0c e6 54 8e 70 6c |48 dB, .|....T.pl|
|00005de0| 65 66 74 00 0c e6 54 8e | 70 72 69 67 68 74 00 e7 |eft...T.|pright..|
|00005df0| 72 13 04 19 e6 1b 03 d1 | e9 6c 61 75 66 77 65 67 |r.......|.laufweg|
|00005e00| 20 e7 26 d0 50 ae 4b 61 | 6e 61 6c 20 28 e6 03 44 | .&.P.Ka|nal (..D|
|00005e10| 8e e9 40 29 20 e7 4c 0f | 22 10 e4 17 4d 69 6c 6c |..@) .L.|"...Mill|
|00005e20| 69 73 65 6b 2e 2c 20 46 | 65 65 74 2c 20 49 6e 63 |isek., F|eet, Inc|
|00005e30| 68 2c 20 4d 65 74 65 72 | 20 e4 1b 5a 65 6e 74 69 |h, Meter| ..Zenti|
|00005e40| 6d 65 74 65 72 2e 0d 57 | 65 72 74 65 62 65 72 65 |meter..W|ertebere|
|00005e50| 69 63 68 65 3a 5c 77 00 | ea 20 04 e5 a4 9c 2d 20 |iche:\w.|. ....- |
|00005e60| 31 30 34 38 20 6d 73 0d | 20 20 20 20 e4 a4 66 74 |1048 ms.| ..ft|
|00005e70| 2e 20 2d 20 31 31 37 39 | 20 66 74 2e 0d 20 20 20 |. - 1179| ft.. |
|00005e80| 20 e4 a4 69 6e 2e 20 2d | 20 31 34 31 35 35 20 69 | ..in. -| 14155 i|
|00005e90| 6e 2e 0d 20 20 20 20 e4 | a4 6d 20 20 20 2d 20 33 |n.. .|.m - 3|
|00005ea0| 35 39 20 6d 0d 20 20 20 | 20 e4 a4 63 6d 20 20 2d |59 m. | ..cm -|
|00005eb0| 20 33 32 37 35 30 20 63 | 6d 5c 77 00 0c e4 54 54 | 32750 c|m\w...TT|
|00005ec0| 49 4d 45 20 55 4e 49 54 | 00 e7 6f 0e 2e 04 4d 61 |IME UNIT|..o...Ma|
|00005ed0| a7 65 69 6e 68 65 69 74 | 20 e6 38 04 23 28 e5 44 |.einheit| .8.#(.D|
|00005ee0| 8e e9 40 29 20 77 8a 68 | 6c 65 6e 2e 0d 45 6e 74 |..@) w.h|len..Ent|
|00005ef0| 66 65 72 6e 75 6e 67 73 | 61 6e 67 61 62 65 6e 20 |fernungs|angaben |
|00005f00| e4 0c 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 73 63 68 20 e5 17 |..automa|tisch ..|
|00005f10| 19 e9 65 6e 20 75 6d 67 | 65 72 65 63 68 6e 65 74 |..en umg|erechnet|
|00005f20| 2e 20 e4 11 e9 65 6e 3a | 5c 77 00 ea 20 04 6d 69 |. ...en:|\w.. .mi|
|00005f30| 6c 6c 69 2d 73 65 63 2e | 0d 20 20 20 20 66 65 65 |lli-sec.|. fee|
|00005f40| 74 0d 20 20 20 20 69 6e | 63 68 0d 20 20 20 20 6d |t. in|ch. m|
|00005f50| 65 74 65 72 0d 20 20 20 | 20 63 65 6e 74 69 6d 65 |eter. | centime|
|00005f60| 74 65 72 5c 77 00 0c 4d | 49 44 49 20 e5 3e a8 53 |ter\w..M|IDI .>.S|
|00005f70| 74 61 74 75 73 00 e6 6f | 13 03 53 74 61 74 75 73 |tatus..o|..Status|
|00005f80| 20 e6 03 9b 3e e9 4d 20 | 54 41 42 45 4c 4c 45 20 | ...>.M |TABELLE |
|00005f90| 28 e6 3e a8 b0 e9 29 20 | e4 75 e9 2e 0d 45 73 20 |(.>...) |.u...Es |
|00005fa0| e5 71 2c 56 65 72 66 9f | 67 75 6e 67 3a 0d 5c 77 |.q,Verf.|gung:.\w|
|00005fb0| 20 ea 20 04 e5 3e a8 6f | 66 66 0d 20 ea 20 04 44 | . ..>.o|ff. . .D|
|00005fc0| 49 52 45 43 54 20 e4 7f | e9 0d 20 ea 20 04 44 49 |IRECT ..|.. . .DI|
|00005fd0| 52 45 43 54 20 55 53 45 | 52 0d 20 ea 20 04 e6 3e |RECT USE|R. . ..>|
|00005fe0| a8 b0 28 e6 0f 66 14 61 | 6b 74 69 76 21 29 5c 77 |..(..f.a|ktiv!)\w|
|00005ff0| 00 0c 4d 49 44 49 20 e5 | 3e b0 44 65 76 69 63 65 |..MIDI .|>.Device|
|00006000| 00 e7 9b 3e b0 31 e5 18 | 9b e9 2d 46 75 6e 6b 74 |...>.1..|..-Funkt|
|00006010| 69 6f 6e 20 e6 0e 2e 24 | 5a 75 6f 72 64 6e 75 6e |ion ...$|Zuordnun|
|00006020| 67 73 74 61 62 65 6c 6c | 65 20 65 72 73 74 65 6c |gstabell|e erstel|
|00006030| 6c 65 6e 2c 20 e5 17 03 | 31 32 38 20 e5 0b 1f e9 |len, ...|128 ....|
|00006040| 2d e5 2f 17 62 65 6c 69 | 65 62 69 67 65 72 20 5a |-./.beli|ebiger Z|
|00006050| 75 73 61 6d 6d 65 6e 73 | 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 |usammens|tellung |
|00006060| e4 0d 31 32 38 20 61 6c | 6c 67 65 6d e5 c5 9b e9 |..128 al|lgem....|
|00006070| 2d e4 29 e9 6e 20 7a 75 | 67 65 77 69 65 73 65 6e |-.).n zu|gewiesen|
|00006080| 20 e4 5e e9 2e 00 5c 65 | 20 ea 20 06 7c 20 31 20 | .^...\e| . .| 1 |
|00006090| 7c 46 38 39 7c 0d 00 e4 | da e9 73 20 42 65 69 73 ||F89|...|..s Beis|
|000060a0| 70 69 65 6c 20 62 65 64 | 65 75 74 65 74 2c 20 64 |piel bed|eutet, d|
|000060b0| 61 a7 20 62 65 69 20 45 | 6d 70 66 61 6e 67 20 e5 |a. bei E|mpfang .|
|000060c0| 36 9b e9 e7 3e a8 0a 03 | 4e 75 6d 6d 65 72 20 30 |6...>...|Nummer 0|
|000060d0| 30 31 20 e7 26 0b 1f 1d | e4 49 46 20 38 39 20 61 |01 .&...|.IF 89 a|
|000060e0| 75 66 67 65 72 75 66 65 | 6e 20 e4 13 e9 2e 5c 77 |ufgerufe|n ....\w|
|000060f0| 00 42 65 69 73 70 69 65 | 6c 20 e5 3a 66 e9 3a 0d |.Beispie|l .:f.:.|
|00006100| 20 20 7c 20 31 20 7c 46 | 31 38 20 20 28 e4 c1 e9 | | 1 |F|18 (...|
|00006110| e4 49 e9 29 0d 20 20 7c | 20 32 20 7c 31 30 35 20 |.I.). || 2 |105 |
|00006120| 20 28 55 53 45 52 2d e4 | 49 e9 29 0d 20 20 7c 20 | (USER-.|I.). | |
|00006130| 33 20 7c 30 33 30 0d 20 | 20 7c 20 34 20 7c 30 33 |3 |030. | | 4 |03|
|00006140| 30 20 20 28 56 65 72 73 | 63 68 69 65 64 65 6e 65 |0 (Vers|chiedene|
|00006150| 20 e5 9b 45 e9 0d 20 20 | 7c 20 35 20 7c 30 33 30 | ..E.. || 5 |030|
|00006160| 20 20 e5 0e 04 67 6c 65 | 69 63 68 65 20 44 52 50 | ...gle|iche DRP|
|00006170| 2d e4 49 e9 2d 0d 20 20 | 7c 20 36 20 7c 46 39 39 |-.I.-. || 6 |F99|
|00006180| 20 20 4e 75 6d 6d 65 72 | 20 65 72 68 61 6c 74 65 | Nummer| erhalte|
|00006190| 6e 29 0d 20 20 7c 20 37 | 20 7c 46 30 31 20 20 28 |n). | 7| |F01 (|
|000061a0| e5 0f 2f 64 9f 72 66 65 | 6e 20 e4 17 62 65 6c 69 |../d.rfe|n ..beli|
|000061b0| 65 62 69 67 65 72 0d 20 | 20 7c 20 38 20 7c 30 30 |ebiger. | | 8 |00|
|000061c0| 35 20 20 e4 42 61 6e 67 | 65 6f 72 64 6e 65 74 20 |5 .Bang|eordnet |
|000061d0| e4 0c e9 29 0d 20 20 7c | 20 39 38 7c 2d 2d 2d 20 |...). || 98|--- |
|000061e0| 20 28 e6 9b 45 0c 69 67 | 6e 6f 72 69 65 72 74 29 | (..E.ig|noriert)|
|000061f0| 0d 20 20 7c 31 32 38 7c | 46 38 38 5c 77 00 0c e5 |. |128||F88\w...|
|00006200| 3c 70 4d 6f 64 65 00 e5 | 31 2b 4b 6e 6f 70 66 20 |<pMode..|1+Knopf |
|00006210| e7 1c 41 04 19 e9 61 6e | 7a 65 69 67 65 20 28 40 |..A...an|zeige (@|
|00006220| e4 3c e9 40 20 e4 70 e9 | 29 20 e7 3f 12 0b 1f e9 |.<.@ .p.|) .?....|
|00006230| 2d e5 67 16 d2 6d 73 d3 | 20 e4 06 d2 42 50 4d d3 |-.g..ms.| ...BPM.|
|00006240| 20 28 42 65 61 74 73 20 | 70 65 72 20 4d 69 6e 75 | (Beats |per Minu|
|00006250| 74 65 29 20 75 6d 73 63 | 68 61 6c 74 65 6e 2e 0d |te) umsc|halten..|
|00006260| 00 0c 52 65 6d 6f 74 65 | 00 0c 43 6f 6e 74 72 6f |..Remote|..Contro|
|00006270| 6c 20 e4 7d 00 45 69 6e | 65 20 d2 65 63 68 74 65 |l .}.Ein|e .echte|
|00006280| d3 20 e7 5c 38 0d 0b 31 | 35 40 2e 20 41 6c 6c 65 |. .\8..1|5@. Alle|
|00006290| 20 e4 37 e9 6e 20 e7 07 | 0b 1f 0e 77 69 65 20 61 | .7.n ..|...wie a|
|000062a0| 6d 20 e5 0b 1f 73 65 6c | 62 73 74 20 62 65 74 8a |m ...sel|bst bet.|
|000062b0| 74 69 67 74 20 e7 05 0f | a9 c2 e4 79 50 75 6c 6c |tigt ...|...yPull|
|000062c0| 64 6f 77 6e 2d 6d 65 6e | 75 20 e5 2c 9a e9 65 6e |down-men|u .,..en|
|000062d0| 20 41 6e 77 61 68 6c 20 | e5 03 c4 e9 0d 45 73 20 | Anwahl |.....Es |
|000062e0| 67 69 62 74 20 7a 2e 5a | 2e 20 7a 77 65 69 20 e7 |gibt z.Z|. zwei .|
|000062f0| 4d d9 38 0d e5 c1 06 55 | 53 45 52 2d 53 70 65 69 |M.8....U|SER-Spei|
|00006300| 63 68 65 72 62 65 72 65 | 69 63 68 3a 0d e7 2e 0c |cherbere|ich:....|
|00006310| 0a 12 55 6d 73 63 68 61 | 6c 74 6b 6e 6f 70 66 20 |..Umscha|ltknopf |
|00006320| e4 16 62 65 69 e5 0d d9 | 61 6b 74 69 76 69 65 72 |..bei...|aktivier|
|00006330| 74 2e 00 0c 43 6f 6e 74 | 72 6f 6c 6c 65 72 20 52 |t...Cont|roller R|
|00006340| 61 6e 67 65 20 e4 17 25 | 00 e4 7a 52 65 67 65 6c |ange ..%|..zRegel|
|00006350| 62 65 72 65 69 63 68 20 | e7 07 a0 1c 40 2d 31 30 |bereich |....@-10|
|00006360| 30 25 20 62 69 73 20 2b | 31 30 30 25 20 e5 15 05 |0% bis +|100% ...|
|00006370| e9 0d 49 6d 20 4d 69 6e | 75 73 62 65 72 65 69 63 |..Im Min|usbereic|
|00006380| 68 20 e7 13 03 02 1e 75 | 6e 74 65 6e 20 e5 06 26 |h .....u|nten ..&|
|00006390| 50 6c 75 73 62 65 72 65 | 69 63 68 20 e4 1e 6f 62 |Plusbere|ich ..ob|
|000063a0| 65 6e 20 76 65 72 73 74 | 65 6c 6c 74 2e 20 e4 6f |en verst|ellt. .o|
|000063b0| 65 6e 74 73 70 72 65 63 | 68 65 6e 20 31 30 30 25 |entsprec|hen 100%|
|000063c0| 20 69 6d 6d 65 72 20 e4 | 12 47 65 73 61 6d 74 62 | immer .|.Gesamtb|
|000063d0| 65 72 65 69 63 68 20 e6 | 07 dc 02 e9 73 2e 0d 5c |ereich .|....s..\|
|000063e0| 65 49 73 74 20 e6 03 02 | 1a 4c 45 56 45 4c 20 e4 |eIst ...|.LEVEL .|
|000063f0| 3f 2d 36 20 e7 ca 15 06 | 13 64 61 e6 b2 03 27 31 |?-6 ....|.da...'1|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
